アプリをダウンロードする
educalingo
poprawic sie

"poprawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPRAWIC SIEの発音

poprawic sie


POPRAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POPRAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

poprawa · poprawca · poprawczak · poprawczy · poprawczyni · poprawiac · poprawiacz · poprawic · poprawic rekord wynik · poprawiciel · poprawienie · poprawiny · poprawka · poprawkowicz · poprawkowy · poprawniak · poprawnie · poprawnik · poprawnosc · poprawnosc polityczna

POPRAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoprawic sieの類義語と反意語

同義語

«poprawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPRAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poprawic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoprawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poprawic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mejorar la
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

improve the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحسين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

улучшать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melhorar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উন্নত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

améliorer la
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserung der
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

改善します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nâng cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुधारण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyileştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

migliorare la
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poprawic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покращувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătăți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βελτιωθεί η
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die verbetering van die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbättra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forbedre
5百万人のスピーカー

poprawic sieの使用傾向

傾向

用語«POPRAWIC SIE»の使用傾向

poprawic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poprawic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poprawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«POPRAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoprawic sieの使いかたを見つけましょう。poprawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 347
POPRAWIC , f. poprawi ct. dok. , Po- prawiaé niedok. , Poprawowaé contin.; Boh. oprawili, opra- wowati ; Sorab. ... W chemii , gdy sie rozcieki , przez destylo- wanie czyslszemi staja_, ta praca nazywa sie poprawia- niem , rec.tificalio. Krutnt.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Ahbntull'oláne, v. a, mieszae sie, bye w zuiníçszaniu, iv nieiadzic, nieporzadnie. . Abbazia, f opact-wv, п. л _ Abbaziálë, ... Abbońńre, v. a. 'ро1ер52уё, роprawié.r ` _' _ ' Abbonarsi, v. r'. poprawic sie, еще sie lepszym. I д " - Abliondnmento, т.
Ignacy Plaskowski, 1860
3
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Panowie, co w nim mieszkali, 4 Dlugo 0 zamck nie dbali, Choé sie czesé jeg-o zwalila; i Lecz Еду 1 reszla grozila, ` Íe kaìdenm mile ìycie, Niechcqc ìyc'Wniepewuym bycìe, | Jqli myslec' 0 poprawic. ' Co sie w mnóstwie rzadko zdarzy, Zgodzili ...
Hipolit Cegielski, 1845
4
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
ow wielki człowiek wźiął ná fię popráwić go , pilnował tedy gdy był przy ołtarzu, y po konfekräcyi hoftyi zbliżywfzy fic kfztai- . tnie do niego, rzekł mu: Mći Xięże tráktuyże dobrze tego Iezufa, boć iefty dobrego Oycá y dobrey Mátki dobrym Synem: ...
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
5
Nauka zdrowia to iest, skuteczny sposob, ktorym sie zdrowie dobre i ...
Druga bowiem konkokcya, iako wywodzą Lékarze, nie może poprawić pierwfzey. Ze krwi złey nie może bydź dobre tuczenie, ale mufi naftępować temperament ciała zły, i chorobóm podległy. Bo trzecia konkokcya (która fię íprawuje w ...
Luigi Cornaro, 1765
6
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 512
Ruß^t sie zäe^m z Klkiem Ryth do Ä.emzela z Rocho 'Zslecöiego 's Swiderskiego/ iego b^ka trzetta/ täm tez nä ... polu popräwic/ «ßäkoß sie im niezdarz'sks/ dl« tbego/ ze Jzrvedöm pod wiäcr/ « nä näß'sch d^m z miäsieczkä prz'ser'S wiat/täö ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
7
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 248
1, odziewać sie 1, oganiać 1, oglądować 1, oglaskać 1, ogorzeć 1, ogrzać 2, ogrzewać 7, okłamać 1, okopać 1, okopywać ... pomlocić 1, pomnieć sie 1, pomówić 4, popędzić 2, popieścić 1, popisać 1, popleść sie 1, popłakać 1, poprawić sie 2, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
8
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
Przeto Frorzy sie ná in quo omni studio fuo patientiacoj „äcaépoPrzetoßenstwákwäpia qui Episco- fuit singulari: ... ynäpominat áby, sie wpännietat/ á nie dawat zgorßenia z siebie poddánymswoim, A gdy sie popräwič niechčiat wajac iäko ...
Szymon Starowolski, 1645
9
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Polacy niemaionc ostrolnosci, ani o obrolauh Szwedzkich wiadomosci niezgromadzili sie wczesuie do kupy, ... sie, a uszykowaw.. szy sie obie skrzydla Polakow ogarnol, szykow,Polacy iako Weterani radzili , niechcieli poprawic, a co gorsza ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
10
Alcyra, Albo Amerykanie, Tragedya - Strona 104
kter ten wzbudzac moze, ftarätem sie roz- weselié ile mozna smiesznoscia, onegoz. ula- godzic charakterami rqwnie ... kon- cu Sztuki powinien byl blad swóy uznaé i poprawic sie, lees zdalo mi sie, na nieszcze- scie, ze sa niepoprawne wady, ...
Francois Marie Arouet de Voltaire, 1780
参照
« EDUCALINGO. Poprawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poprawic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA