アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponadjednostkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPONADJEDNOSTKOWYの発音

ponadjednostkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONADJEDNOSTKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

PONADJEDNOSTKOWYのように始まるポーランド語の単語

ponaddzwiekowiec
ponaddzwiekowy
ponadetatowo
ponadetatowy
ponadgniwac
ponadgodzinny
ponadgraniczny
ponadgryzac
ponadhistoryczny
ponadindywidualny
ponadklasowosc
ponadklasowy
ponadkrecac
ponadlamywac
ponadludzki
ponadmaterialny
ponadmetrazowy
ponadmilionowy
ponadmorski
ponadnarodowy

PONADJEDNOSTKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるponadjednostkowyの類義語と反意語

同義語

«ponadjednostkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONADJEDNOSTKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponadjednostkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのponadjednostkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ponadjednostkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ponadjednostkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ponadjednostkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ponadjednostkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ponadjednostkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ponadjednostkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ponadjednostkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ponadjednostkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ponadjednostkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ponadjednostkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ponadjednostkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ponadjednostkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ponadjednostkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ponadjednostkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ponadjednostkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ponadjednostkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ponadjednostkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ponadjednostkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ponadjednostkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ponadjednostkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ponadjednostkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ponadjednostkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ponadjednostkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ponadjednostkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ponadjednostkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ponadjednostkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ponadjednostkowy
5百万人のスピーカー

ponadjednostkowyの使用傾向

傾向

用語«PONADJEDNOSTKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ponadjednostkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ponadjednostkowyに関するニュースでの使用例

例え

«PONADJEDNOSTKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からponadjednostkowyの使いかたを見つけましょう。ponadjednostkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagadnienie przełomu antypozytywistycznego w humanistyce
Konsekwencją takiego stwierdzenia jest ponad- jednostkowy charakter owej kompetencji. Nie jest ona identyczna z jednostkową wiedzą o języku posiadaną przez któregokolwiek z użytkowników danego języka, choćby on był najdoskonalej ...
Jerzy Kmita, 1978
2
Kwartalnik pedagogiczny - Strona 11
Wyobraźmy więc sobie ponadjednostkowy poziom kształtowania poczucia skuteczności działań jako współpracę nauczycielskich grup i prowadzone w nich dyskusje. Sprzyjanie takiej współpracy należy uznać za jedno z zadań dydaktyki, ...
Bogdan Suchodolski, 2002
3
Filozofia marksistowska: wybrane problemy - Strona 308
ponadjednostkowy sens, ponad jednostkową wartość, trzeba mu tę wartość nadać, trzeba tę wartość w takim właśnie wymiarze stworzyć. Żeby jednak ponadjednostkowy sens własnego życia tworzyć, trzeba chcieć, móc i umieć to robić.
Zdzisław Cackowski, 1986
4
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
W tym ujçciu jçzyk nie jest bytem jednostkowym, mowaj jest bytem ponadjednostkowym, choc równie scisle okre- slonym. Nieudane sa.proby zmiany jçzyka przez jednostkç. Masz wladzç nad pod- danymi, ale nie masz jej nad jçzykiem - jak ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2000
5
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka współczesnego ...
Dobro wspólne, w odróżnieniu od dobra indywidualnego, wymaga przestrzeni ponadjednostkowej, w której może zostać wyartykułowane. Zgodnie z powszechnie uznawanym ideałem, w warunkach demokratycznego porządku politycznego, ...
Rafał Prostak, 2004
6
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Wspólnoty reprezentują interes ponadjednostkowy, choć wyrastający z podstawowych praw człowieka. Podstawą jest zawsze prawo jednostki”151. Przedstawiciel Prezydenta RP, A. Rzepliński, replikował, że obowiązek przyczyniania się do ...
Marek Piechowiak, 2012
7
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 47
Miller nie tylko daje nam problematyczną sublimację doświadczenia negatywnego w pozytywne, lecz również pomija specyficznie wspólnotowy czy ponadjednostkowy impuls w doświadczeniu granicznym. Kiedy Miller rzeczywiście ...
Marek Kwiek, 1998
8
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Nie trzeba do tego specjalnie przekonywać ani czytelników jego książek, ani przeciętnego uczestnika życia publicznego. Nim nienawiść do Żydów przybierze wymiar ponadjednostkowy, najpierw zawładnie sercem i umysłem człowieka.
Sławomir Buryła, 2014
9
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
Filtrując ją przez siatkę własnych pojęć, poeta wprowadza tę myśl do swego poematu i nadaje jej tym samym wymiar ponadjednostkowy. 8 H. Melville: Clarel, IV. ii. 2 –2 9, wyróżnienie czcionki za A.D. Cannon: Melville's Concept..., s.
Paweł Jędrzejko, 2008
10
Stary, wspaniały świat: O utopiach pozytywnych i negatywnych
Ponadjednostkowy umysł i język determinują tutaj kształt rzeczywistości. Punktem dojścia wywodu O'Briena jest stwierdzenie, którego nie jest w stanie zaakceptować bohater: – Rządzimy materią, bo rządzimy umysłami. Rzeczywistość mieści ...
Andrzej Juszczyk, 2014

用語«PONADJEDNOSTKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponadjednostkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Philip Zimbardo. Psycholog-celebryta
Niezależnie jednak od tematu, nad którym się pochyla, podkreśla rolę ponadjednostkowych sił, w znacznym stopniu determinujących zachowanie ludzi. «Polskie Radio, 5月 15»
2
Walka o mercedesy
Racja stanu to ponadjednostkowy interes państwa — mawiał kiedyś Niccoló Machiavelli. Racja stanu to rodzina i dzieci — zauważa dziś socjolog Bartosz ... «Opoka, 4月 12»
3
Wpadka kancelarii prezydenta? "To nieprawda"
I jest tam i polityczne uzasadnienie i - ponadjednostkowy - charakter. Skazywano polskich oficerów dwójkami i trójkami. To już znamiona ludobójstwa. I tu, jak w ... «Wirtualna Polska, 2月 11»
4
Jerzy Giedroyc. Człowiek, który stworzył "Kulturę"
Wszystko za sprawą redaktora, który dostrzegał cel ponadpartyjny i ponadjednostkowy – interes państwa polskiego. Choć to może zabrzmi banalnie – chciał, ... «Newsweek Polska, 9月 10»
5
Od identyfikacji do tożsamości
Z drugiej zaś - jest ponadjednostkowym zbiorem autodefinicji niesprowadzalnych do autodefinicji pojedynczego człowieka. Tożsamość społeczna, to tożsamość ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Ponadjednostkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ponadjednostkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż