アプリをダウンロードする
educalingo
pomadkowy

"pomadkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOMADKOWYの発音

pomadkowy


POMADKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arkadkowy · bezskladkowy · bezwypadkowy · bezzarodkowy · bruzdkowy · budkowy · dosrodkowy · dwuspadkowy · dziadkowy · estradkowy · fryz arkadkowy · gniazdkowy · grudkowy · gwiazdkowy · jednosrodkowy · jodkowy · kredkowy · liczebnik porzadkowy · lisc zarodkowy · lodkowy

POMADKOWYのように始まるポーランド語の単語

pomacac sie · pomacenie · pomachac · pomachiwac · pomacic · pomacic sie · pomacy · pomaczac · pomada · pomadka · pomadowac · pomadowac sie · pomadowanie · pomagac · pomagacz · pomagala · pomaganie · pomagier · pomagisterski · pomagmowy

POMADKOWYのように終わるポーランド語の単語

lydkowy · marmoladkowy · miedzymozgowo przysadkowy · mimosrodkowy · nasadkowy · niedzwiadkowy · nieprzypadkowy · niewspolsrodkowy · niezabudkowy · noworodkowy · obrzadkowy · obwodkowy · odpadkowy · odsrodkowy · ogrodkowy · okladkowy · osrodkowy · pieciogwiazdkowy · podbrodkowy · podsadkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpomadkowyの類義語と反意語

同義語

«pomadkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMADKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomadkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpomadkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pomadkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

软糖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fondant
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fondant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलाकंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أقراص سكرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

помадка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fondant
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাওয়া-মিঠাই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fondant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fondant
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fondant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォンダン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퐁당 과자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fondant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một thứ kẹo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fondant
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारची मिठाई
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fondan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fondente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pomadkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помадка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bomboană fondantă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδος ζαχαρωτού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fondant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fondant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fondant
5百万人のスピーカー

pomadkowyの使用傾向

傾向

用語«POMADKOWY»の使用傾向

pomadkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomadkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pomadkowyに関するニュースでの使用例

例え

«POMADKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpomadkowyの使いかたを見つけましょう。pomadkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stalowe Szczury: Błoto
powtórzy Max bez szczególnego przekonania, podnoszącwgórę zaci9niętą pię9ć. Na caeszczę9cie jegobrak entuzjazmu utoną w powszechnym tegoZ nadmiarze, potem rozleg y się wiwaty, okrzyki. Doączydo braw, a korzystając zokazji, ...
Michał Gołkowski, 2015
2
Nad Zbruczem, Stryjem, Wisłą: wspomnienia, 1905-1927 - Strona 35
Otóż moja matka wypiekała doskonałe torty, ale pan Stopczyński upodobał sobie szczególnie tort pomadkowy, którego się nie piekło, lecz składał się z kilku różnych warstw: owocowej, czekoladowej, cytrynowej — były to masy ucierane z ...
Lidia Winniczuk, 1988
3
Martwa pasieka i inne opowiadania - Strona 240
Ona odnawia tyle tych obrazów, maluje bez przerwy świętych pańskich i aniołów, a wszystko w takich jasnych i czułych barwach – mówił Althaus – uważam, że ten pomadkowy koloryt udziela się trochę Angelinie. Dla mnie jest nazbyt już ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
4
Utwory ostatnie - Strona 41
Ona odnawia tyle tych obrazów, maluje bez przerwy świętych pańskich i aniołów, a wszystko w takich jasnych i czułych barwach — mówił Althaus — uważam, że ten pomadkowy koloryt udziela się trochę Angelinie. Dla mnie jest nazbyt już ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1981
5
Chimera - Tom 3 - Strona 307
Dość przerzucić gruby pierwszy tom Biblioteki Ueberbrettlów, zaopatrzony, zamiast przedmowy, w pomad- kowy list p. Bierbauma do „kochanej, drogiej i niewymownie płowowłosej pani ". . . snobki. Jeżeli wyłączymy parę krzepszych akcentów ...
Zenon Przesmycki, 1901
6
Dziennik: 1955-1969 - Strona 140
Przeszedłem obojętnie obok Fra Angelica, który mi się wydał pomadkowy, obok Giotta, który mnie zirytował tą mieszaniną burości i pozłotki, minąłem bez wrażenia jeszcze pięćdziesiąt metrów arcydzieł (przystając tylko przed naszą cudowną ...
Andrzej T. Kijowski, ‎Kazimiera Kijowska, ‎Jan Błoński, 1998
7
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 208
LUKIER BIAŁY POMADKOWY 250 g cukru, łyżka soku z cytryny Gotujemy w rondelku syrop z cukru i xh szklanki wody z dodatkiem soku z cytryny. Ugotowany syrop ucieramy 10-15 minut. LUKIER PONCZOWY 250 g cukru, sok z połowy ...
Hanna Szymanderska, 2005
8
Myśl teatralna Młodej Polski: antologia - Strona 117
Dość przerzucić gruby pierwszy tom Biblioteki Uberbrettlów 30, zaopatrzony, zamiast przedmowy, w pomadkowy list pana Bier- bauma do „kochanej, drogiej i niewymownie płowowłosej pani"... snobki. Jeżeli wyłączymy parę krzepszych ...
Bożena Frankowska, 1966
9
Ząb mądrości: Iwaszkiewiczowskie miejsca, znaki i symbole
... siç do pasji Angeliny Iwanowny: Ona odnawia tyle obrazów, maluje bez przerwy swiçtych panskich i aniolów, a wszystko w takich jasnych i czulych barwach - mówil Althaus - uwazam ze ten pomadkowy koloryt udziela siç trochç Angelinie.
Andrzej Turczyński, 2001
10
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 251
Sądzę, że Rehmann będzie z niej zadowolony, zwłaszcza z kilku samodzielnych poglądów. Twoje ciastka już się mają ku końcowi. Jest to najlepszym dowodem ich dobroci. Jem je zawsze na podwieczorek. Zwłaszcza pomadkowy jest pyszny ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
参照
« EDUCALINGO. Pomadkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pomadkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA