アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polprzytomnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOLPRZYTOMNIEの発音

polprzytomnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLPRZYTOMNIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcyskromnie
arcyskromnie
bezdomnie
bezdomnie
bezdymnie
bezdymnie
beze mnie
beze mnie
bezpotomnie
bezpotomnie
bezprzytomnie
bezprzytomnie
bezrozumnie
bezrozumnie
karkolomnie
karkolomnie
nieprzytomnie
nieprzytomnie
nieskromnie
nieskromnie
niezlomnie
niezlomnie
ogromnie
ogromnie
potomnie
potomnie
przeogromnie
przeogromnie
przytomnie
przytomnie
skromnie
skromnie
ulomnie
ulomnie
wiarolomnie
wiarolomnie
wiekopomnie
wiekopomnie
wpolprzytomnie
wpolprzytomnie

POLPRZYTOMNIEのように始まるポーランド語の単語

polprosta
polprywatnie
polprywatny
polprzejrzysty
polprzekroj
polprzemyslowy
polprzenikliwy
polprzepuszczalny
polprzestrzen
polprzetwor
polprzetworowy
polprzewodnictwo
polprzewodnik
polprzewodnikowy
polprzezroczysty
polprzyczepa
polprzymkniety
polprzysiad
polprzytomny
polprzyuczony

POLPRZYTOMNIEのように終わるポーランド語の単語

bezszumnie
daremnie
do mnie
dumnie
foremnie
intymnie
karczemnie
klamnie
mnie
nadaremnie
najemnie
niedaremnie
nieforemnie
nieklamnie
nienadaremnie
nieprzyjemnie
nierozumnie
niewzajemnie
nikczemnie
ode mnie

ポーランド語の同義語辞典にあるpolprzytomnieの類義語と反意語

同義語

«polprzytomnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLPRZYTOMNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polprzytomnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolprzytomnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polprzytomnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

朦胧地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soñando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dreamily
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على نحو غامض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мечтательно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sonhadoramente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভিতভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

d´un air rêveur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dgn membingungkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verträumt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うっとりと
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꿈결 같이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dazedly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dazedly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dazedly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sersemce
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sognante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

polprzytomnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мрійливо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ca în vis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ονειρικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dromerig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dreamily
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dreamily
5百万人のスピーカー

polprzytomnieの使用傾向

傾向

用語«POLPRZYTOMNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«polprzytomnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、polprzytomnieに関するニュースでの使用例

例え

«POLPRZYTOMNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolprzytomnieの使いかたを見つけましょう。polprzytomnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Wojtek zrobił jeszcze kroki padł na kolana. Nie wiedział, gdzie jest ani dokąd idzie. Ogłuszony od wybuchów granatów i na wpół zatruty dymem z płonącego hotelu dawno stracił już orientację w terenie. Półprzytomnie przyglądał się mijającym ...
Marcin Mortka, 2015
2
Jesteś złem:
Angelo, wciąż jakieś problemy z tymi pieprzonymi mieszkaniami? Spojrzał na mnie półprzytomnie. – Nie mogą znaleźć Elisy. – Kto nie może znaleźć Elisy? – Jej rodzice, bardzo się niepokoją. Mówią, że miała wrócić do domu i oglądać z nimi ...
Roberto Costantini, 2016
3
Plantacja Somerset:
Nic mi nie jest – powiedziała półprzytomnie. Silas jednak nie był przekonany. Nadjechał Jeremy z bandażami i maścią, a mężczyzna z wozu jadącego za Jessicą nabrał do wiadra wody z beczki na deszczówkę umocowanej na wozie.
Leila Meacham, 2015
4
My, marzyciele:
szepnęła półprzytomnie Neni, po czym wstała z łóżka i przeszła do salonu, żeby nie obudzić dzieci. – Pytam, coś ty wczoraj zrobiła Cindy? – powtórzyła Anna. – Chcę wiedzieć. Neni usiadła na sofie i położyła dłoń na lewej piersi, ciężkiej i ...
Imbolo Mbue, 2016
5
Kotku, jestem w ogniu:
pyta tamten, tonem nieznoszącym sprzeciwu. – Co? – szepczę półprzytomnie. Bez ostrzeżenia chlusta mi w twarz lodowatą wodą. – Imię i nazwisko! – powtarza. – Edward... Edward Egan – odpowiadam, czując, że drętwieją mi policzki i czoło.
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
6
Kukła:
CB odwraca się na bok i patrzy półprzytomnie na zegar. Kwadrans po piątej. Niechętnie zrzuca z siebie kołdrę. Stawia stopy na podłodze. Na siódmą musi być w pracy. Bierze prysznic, goli się i pije wielki kubek kawy. Potem rusza w drogę, ...
Mo Hayder, 2016
7
Dziunia
Wymamrotała półprzytomnie: „Mam, kurwa, czternaście lat, a nie trzynaście”. Wzdrygnęła się na dźwięk ochrypłego głosu, bo nie rozpoznała, że to jej własny. Pomyślała, że powinna iść natychmiast do łazienki, ale nie chciała nikogo spotkać ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
8
Adept:
Ma pan jeszcze szansę, pułkowniku – wymamrotał półprzytomnie Warecki. – Okno. Samarin przygryzł wargi: wielkie, łukowe okno rzeczywiście mogło stanowić drogę ucieczki. Tyle że nie dla wszystkich. Musiałby zostawić obu Polaków i ...
Adam Przechrzta, 2016
9
Czyste intencje
Tak byłobynajlepiej – powiedział półprzytomnie Emory.– Aja... I poszedł sobie. –A tak–odwrócił się przez ramię – Evo, bądź dobrą gospodynią. Dotrzymaj towarzystwa pannieBard. Eva wyglądała na trochę rozżaloną, ale odpowiedziała ...
Charlaine Harris, 2011
10
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Skądś go znał. Snorri-Bjørgun? Viglund nagle zatrzymał się, opuściwszy skrwawioną, wyszczerbioną od wielu ciosów klingę. Odurzony zgiełkiem bitwy, rozejrzał się półprzytomnie wzdłuż coraz szczuplejszego szeregu wojów Sveina, którzy ...
Marcin Mortka, 2015

参照
« EDUCALINGO. Polprzytomnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polprzytomnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż