"会心"辞典での中国語の意味

中国語で会心の発音

会	心
huì	xīn

中国語で会心はどんな意味ですか？

中国語辞典での会心の定義

理解していない他の人の意味を理解する：〜〜笑顔を持っていない。

会心 领会别人没有明白表示的意思：别有～ㄧ～的微笑。

会心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の会心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への会心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«会心»という単語です。

• 中国語: 会心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sabiendo
• 中国語翻訳家 - 英語: Knowing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ज्ञान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معرفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: знание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sabendo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বুদ্ধিমান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Connaître
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengetahui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zu wissen,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 知ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngerti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hiểu biết
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெரிந்தும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कारण आम्हांला माहीत आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bilme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: conoscere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiedząc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Știind
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γνωρίζοντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wetende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Genom att känna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Å vite

«会心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から会心の使いかたを見つけましょう。会心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

會心集: 內集 : 2卷, 外集 : 2卷

之.1 1 -1 ^1^11^寄問驟和^心撈月乂襄種^ ^口会一乂口。安」片脚^ —田^簠常枣#、客氣石容率。 10 病聯消盡#署^外^讚^人季敎亨打開蝴蝶^解郄刹名,隱嵩山属堅善大峭方。行藏追哀谀道德共泰畏、一自飛升去遽雲姓字香一仙人.秦教通生來具道车秉性 ...

劉一明, 1818

会心一笑

本书包括:沉默、生命、假如你想做一枝腊梅、春的脚步、音乐的光芒、最后的微笑、无言的回旋、名字、小偷等作品。

赵丽宏, 2001

团体咨询的理论与实践: - 第 24 页

会心团体是在罗杰斯的推动下进入了一个新的发展阶段。罗杰斯这样评价道:会心团体也许是本世纪最重要的社会发明,对这一发展的需求远远超出了人们的预料。会心( encounter )最初的含义是交往·心与心的交流,但现在使用这个词往往有 3 种含义:第 ...

樊富民, 1996

卡尔 · 罗杰斯论会心团体:

本书是罗杰斯文章、演讲的结集。主要论述“会心团体”的发展起源、范围、过程、经验及其对参与者的意义——促进个人成长、治疗心理创伤、改善人际关系 ...

罗杰斯, 2006

会心一笑/钢笔书法卡拉OK

,广东省书法家协会会员,广州书艺学会理事

杨念池, 1993

我行我述/昆明佛学研究会心语丛书

本书内容包括:山门内的秘密、圆通开胜境、菩提树下揭示的秘密、弥勒菩萨因何笑、观音菩萨为啥忙、佛心无量、快乐学佛等。

程鹏, ‎贺丽君, 2007

会心一笑育儿漫画/未来妈妈丛书

本书以设问、测试、插叙和插画的形式介绍了养育婴幼儿过程中常常遇到的问题和解决办法,具有一定的知识性、实用性和趣味性。

以子为乐俱乐部, 2001

红楼梦鉴赏词典:

赖爷爷说:竟不用从京里带银子去,江南甄家还收着我们五万银子:明日写一封书信、会票,我们带去,先支三万两;剩二万存着,等置办彩灯、花烛并各色帘帐的使用。”(第十六回)会心处不在远语出南朝宋∙刘义庆《世说新语∙言语》:“简文(东晋简文帝司马昱)入华 ...

裴效维, 2015

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 72 页

huìjí 会集[动词]聚集。例:把材料都~起来研究。汇集[动词]聚集。例:小河~成大河。☆这两个词都是动词,同音同义。“汇”、“会”、“集”都是“合在一起”的意思。 huìxīn 会心[形容词]领会别人没有明白表达的意思。例:他俩~一笑。慧心[名词]原本是佛教用语,指能 ...

颜文敔, 2012

中华美学感悟录 - 第 89 页

是人的审美之心的外化;那么,园林乃人化自然,也是人们的一种艺术创造,如今回过来又成为人的审美对象,这种"会心"的佳妙之处更应该是相叠相重的一既赞赏自然之美,更赞赏人灵之美。是时,南朝宋画家宗炳亦有"应目会心"之说。他指出绘画艺术只要"诚 ...

邓牛顿, 1999

用語«会心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から会心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

川汇区知联会心系环卫工人中秋送月饼情暖人心

月到圆时情更浓，中秋佳节来临之际，川汇区知联会组织慰问环卫工人送月饼活动。9月22日，在川汇区五一广场区知联会为环卫工人送上价值7000多元的300斤 ... «中国·周口, 9月 15»

中华医学会心血管病分会在弥渡县举办讲座

8月25日，中华医学会心血管病分会在弥渡县举办Ｈ型高血压与脑卒中防控专题讲座，帮助云南省临床医师、基层医师掌握Ｈ型高血压的诊断与多种治疗方法，使Ｈ型高 ... «大理日报, 9月 15»

浙江省建立心梗急救网络需要大家配合四件事

浙江省医学会心血管病学分会主任委员、中华医学会心血管病学分会副主任委员、浙江大学医学院附属第二医院院长王建安教授，是此次项目的浙江省执行主席。 «浙江在线, 9月 15»

荣耀情侣专场！给单身狗会心一击！

... 华为其他Android手机论坛 >正文 收藏. 荣耀情侣专场！给单身狗会心一击！ ... 8月20日，一直保持着神秘感的荣耀7i终于揭开了面纱。高大上的发布会如期举行。 «太平洋电脑网, 8月 15»

又是一年七夕到单身汪准备接受会心一击吧

又是一年七夕到 单身汪准备接受会心一击吧. 作者：佚名 ... 到了~又到了各种休恩爱...对单身汪造成会心一击的时候了. ... 听说今天中国很多地方会下雨...单身狗表示让 ... «中国IT实验室, 8月 15»

《烈日灼心》段奕宏郭涛猛男过江刷新尖叫指数

《烈日灼心》段奕宏郭涛猛男过江刷新尖叫指数 ... 联合出品的犯罪悬疑力作《烈日灼心》在8月27日全国上映之前，过江重庆举行看片会，引起惊声尖叫和会心大笑无数。 «凤凰网, 8月 15»

聚砚会心？历代名砚专场回归东正主场

果不其然，【聚砚会心•历代名砚专场】在南京甫一推出便受到藏家热捧，在2014年东正（南京）秋拍中取得了83%的高成交率，更是在刚过去的2015年东正（南京）春拍中 ... «新浪网, 7月 15»

会心一笑地植入广告:真人秀与广告商的双赢策略

随着综艺真人秀的爆红，对于传播热点敏感度极高的广告商也迅速涌入，在硬广资源有限的前提下，录制空间开放和道具元素众多的有利条件，为节目中的产品软性植 ... «比特网, 6月 15»

[动图]让你会心一笑的提醒方式：吹泡泡

很多时候我们都需要一个提醒器，让自己想起来什么时间该做什么了。对，手机是有这个功能，但时间一到不是嗡嗡响就是突然响起音乐，有时挺烦的。Notifly 会用一种 ... «cnBeta, 6月 15»

赵雅芝出席慈善演唱会心系甘肃水源项目

著名演员赵雅芝昨日现身“区瑞强2015演唱会”，担任演唱嘉宾。该场演唱会以慈善为主题，身为甘肃水源项目“爱心大使”的赵雅芝则身体力行为公益做宣传，呼吁大家 ... «凤凰网, 5月 15»