アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popieczetowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPIECZETOWACの発音

popieczetowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPIECZETOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

POPIECZETOWACのように始まるポーランド語の単語

popiec
popiec sie
popiekniec
popiel
popielaciec
popielarstwo
popielarz
popielatawy
popielatka
popielato
popielatosc
popielatosrebrzysty
popielatoszary
popielatowlosy
popielaty
popielcowy
popielec
popielewo
popielewski
popielic

POPIECZETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpopieczetowacの類義語と反意語

同義語

«popieczetowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPIECZETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popieczetowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopieczetowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popieczetowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

popieczetowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

popieczetowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

popieczetowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

popieczetowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

popieczetowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

popieczetowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

popieczetowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

popieczetowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

popieczetowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

popieczetowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

popieczetowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

popieczetowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

popieczetowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

popieczetowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

popieczetowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

popieczetowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

popieczetowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

popieczetowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

popieczetowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popieczetowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

popieczetowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

popieczetowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

popieczetowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

popieczetowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

popieczetowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

popieczetowac
5百万人のスピーカー

popieczetowacの使用傾向

傾向

用語«POPIECZETOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popieczetowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popieczetowacに関するニュースでの使用例

例え

«POPIECZETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopieczetowacの使いかたを見つけましょう。popieczetowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika miasta Lwowa - Strona 209
... takowe popieczętować rozkazał. Biskup ruski Bałaban niebył na ów czas obecny we Lwowie, i gdy wiadomość o tem powzioł, pozanosił protestacye tak do akt grodzkich we Lwowie, iako i Haliczu feria 6 festo S. Schoustice 1584. Powstały z ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
2
Kronika Polska - Strona 1631
Podskarbi nieodbijał, ale popieczętować kazał. Gdy już był blisko wieczór, strażą osadził. Nazajutrz rano przyszedł, oni też jeszcze raniej posłali do basze. Powiedział: że nie może bydź inaczej, a będziecie li się wiecej przeciwić, połowica ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
3
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza Wielkiego Koronnego, ... , ...
Przetoż najpierwej rozkazał popieczętować drzwi tego domu, w którym mieszkał Kazanowski. Znajdował się on podtenczas w Królewcu, i nic nie wiedział co się w Warszawie z nim działo. Wkrótce jednak od swych przyjaciół uwiadomiony o tej ...
Franciszek Bohomolec, ‎Józef Turowski, 1861
4
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 3 - Strona 117
... przyjedzie, zabiegł drogę hetmanowi i przeprosił go. Tak się tedy wszystko stało: hetmana przeprosił a co 2 ruchomości urwał, tego nie wracał. Hetman zatém przyjechawszy do Konstantynowa, kazał wszystkie mobilia popieczętować ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
5
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory pisarzów. ...
Tym czasem zmyśliwszy spokoyność, lekarstw do rany i ogrzewań ciała używała. Testamentu Acerronii szukać i sprzęty iey popieczętować rozkazała. To tylko nie przez zmyślanie. 7. Tym czasem Neronowi o dokonaney zbrodni wiadomości ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
Zycie Jerzego Ossolinskiego ... - Strona 112
Zmartwiony tym doniesieniem Król, zaraz wyznaczył kommissarzów do weyrzenia w dochody i wydatki syna swoiego; naybarziey zaś to go rozgniewało, co mu o kleynotach powiedziano: przetoż naypierwey rozkazał popieczętować drzwi ...
Franciszek Bohomolec, 1805
7
Pamiętnik J. Sagatyńskiego byłego pazia Króla Stanisława Poniatowskiego
... i roskazał otworzyć zapieczętowany gabinet, i wszystkie papiery w swojéj przytomności popieczętować i do swego gabinetu zanieść roskazał - - Tym czasem robiono i urządzano katafalk i różne ozdoby pogrzebowe w kościele katedralnym, ...
Jan Sagatyński, 1845
8
Kazimierz wielki ... - Strona 442
weż wici uniwersały nasze W.X. Lit: należące do uprz: waszey chcąc to mieć, abyś ie uprz: wasza rozkazawszy iako nayprędzey popieczętować, po wszystkich grodach rozesłał, i publikował, ile tych bliższych, koronie przylegleyszych; bo co ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
9
Zycie Jana Tarnowskiego. (Zycie) Lwa Sapiehy (Leben des Leo ...
Posylamy takoweż wici uniwersaly nasze W. X. Lit: należące do uprz: waszey chcąc to mieć, abyś ie uprz: wasza rozkazawszy iako nayprędzey popieczętować, po wszystkich gromadach rozesłał, i publiUniwersałami od króla przysłanemi do ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1830
10
Rocznik Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich - Tom 7 - Strona 46
Jeżeliby także pieczęci mojej było potrzeba, można ją kazaó tam wyrznąc i listy popieczętować. Przyłączam oraz listy do Graffa 0'Donell1" i d”Elle-Veauxm, moich niby dawnych przyjaciół, ażeby mi, gdzie będą widzieli potrzebę, bona verba ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1972

参照
« EDUCALINGO. Popieczetowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popieczetowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż