アプリをダウンロードする
educalingo
polaniecka

"polaniecka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLANIECKAの発音

polaniecka


POLANIECKAと韻を踏むポーランド語の単語

demokracja szlachecka · dom dziecka · filologia turecka · gaweda szlachecka · gruszecka · hecka · kiecka · lecka · nehrebecka · niecka · osiecka · ostrow mazowiecka · pecka · piechota lanowa wybraniecka · plisiecka · rawa mazowiecka · rodzinny dom dziecka · szkoda lowiecka · warta boleslawiecka · z niemiecka

POLANIECKAのように始まるポーランド語の単語

polan · polana · polanalfabeta · polanalfabetyzm · polanczyk · polaneczka · polanica zdroj · polanicki · polanie · polaniec · polaniecki · polaniol · polanka · polanko · polano · polanow · polanowski · polanowy · polanski · polapac

POLANIECKAのように終わるポーランド語の単語

algoncka · aluzja literacka · analiza literacka · ascka · brynicka · cacka · ciucka · czacka · czarna bialostocka · czarna lancucka · dabrowa bialostocka · dobranocka · druzbacka · fikcja literacka · fraza intonacyjna poetycka · rudecka · synogarlica turecka · wecka · z szlachecka · z turecka

ポーランド語の同義語辞典にあるpolanieckaの類義語と反意語

同義語

«polaniecka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLANIECKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polanieckaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolanieckaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polaniecka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Polanyetski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Polanyetski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Polanyetski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Polanyetski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Polanyetski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Polanyetski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Polanyetski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Polanyetski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Polanyetski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Polanyetski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Polanyetski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Polanyetski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Polanyetski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Polanyetski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Polanyetski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Polanyetski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Polanyetski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Polanyetski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Polanyetski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

polaniecka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Polanyetski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Polanyetski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Polanyetski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Polanyetski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Polanyetski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Polanyetski
5百万人のスピーカー

polanieckaの使用傾向

傾向

用語«POLANIECKA»の使用傾向

polanieckaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polaniecka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、polanieckaに関するニュースでの使用例

例え

«POLANIECKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolanieckaの使いかたを見つけましょう。polanieckaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O kobiecie w literaturze przełomu XIX i XX wieku - Strona 37
Polaniecka. Cyprian Kamil Norwid ubolewal wielokrotnie w listach prywat- nych i w wypowiedziach publicznych, ze literatura polska, „najbogatsza literatura piekna na swiecie nie jest w stanie typu kobiecego miec", ze jest to „jedyna na ...
Jadwiga Zacharska, 2000
2
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Rok17os oftatnim byl terminem zycia iego Zreczy1 fie by pierwizym slubem z Теrefla Chelmfka, Podftolanka Кrakowfka, ale z nia bezdzierny, drugim slubem zТereffа Вorkowfka Duninowna, Кабztelanka Polaniecka, z tey fie zoftalo iee corek, ...
Kasper Niesiecki, 1743
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Z tych Zygmunt najprzód kasztelan Polaniecki, potem Belzki, bywal poslem na róìne sejmy, poslem do ksiaìçcia Brzegskiego, о pojmanie Jçdrzcja hrabi z Gorki kasztelana Miedzyrzeckiego, pojal Anne KoniccPolska starosciankç Wieluńskq, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1845
4
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Zręczył fię był pierwizym ślubem z Terefą Chelmfką, Podftolanką Krakowfką, ale z nią bezdzietny, drugim ślubem z Terefą Borkowfką Duninowną, Kafztelanką Polaniecką, z tey fię zoftalo ięć corek, Anna z Franciízkiem Cetnerem Woiewodą ...
Kaspar Niesiecki, 1728
5
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 138
(I.) It happened [took place] in the town of Polaniec on the 29th day of January /the 10th day of February, 1856 at 11:00 A.M. (2.) Came [presented themselves] the Jews, Icyk [Isaac] Sztrum, 41 years of age, and Kielman Sztrum, 70 years of age, ...
Judith R. Frazin, 2009
6
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 181
... z tej Iiatarzyny Bogatkówny splodzil trzech synów: а) Jablonowski opat. b) Andrzej kasztelan Polaniecki, otrzymal kasztelania Polaniecka po Andrzeju swoim dziadku, zmarly roku 1773. с) Roch Michal dwojga imion Grzymala na Jablonowie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
... stawal, osobliwie pod Toropcami kçdy pierwszq straz nieprzyjacielska wycial, i nie- wolnika do Króla przyprowadzil, umarl 1587. a przy ámierci siç blydów heretyckich wyprzysiagl; mial za sobq Zofiq Ko- morowska kasztelankç Polaniecka.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
8
Rodzina Połanieckich: powieść - Tom 1 - Strona 6
A Połaniecki powiedział sobie: – Skoroś zaczął, to idź dalej. I rzekł: – Pani pozwoli sobie wyjaśnić cel mego przybycia. Panna spojrzała na niego wzrokiem, w którym Polaniecki mógł wyczytać: „Dopieroś przyjechał, godzina jest późna, ...
Henryk Sienkiewicz, 1903
9
Power Generation Retrofitting: Optimising Power Plant Performance
Polaniec 4 Poland LP-ND41 235 92.06 92.12 • HP - lmpulse LP-ND41 type 2. Polaniec 6 Poland 235 93.03 93.08 j HP - lmpulse LP-ND41 type 3 Polaniec 5 Poland HP - lmpulse type LP-ND41 235 93.03 93.11 / 4 Dolna Odra 5 Poland 223 ...
Paul Winkle, 2002
10
Prace polonistyczne - Tomy 61-62 - Strona 14
Jedno i drugie musi jednak do pewnego stopnia być prawem natury ludzkiej i jej przeznaczenie, gdyż inaczej ludzie nie żeniliby się i nie wiązali w społeczeństwa. Tego rodzaju filozofia, popierająca rozumowo męskie instynkta Połanieckiego, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2006

用語«POLANIECKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolanieckaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mateusz Damięcki ZAKOCHANY na zabój! Nie odstępuje swojej …
A chlopak zakochal sie i ozenil z panna ktora cwaniactwo i wredote miala wypisana na buzce wolowymi literami, teraz ma Marynie Polaniecka i oby zyli dlugo i ... «Plotek.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Polaniecka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polaniecka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA