アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dobranocka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOBRANOCKAの発音

dobranocka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDOBRANOCKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dobranocka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wieczorynka

Wieczorynka

TVP ABCで放送されていた就学前児童と早期児童のための夜間プログラムブロック。以前はTVP1とTVP Kulturaで放送されていました。 月曜日から金曜日までのTVP1の終わりの「夕方」は5分から10分、土曜日と日曜日の放送時間は20分だった。 2013年6月17日TVPのジュリウス・ブラウン会長が、秋のシングルからの夕方の撤去を発表しました。 その理由は、プログラムの変更と視聴者の劇的な減少です。 アンテナからの写真のもう一つの原因は、2014年に始まった子供向けTVP ABCの新しいチャンネルを立ち上げる計画です。 夕方の最後の夜は2013年8月30日にTVP1に登場し、最後のブロックに示されたシリーズはPig Peppaでした。 2013年9月から2014年2月まで、19:05の週末には外国のアニメーションシリーズがありましたが、別の名前の下にはSmurfs in the OneとWalt Disneyがあります。 月曜日から金曜日まで "Wieczorynka"は19:30にTVP Kulturaで放送されました。 子供向けのポーランド制作のみが行われた。 Wieczorynka – wieczorny blok programowy przeznaczony dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym emitowany na antenie TVP ABC, a dawniej w TVP1 i TVP Kultura. "Wieczorynka" pod koniec swojej obecności w TVP1 od poniedziałku do piątku trwała od 5 do 10 minut, a w soboty i w niedziele czas emisji wynosił 20 minut. 17 czerwca 2013 prezes TVP Juliusz Braun zapowiedział usunięcie Wieczorynki z jesiennej ramówki Jedynki. Powodem tego są zmiany programowe i gwałtowny spadek oglądalności. Inną przyczyną zdjęcia z anteny są plany uruchomienia nowego kanału dla dzieci TVP ABC, który ruszył w 2014 roku. Po raz ostatni Wieczorynka pojawiła się 30 sierpnia 2013 roku na antenie TVP1, a serialem jaki został pokazany w ostatnim bloku była Świnka Peppa. Od września 2013 do lutego 2014 roku na miejsce Wieczorynki w weekendy o 19:05 były emitowane zagraniczne seriale animowane, ale pod inną nazwą, czyli: Smerfy w Jedynce i Walt Disney Przedstawia. Od 2 września 2013 do 28 lutego 2014 w dniach od poniedziałku do piątku "Wieczorynka" była emitowana w TVP Kultura o 19:30. Nadawane były wyłącznie polskie produkcje dla dzieci.

ポーランド語辞典で«dobranocka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOBRANOCKAと韻を踏むポーランド語の単語


czarna bialostocka
czarna bialostocka
dabrowa bialostocka
dabrowa bialostocka
kupalnocka
kupalnocka
mlocka
mlocka
nocka
nocka
omlocka
omlocka
potocka
potocka
procka
procka
przybylko potocka
przybylko potocka
suchocka
suchocka
swistowka roztocka
swistowka roztocka
wislocka
wislocka

DOBRANOCKAのように始まるポーランド語の単語

dobra
dobra nowina
dobra osobiste
dobrac
dobrac sie
dobranie
dobranoc
dobrany
dobrawa
dobrawola
dobrcz
dobre
dobre miasto
dobrecki
dobrnac
dobro
dobrobyt
dobroc
dobrochetny
dobrochna

DOBRANOCKAのように終わるポーランド語の単語

algoncka
aluzja literacka
analiza literacka
ascka
brynicka
cacka
ciucka
czacka
czarna lancucka
demokracja szlachecka
dom dziecka
druzbacka
fikcja literacka
filologia turecka
fraza intonacyjna poetycka
gaweda szlachecka
gracka
gruszecka
hacka
hecka

ポーランド語の同義語辞典にあるdobranockaの類義語と反意語

同義語

«dobranocka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOBRANOCKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobranockaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdobranockaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dobranocka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dobranocka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dobranocka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dobranocka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dobranocka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dobranocka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dobranocka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dobranocka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dobranocka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dobranocka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dobranocka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dobranocka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dobranocka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dobranocka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dobranocka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dobranocka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dobranocka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dobranocka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dobranocka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dobranocka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dobranocka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dobranocka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dobranocka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dobranocka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dobranocka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dobranocka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dobranocka
5百万人のスピーカー

dobranockaの使用傾向

傾向

用語«DOBRANOCKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dobranocka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dobranockaに関するニュースでの使用例

例え

«DOBRANOCKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdobranockaの使いかたを見つけましょう。dobranockaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziecko i reklama telewizyjna - Strona 152
Sposób oglądania reklam telewizyjnych przez badane dzieci na przykładzie wieczornej Dobranocki. N = 105 Dane na ten temat zawiera tabela 10. Wynika z niej, że większość badanych dzieci zwykle ogląda reklamy razem z Dobranocką.
Paweł Kossowski, 1999
2
Szalone wakacje na wsi - Strona 56
Dobranocka. P. ierwsze wakacje Leonka poza domem dobiegały powoli końca . Był to niezapomniany dla niego czas, pełen atrakcji i przygód . Chłopiec wiedział, że gdy wróci do domu, będzie miał dużo do opowiadania, a koledzy będą mu ...
Paweł Choroszczak, 2014
3
Popular Television in Eastern Europe During and Since ... - Strona 165
Dobranocka opens primetime on TV Polonia at 7:10, sometimes 7:15 pm and is then followed by Wiadomości and entertainment programming at 8:10 pm, which, due to the channel's obligation to “transmit program services in the Polish ...
Anikó Imre, ‎Timothy Havens, ‎Kati Lustyik, 2013
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 141
dobranocka 141 stycznej ekspresji stał się strój: srebrna kurtka z kapturem, czapka z gigantycznym daszkiem i okulary należące niegdyś do jakiegoś spawacza. Życie 146/1997. [HZ] NS2 discjockej dług 0 jechać na długach p. jechać ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 16
W przypadku nazwy Pampalini 'bohater bajki rysunkowej, który przybliża najmłodszym świat zwierząt' (Dobranocka Pampalini - łowca zwierząt), mamy do czynienia z imitacją wyrazu włoskiego. Ratatuj 'tytułowy bohater powieści L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
6
Społeczność wiejska: wspomnienia i materiały z badań ... - Strona 170
1 Dobranocka — to znaczy wieczór przedślubny z pieśniami i muzyką w domu pierwszej druhny. Bvwa też dobn-nocka u pana młodego, Czasem i u starostów weselnych. Nawet i u panny młodej, .ale tu ma- nieco inny charakter: ogranicza się ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1958
7
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
8 długie 212 1 5 długie 242 dobranoc 1 'nazwa audycji TV' 2 dłuższy 211 6 dobranoc 111 1 dłuższe 212 4 dobranoc 141 38 10 długo 8 dobranocka 1 'nazwa audycji T 23 długo 7 dobranocka 1 1 1 4 dugo (sic! ) 6 dobranockę 141 3 dłużej 1 ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
8
Monolog z lisiej jamy - Strona 11
Żyje tam sobie, gospodaruje na wysokościach; wypłacam jej godziwe kieszonkowe, ona zaś nawiedza mnie codziennie w czasie Dobranocki. W czasie Dobranocki bowiem mój rozdygotany system nerwowy krzepnie i staję się nadzwyczaj ...
Jerzy Pilch, 1996
9
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
2 dobiec 5 1 dobiegla 1 dobranoc 1 'nazwa audycji TV' 6 dobranoc 111 4 dobranoc 141 10 dobranocka 1 'nazwa audycji TV 7 dobranocka 111 6 dobranocke 141 1 dobranocki 112 1 dobranocki 142 15 doborowy 2 1 doborowa 211 1 dobry 2 ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
10
Miłość miłości szuka: wiersze 1937-1998 - Strona 386
Dobranocka. Pan Jezus nagle jeszcze jasniejszy, pod gwiazda królów trzech. Mamusia czujna jak strazak, kiedy usypia mnie snieg. 1998 Do aïbumu Podziekuj za cierpienie czy umiesz czy nie umiesz 386 Dobranocka.
Jan Twardowski, ‎Aleksandra Iwanowska, 1999

用語«DOBRANOCKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdobranockaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dobranocka z Putinem, który "strzelił w dziesiątkę", czyli bajki dla …
To dobranocka w państwowej Rossii-1, którą emitują co wieczór od poniedziałku do czwartku (w weekend na tym kanale w czasie dobranockowym są ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
2
Dobranocka, paciorek i spać. Oto sekret długowieczności Klosego
Piłkarz reprezentacji Niemiec Miroslav Klose, który wyrównał strzelecki rekord piłkarskich mistrzostw świata Brazylijczyka Ronaldo, zdradził sekret swojej ... «TVN24, 6月 14»
3
50. urodziny Bolka i Lolka. Dobranocka wszech czasów?
Na ich twarzach nie ma ani jednej zmarszczki, nie łamie ich w kościach i ciągle mają tyle samo energii co za młodu, ale Bolek i Lolek właśnie skończyli 50 lat. «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
4
Dobranockę przeniosą. Minister: ułomne rozwiązanie
Bogdan Zdrojewski zaznaczył, że dobranocka przejdzie do TVP Kultura, a telewizja pracuje ... Na antenie TVP1 dobranocka ma być pokazywana w weekendy. «Polskie Radio, 8月 13»
5
Koniec Wieczorynki w TVP. Dobranocka znika z telewizji
Nadawana częściowo w tych godzinach "Wieczorynka" od września będzie emitowana na antenie TVP Kultura o godz. 19.30. Na antenie TVP1 dobranocka ma ... «Dziennik Zachodni, 8月 13»
6
Dobranocka od września w TV 4 - godzinne pasmo dla dzieci
W ten sposób stacja chce pozyskać widzów "Dobranocki", która od września nie będzie nadawana wieczorami, w dni powszednie w TVP 1 - będzie można ... «Gazeta.pl, 8月 13»
7
Scooby zamiast Dobranocki w Czwórce już od 2 września
We wrześniu przestaje istnieć "Dobranocka". A już 2 września Czwórka tworzy nowe, godzinne pasmo kreskówek rozpoczynające się o 18:30. Dzieci zobaczą ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
8
"Dobranocka" tylko w weekend
Jak nieoficjalnie dowiedział się portal Press.pl od września w dni powszednie w Programie 1 Telewizji Polskiej nie będzie już „Wieczorynki”. Dzieci zobaczą ... «PCh24.pl, 7月 13»
9
"Wieczorynka" zniknie, ale nie do końca
Dobranocka w TVP1 nie zniknie całkowicie z anteny. Od września telewizja publiczna będzie ją emitować w soboty i niedziele - informuje Press.pl. «Wprost 24, 7月 13»
10
Dobranocka – dziecięcych wspomnień czar
Nie milkną głosy oburzenia na informację, że z anteny telewizyjnej „Jedynki” zniknie „Dobranocka”. W jej obronie stanęli m.in. Rzecznik Praw Dziecka oraz ... «Histmag.org, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dobranocka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dobranocka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż