アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polutowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOLUTOWACの発音

polutowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLUTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

POLUTOWACのように始まるポーランド語の単語

polupic
poluprawa
polurzedowo
polurzedowy
polus
polusmiech
polusmieszek
poluspienie
poluspokojony
poluszczarski
poluszczyc
poluszczyc sie
polutant
polutanty
polutowanie
poluzniac
poluznic
poluzowac
poluzowac sie
poluzowanie

POLUTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpolutowacの類義語と反意語

同義語

«polutowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLUTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polutowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolutowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polutowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

焊料
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soldadura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

solder
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لحام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

припой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

solda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soudure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

solder
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lot
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はんだ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

솔더
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

solder
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இளகி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाक लावणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lehim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saldare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

polutowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

припій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sudură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκόλλησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soldeersel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lodde
5百万人のスピーカー

polutowacの使用傾向

傾向

用語«POLUTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«polutowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、polutowacに関するニュースでの使用例

例え

«POLUTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolutowacの使いかたを見つけましょう。polutowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 227
Jo móm miejsce kaj dycki rosnóm poloki. polowac wagarowac: Ty bezmali po- lujesz zamiast chodzic do szkoh/? polutowac wyrazic wspcAczucie: 2o- dyn go nie polutowol. polutowac sie uzalic sie: Ja, ja, ani sie ni móm kómu polutowac.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
2
Miód w sercu i inne nowele - Strona 219
Żoden go też nie popieści, ani nie polutuje, a każdy jeny sie pośmiewo i wyszklaby robi i dogaduje: Stary Jura, a głupi Jura, a pitomy Jura i tak dookoła. Mój Boże, jak też to bydzie dobrze. ...Mamulka go za młoda odemrzyli — Boże im tam dej ...
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1971
3
Opowiadania - Strona 57
Żoden go też nie popieści ani nie polutuje, a każdy jeny sie pośmiewo i wyszklaby robi i dogaduje: Stary Jura, a głupi Jura, a pitomy Jura i tak dookoła. Mój Boże, jak też to bydzie dobrze. ...Mamulka go za młoda ode- mrzyli — Boże im tam dej ...
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1984
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 305
POLITOWAC sif, POLUTOWAC sie recipr. dok., polituje siç f., powziaé litoáé nad kim , рф eine« erbarmen; Boh. politowati ; Rost, соболезновать , сожалеть , сострадать, состражду: P0LIT0WANIE, polutowanie, litoáé, miJo- sierdzie; bo8 ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 265
Przyjedź, ojcze, przyjedżdomnie. Owej, jowej polutuj mnie Nuż taeiczek przyjechawszy, 6. Porządeczek udzieławszy ; Bijże, zięciu, nie pomału Aż wyskoczy do powału. 7. Owej, jowej, itd. Owej, jowej itd. Przyjedź, siostro, przyj, do mnie, Owej, ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
6
Przedmiot katechezy potrydenckiej w Polsce: 1566-1699 - Strona 511
Poważne naruszanie VII przykazania jest znieważaniem Pana Boga i zasługuje na potępienie wieczne (por. s. 802). Zniesienie własności prywatnej stałoby się powodem zamieszania, kłótni, wielu napięć i kłopotów. Nikt nie chce, aby mu ...
Mieczysław Rusiecki, 1996
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 876
Zbr. 2, 1 29. POLITOWAĆ się, POLUTOWAĆ się Rec. dł., polituie się F., powziąć litość nad kim, fid cinc6 crbarnten ; Boh. politowati; Rs. co6oxb3Hosamib, coxaxbmb, cocImpasamb, cocmpax4y. Politowanie, Polutowanie, litość, miłosierdzie, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 345
... ninie sobie AHip; Pójdc, a polubujc sobie obficie w rozkoszy Eccl; Pójdc, a polubujc sobie w rozkoszy BLeop. polutowanie «litoác, zlitowanie»: Przeciw nim zadnego nie mial polutowania L XVII. polutrzyc sic «staé sic luteraninem»: Polutrzyli ...
Stefan Reczek, 1968
9
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 90
Wszystko się dobrze wiązało pod szczęśliwą gwiazdą życia; zdaje się, że w tym łańcuchu miłości i przyszłości wszystkie ogniwa szczęściem były polutowane. Pan Zuk przy herbatce powtarzał: — Trzeba by to koniec położyć tym wszystkim ...
Michał Czajkowski, 1873
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 878
POU'iOWAC si?, POLUTOWAC sic Пес. dl., polituie tic F. , powzia/ litosí nadkim, fid) eíueé cTlv.Villi'H ; Boh. pclttcwatt; Rt- соболезновать, сожалЪть, сострадать, состражду. Politowanie, Poliitowanie , litoáí, niilosierdzir baä erbarmen/ baé ...
Samuel Bogumił Linde, 1811

参照
« EDUCALINGO. Polutowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polutowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż