アプリをダウンロードする
educalingo
polprzytomny

"polprzytomny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLPRZYTOMNYの発音

polprzytomny


POLPRZYTOMNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyskromny · bezdomny · bezpotomny · bezprzytomny · chwilopomny · dlugopomny · dwojlomny · falolomny · gromny · karkolomny · lomny · na pol przytomny · niepomny · nieprzelomny · nieprzytomny · nieskromny · nieulomny · potomny · przytomny · wpolprzytomny

POLPRZYTOMNYのように始まるポーランド語の単語

polprosta · polprywatnie · polprywatny · polprzejrzysty · polprzekroj · polprzemyslowy · polprzenikliwy · polprzepuszczalny · polprzestrzen · polprzetwor · polprzetworowy · polprzewodnictwo · polprzewodnik · polprzewodnikowy · polprzezroczysty · polprzyczepa · polprzymkniety · polprzysiad · polprzytomnie · polprzyuczony

POLPRZYTOMNYのように終わるポーランド語の単語

ambrozjańskie hymny · bezdymny · bezrozumny · bezrymny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · niezlomny · ogromny · oszolomny · pomny · przeogromny · skromny · sromny · ulomny · wiarolomny · wiekopomny · zlomny

ポーランド語の同義語辞典にあるpolprzytomnyの類義語と反意語

同義語

«polprzytomny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLPRZYTOMNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polprzytomnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolprzytomnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polprzytomny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

半昏迷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

semiconsciente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

semiconscious
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आधा सचेत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شبه فاقد الوعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полубессознательный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semiconsciente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

semiconscious
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

semiconscious
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semiconscious
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

halb bei Bewusstsein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

semiconscious
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반의식이있는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

semiconscious
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

semiconscious
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

semiconscious
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट शुद्धीवर असलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarı uyanık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

semiconscious
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

polprzytomny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

напівнепритомному
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semiconscious
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ημιαναίσθητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

half bewus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

semiconscious
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

semiconscious
5百万人のスピーカー

polprzytomnyの使用傾向

傾向

用語«POLPRZYTOMNY»の使用傾向

polprzytomnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polprzytomny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、polprzytomnyに関するニュースでの使用例

例え

«POLPRZYTOMNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolprzytomnyの使いかたを見つけましょう。polprzytomnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autobiografia Stalina
Dyktator, złodziej, niedoszły pop, car wszechświata i szatan. Józef Stalin ma wiele twarzy. Richard Lourie stworzył koszmar, od którego nie sposób się oderwać."
Richard Lourie, 2013
2
Testament Nierządnicy:
Po tym, jak Dymitr zmusił swoją ulubioną ofiarę do wypicia sześciu dużych szklanic gorzałki, jedna po drugiej, półprzytomny młodzieniec osunął się na podłogę i nawet nie umiał usiąść. Teraz najwyraźniej żołądek Wasji zapragnął się ...
Iny Lorentz, 2015
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 246
półprzytomny, -ni, rzadziej wpół przy tom- to ny, ni. Ktoś, kto jest półprzytomny, nie jest całkiem przytomny. Zastygłam półprzytomna z przerażenia. ▻ Także o oczach, wzroku, głosie itp. takiej osoby. Patrzyła na nas półprzytomnym wzrokiem i ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Jerzy Kulej – mój mistrz
Po prostu, nie chciałem zrobić mu krzywdy. Phillips był półprzytomny, nie widział tego, co mu pokazywałem, ale o kontynuowaniu walki nie było mowy. Bardzo się cieszyłem z tego zwycięstwa, tak samo zresztą jak cała zebrana na sali Polonia ...
Marcin Najman, 2014
5
Znachor:
Wyjeżdżając z domu półprzytomny, rzeczywiście listy zostawił na biurku obok niezaadresowanych jeszcze kopert. Po jego wyjeździe w Ludwikowie zapanował chaos. Gospodyni, pani Michalewska, od nadmiaru wzruszeń sama dostała ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
6
Granatowa krew
Poranków, kiedy półprzytomny wsiadał do samochodu. Nienawidził też kretynów, którzy stali przed skrzyżowaniem i chcieli skręcić w prawo, ale czekali na zielone światło. Trąbił na nich i przeganiał z drogi, wygrażając pięściami i wyzywając ...
Wiktor Hagen, 2010
7
Potęga Honoru (Część 3 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Wyczerpany i półprzytomny aż podskoczył na ten dźwięk. Uświadomił sobie wtedy, że od tej chwili nie ma już odwrotu. Ta myśl dodała mu jednak otuchy. Stojąc tam, czuł dziwne poczucie przynależności, jak gdyby w końcu odnalazł swój od ...
Morgan Rice, 2015
8
Moja droga B.
PÓŁPRZYTOMNY A chwila śmierci? GORZKA, OKRUTNA. Chwila śmierci? Cóż, nowy dreszcz! A miłość? WIELKA, DRĘCZĄCA, UPOJNA, Jeśli chcesz, jeśli TY chcesz! Ach, znów Karnet balowy, znów pocałunki z Florydy, angielskie imiona, ...
Krystyna Janda, 2013
9
Róże cmentarne
Wieloch, ukołysany do snu chmielowym napojem, śnił o swoich rybnickich familokach, kiedy poczuł szarpanie za ramię. Otworzył oczy i ujrzał nad sobą ​Kuleszę. – Pater – powiedział Kulesza. – Co, dzwoni? – zapytał półprzytomny Wieloch ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009
10
Lichwiarz:
następnym kwadransie grób wypełnił się do tego stopnia, że półprzytomny Zborowski utonął – przerwał na chwilę. Nerwowym wzrokiem rozejrzał się dookoła, po czym machnął ręką i sięgnął do kieszeni. Wyciągnął z niej twardą paczkę Pall ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017
参照
« EDUCALINGO. Polprzytomny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polprzytomny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA