アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poprawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPRAWAの発音

poprawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPRAWAと韻を踏むポーランド語の単語


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
kolizja prawa
kolizja prawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
murphyego prawa
murphyego prawa
naprawa
naprawa
niepoprawa
niepoprawa
niewprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
normatywistyczna szkola prawa
odprawa
odprawa
oprawa
oprawa
panstwo prawa
panstwo prawa
podprawa
podprawa
poluprawa
poluprawa

POPRAWAのように始まるポーランド語の単語

poprasowac
poprawca
poprawczak
poprawczy
poprawczyni
poprawiac
poprawiacz
poprawic
poprawic rekord wynik
poprawic sie
poprawiciel
poprawienie
poprawiny
poprawka
poprawkowicz
poprawkowy
poprawniak
poprawnie
poprawnik
poprawnosc

POPRAWAのように終わるポーランド語の単語

bierawa
dobrawa
drawa
koszarawa
morawa
mowa trawa
prawa
przeprawa
przyprawa
rozprawa
sprawa
sucha zaprawa
telenaprawa
teoria panstwa i prawa
uprawa
wprawa
wykladnia prawa
wyprawa
z prawa
zaprawa

ポーランド語の同義語辞典にあるpoprawaの類義語と反意語

同義語

«poprawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPRAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poprawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoprawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poprawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

起色
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mejora
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

improvement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحسن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

улучшение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melhoria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amélioration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peningkatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

改善
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개량
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dandan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự cải thiện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miglioramento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poprawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поліпшення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătățire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βελτίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbetering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbättring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forbedring
5百万人のスピーカー

poprawaの使用傾向

傾向

用語«POPRAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poprawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poprawaに関するニュースでの使用例

例え

«POPRAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoprawaの使いかたを見つけましょう。poprawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poprawa bledow w ustnej i pisaney mowie polskiey ... - Strona 3
POPRAWA BŁĘDóW • - - - - * • • • W USTNÉY I PISANÉY MOWIE POLSKIEY ••• * | Corrige sodes! Horat. | | | - • - Człowiek towarzyski, nie ma nic milszego nad Mowę, iako tłumaczkę wzaiémnych myśli : Polák, rozmyślaiący, lát kilkadziesiąt, ...
Onuphrius Kopczynski, 1808
2
Dodatek Przez Xawiera Michala Bohusza do Ksiazki pod tytulem: ...
P R Z E Z - XAwIERA MICHAŁA B oHUSzA , do Książki pod tytułem: POPRAWA BŁĘDOW iz vs TNEY i PISANEY - wowie P O L S K I EY • przez ONUFREGO KOPCZYNSKIEGO ! NAPISANEY – • Grammatici certant, et adhuc sub judice lis est.
Xawier Michal Bohusz, 1808
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 166
... 90% poprawa 37% zmniejszenie zapalenia 20% zmniejszenie zwłóknienia zespół metaboliczny 80% zmniejszenie cukrzyca typu 2 83% zmniejszenie zespół policystycznych jajników 79% poprawa nadmiernego owłosienia 100% poprawa ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 192
Philippon i wsp., Revision hip arthroscopy 37 (23 biodra) 2007 Długość obserwacji Wyniki Minimum 1 rok Poprawa HHS z 53 do 75; u 8 pacjentów wykonano mikrozłamania, u 25 – plastykę chrząstki 2 lata 86% ilościowa poprawa 2 lata ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
5
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na pograniczu ...
Poprawa dostępności ma znaczenie zwłaszcza w stosunku do dostępności uzdrowiska. Natomiast największe efekty poprawy dostępności, oprócz omawianych autostrad D1 i D3, da zamierzona modernizacja drogi nr 65/R3 (istnieje już kilka ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
6
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Określenie, czy długość trwania okresu usprawniania pooperacyjnego wpływa na poprawę jakości sprawności ręki podczas wykonywania codziennych czynności (praca, hobby). Materiał i metoda: Badaniami objęto pacjentów z zespołem ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
7
I ty będziesz dobrze czytać - Strona 35
Jest także miejsce na ocenę czytania: poprawa, brak poprawy. Sam się ocenisz i dokonasz odpowiedniego wpisu za pomocą znaku „ + ". Jeśli czas drugiego czytania będzie krótszy od czasu pierwszego czytania, wpiszesz „ + " w miejscu ...
Barbara Zakrzewska (pedagogika), 2005
8
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
Wolne zdanie Autora, chęć wielka /zczę/liwości Ojczyzny, pragnienie żywe poprawy Rzeczypo|politej. W uprzątnienia prędkiego wfzelkich przef>kod, ktore złość y niewiadomość zarzucać zwykły, nie zo/tanie bez prawiedliwey zalety w tym ...
Andrzej Modrzewski Frycz, 1770
9
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 51
Marek Maziarz, Tomasz Piekot, Marcin Poprawa, Bartosz Broda, Adam Radziszewski, Grzegorz Zarzeczny. Jak napisać raport ewaluacyjny. JAK. NAPISAĆ. RAPORT. EWALUACYJNY. Trzy etapy – trzy gatunki 1. Wyniki badań ewaluacyjnych ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
10
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 27
Jan Miodek, Marek Maziarz, Tomasz Piekot, Marcin Poprawa, Grzegorz Zarzeczny. II Zasady skutecznej komunikacji Istnieje tylko jedna zasada skutecznej komunikacji – antyczna zasada złotego środka. Problemem tej zasady jest jej ogólny ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010

用語«POPRAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoprawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poprawa nastrojów na złotym
Dodatkowa stymulacja ze strony władz w Chinach jest coraz bardziej prawdopodobna, biorąc pod uwagę słaby odczyt inflacji. Ogłoszenie takich decyzji ... «Bankier, 11月 15»
2
Poprawa jakości powietrza jednym z głównych wyzwań nowego …
Jednym z głównych wyzwań jakie będzie stało przed nowym ministrem środowiska będzie poprawa jakości powietrza - wskazują osoby zajmujące się ochroną ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Poprawa wyników Grupy Duon
Zajmująca się handlem i dostawami gazu, oraz energii elektrycznej spółka Duon opublikowała wyniki finansowe po trzech kwartałach obecnego roku. - Wyniki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 11月 15»
4
Poprawa klimatu inwestycyjnego będzie wspierać GPW i złotego
Poprawa klimatu inwestycyjnego na świecie będzie we wtorek wspierać zarówno ceny akcji notowanych na warszawskiej giełdzie, jak i notowania złotego. «Puls Biznesu, 11月 15»
5
Spektakularna poprawa klimatu dla biznesu
Poprawa w tym pierwszym zakresie to efekt upowszechnienia nowych technologii, bo już ponad połowa małych i średnich przedsiębiorstw rozlicza deklaracje ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
6
Euroland: niespodziewana poprawa koniunktury
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Dane gospodarcze. Euroland: niespodziewana poprawa koniunktury. «Rzeczpospolita, 10月 15»
7
Kiepas: Poprawa nastrojów na rynkach. Ale nie w Polsce
W piątek polska polityka powinna górować nad obserwowaną w ostatnich 24 godzinach silną poprawą klimatu inwestycyjnego na świecie. W obawie przed ... «Money.pl, 10月 15»
8
Mistrz NBA opuścił OIOM. "Jest mała poprawa"
Jest mała poprawa - przyznał Jim Harrick, jego były trener z uczelni Rhode Island, który ma kontakt z najbliższymi koszykarza. Póki co, nie wiadomo, jak długo ... «Sport TVN24, 10月 15»
9
Poprawa nastrojów nie pozwoliła na wybicie WIG20
W ostatecznym rozrachunku indeks WIG20 w tym tygodniu nie zanotował większych zmian. W trakcie ostatnich sesji działo się jednak sporo. Poprawę nastrojów ... «Money.pl, 10月 15»
10
Poprawa na polskim rynku pracy kończy erę emigracji
Spadek zainteresowania emigracją zarobkową może być efektem poprawy kondycji polskiego rynku pracy. Jak pokazują wskaźniki gospodarcze i cykliczne ... «Bankier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poprawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poprawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż