アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porozumiewawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOROZUMIEWAWCZYの発音

porozumiewawczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POROZUMIEWAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostawczy
dostosowawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzierzawczy
filmoznawczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
ideowo wychowawczy

POROZUMIEWAWCZYのように始まるポーランド語の単語

poroztrzasac
poroztwierac
poroztykac
porozumiec sie
porozumienie
porozumienie sie
porozumiewac sie
porozumiewajaco
porozumiewanie sie
porozumiewawczo
porozumniec
porozumowac
porozwalac
porozwalac sie
porozwiazywac
porozwiazywac sie
porozwidlac sie
porozwidlany
porozwierac
porozwieszac

POROZUMIEWAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
krajoznawczy
ksiegoznawczy
kulturoznawczy
lakoznawczy
laskodawczy
lennodawczy
literaturoznawczy
ludoznawczy
marnotrawczy
metaloznawczy
mocodawczy
munduroznawczy
nadawczy
naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるporozumiewawczyの類義語と反意語

同義語

«porozumiewawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POROZUMIEWAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porozumiewawczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporozumiewawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porozumiewawczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

会心
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conocimiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

knowing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معرفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

знание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conhecimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিমান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

connaissance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

setelah mengetahui bahawa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wissend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiểu biết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெரிந்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाणून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bilme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sapendo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

porozumiewawczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cunoaștere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wetende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vetskap
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vite
5百万人のスピーカー

porozumiewawczyの使用傾向

傾向

用語«POROZUMIEWAWCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«porozumiewawczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、porozumiewawczyに関するニュースでの使用例

例え

«POROZUMIEWAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporozumiewawczyの使いかたを見つけましょう。porozumiewawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armia podziemna - Części 1-2 - Strona 52
W lutym 1940 r. przedstawiciele trzech wspomnianych stronnictw ukonstytuowali Polityczny Komitet Porozumiewawczy przy ZWZ, w którego skład wszedł również i Rowecki jako przedstawiciel wojska. Wiadomość o powstaniu Komitetu ...
Tadeusz Bór-Komorowski, 1983
2
W świecie Fosforantów - Strona 53
To, że nie od razu zorientowała się w ich wyglądzie było, jego zdaniem, drobiazgiem. Po prostu po raz pierwszy widziała Kosmitów. – Natomiast trudności z integracją porozumiewawczą – wyjaśnił – wystąpiły ze względu na dwoisty charakter ...
Jolanta Horodecka-Wieczorek, 2016
3
Rewolucja Solidarności
Gwiazda zgodzi się na przeg osowanie swojej rezygnacji przez KKP, która oczywi9cie ją odrzuci a. Relacja K.Modzelewskiego zgrudnia2011. 336 Krajowa Komisja Porozumiewawcza..., op.cit. 337 J.Kuro", Gwiezdnyczas, op.cit., s.187#188.
Andrzej Friszke, 2014
4
Utworzenie i rozwój Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej (1989-1999). ...
222 2.13.4. Apel Naczelnika ZHP, Do Druhów, Druhen i Przyjaciół harcerstwa, 18 lutego ............................................................................... 223 2.13.5. Uchwała o powołaniu Komisji Porozumiewawczej Organizacji Harcerskich .
Katarzyna Marszałek, 2017
5
Spisek możnych:
W odpowiedzi Lorenzo nagrodził go porozumiewawczym uśmiechem, ale Paolo już żałował, że tak obraźliwie skomentował wywód astrologa chwalącego się swoją wiedzą, a ten udawał, że nic nie słyszał. Obaj podążyli za Gaurikiem w ...
Carlo A. Martigli, 2016
6
Julia:
Potem następował pierwszy kontakt – kuszący dotyk lub porozumiewawczy uśmiech, jakby wspólnie naśmiewali się z zalotników. Później przeciągłe spojrzenie z drugiego końca sali, mroczne, poważne, i, na Boga, gdy następnym razem ich ...
Anne Fortier, 2016
7
Plantacja Somerset:
Jessica spojrzała na niego zaskoczona i dostrzegła porozumiewawczy błysk w oczach Jeremy'ego, od którego przeszedł ją zimny dreszcz. Czy jego wzmianka o Sarze Conklin była kolejną aluzją świadczącą, że dostrzegł prawdziwy powód, ...
Leila Meacham, 2015
8
Ogrzać Różę
Czytasz w moich my9lach, Ariadna, ja teZ bym się napi i od9wieZy # Narcyz mrugną do niej porozumiewawczo, po czym przygadzi patki. # Ale nie w moich # chodno odparowa Amadeusz, który ani my9la przystawać choćby na moment.
Marta H. Smyk, 2015
9
Reglamentowana rewolucja
Komisja Porozumiewawcza. Stanowi a ona pogos lansowanej przez stronę rządową jeszcze przed Okrągym Stoem koncepcji powoania Rady Porozumienia Narodowego, z której usiowano uczynić forum konsultacji iwypracowywania ...
Antoni Dudek, 2014
10
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Ludzie w Krajowej Komisji Porozumiewawczej w większo9ci byli za strajkiem, gotowi walczyć ... Posiedzenie Krajowej Komisji Porozumiewawczej, które rozpoczęo się 31 marca, miao dramatyczny przebieg. Większo9ć dziaaczy oskarZya ...
Andrzej Brzeziecki, 2015

用語«POROZUMIEWAWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporozumiewawczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie Państwo Podziemne, czyli fenomen w starciu z dwoma …
... Polską Partię Socjalistyczną, Stronnictwo Narodowe oraz Stronnictwo Pracy był w latach 1940-1943 Polityczny Komitet Porozumiewawczy, od 1943 do 1944 r ... «wPolityce.pl, 9月 15»
2
Rotmistrz Pilecki. Od zabawy w wojnę do męczeństwa
... gotów do ustępstw. Z jego inicjatywy powstał Polityczny Komitet Porozumiewawczy, który w późniejszych latach przekształcił się w Radę Jedności Narodowej. «Polskie Radio, 9月 15»
3
Sachsenhausen - miejsce kaźni "Grota"
... gotów do ustępstw. Z jego inicjatywy powstał Polityczny Komitet Porozumiewawczy, który w późniejszych latach przekształcił się w Radę Jedności Narodowej. «Polskie Radio, 4月 15»
4
Tutmonda Polica Ligo (nr 120/03.2015)
Aby jednak osiągnąć te cele, należało przede wszystkim znaleźć wspólny środek porozumiewawczy, język, który, będąc łatwym do wyuczenia, stanowiłby ... «Gazeta Policyjna, 3月 15»
5
POD PATRONATEM „GAZETY CZĘSTOCHOWSKIEJ”: „Biblioteka …
Rok 2014 Komitet Porozumiewawczy Bibliotekarzy, Księgarzy i Wydawców ogłosił „Rokiem czytelnika”, jako upamiętnienie 650-lecia istnienia Uniwersytetu ... «Gazeta Częstochowska, 11月 14»
6
Polskie Państwo Podziemne fenomenem w skali świata
Polskie Państwo Podziemne to był parlament, czyli polityczny komitet porozumiewawczy przetworzony na Radę Jedności Narodowej, rząd, policja, sądownictwo ... «Polskie Radio, 9月 14»
7
Polskie Państwo Podziemne - fenomen w okupowanej Europie
... Stronnictwo Ludowe, Polską Partię Socjalistyczną, Stronnictwo Narodowe oraz Stronnictwo Pracy był w latach 1940-43 Polityczny Komitet Porozumiewawczy, ... «wPolityce.pl, 9月 14»
8
Tajne nauczanie, "przemysł" zbrojeniowy i trójpodział władzy. Tak …
... Stronnictwo Narodowe oraz Stronnictwo Pracy - był w latach 1940-43 Polityczny Komitet Porozumiewawczy, od 1943 do 1944 Krajowa Rada Polityczna, a od ... «TVN24, 7月 14»
9
Recenzja filmu "X-Men: Przeszłość, która nadejdzie" - Kminek
... pomiędzy tym, co stare, a tym, co nowe - kiedy na ekranie pojawia się jakieś nawiązanie do "trylogii", uśmiech Jackmana jest niemal porozumiewawczy. «Avalon marvelcomics.pl, 5月 14»
10
25 lat od utworzenia w Szczecinie OKP
Promowano wydaną przez Książnicę i magistrat książkę "Obywatelski Komitet Porozumiewawczy "Solidarność" Pomorza zachodniego. Powstanie i działalność ... «gs24.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Porozumiewawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porozumiewawczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż