アプリをダウンロードする
educalingo
portki

"portki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPORTKIの発音

portki


ポーランド語でPORTKIはどんな意味ですか?

ズボン

▪ポート - キノロジーでは、犬のポートレート - ポーランドの多くの地域の声:長ズボン、地域の衣装、

PORTKIと韻を踏むポーランド語の単語

baletki · bialutki · biedniutki · bieg przez plotki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwatki · fertki · owiertki · wartki · zartki

PORTKIのように始まるポーランド語の単語

portfelowo · portfelowy · portfenetr · portfolio · portier · portiera · portierka · portiernia · portierski · portierstwo · portkowy · portland · portlandzki · portman · portmoneta · portmonetka · portnoy · porto · porto alegre · porto franko

PORTKIのように終わるポーランド語の単語

chwytki · ciasniutki · cichutki · ciemniutki · cieniutki · cieplutki · czarniutki · czterolatki · czysciutki · delikatniutki · diablotki · dopytki · drażetki · drobniutki · dwulatki · dziatki · dziesiatki · frytki · gatki · gesciutki

ポーランド語の同義語辞典にあるportkiの類義語と反意語

同義語

«portki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのportkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«portki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裤子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pantalones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trousers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतलून
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بنطلون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брюки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calças
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাউজার্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pantalon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seluar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hose
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ズボン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clono dowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கால்சட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायघोळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pantolon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pantaloni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

portki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штани
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pantaloni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παντελόνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

broek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byxor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bukser
5百万人のスピーカー

portkiの使用傾向

傾向

用語«PORTKI»の使用傾向

portkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、portkiに関するニュースでの使用例

例え

«PORTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からportkiの使いかたを見つけましょう。portkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portki Odysa - Strona 1
Jan Józef Szczepański. Jan Józef Szczepański PORTKI ODYSA Jan Józef Szczepański PORTKI ODYSA © Copyright by J. J..
Jan Józef Szczepański, 1987
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1900 Przypíynaé, zawinac do portu. SI. warsz. IV, 719. PORTKI 1. Chodzié bez portek. 1900 SI. warsz. IV, 720. 1936 MaJarze bez portek teraz chodz^. Wiech, ZT, 104. 1948 Wy tego Switalskiego wykierujecie, ze bez portek zostanie. Kowalski ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 85
Spodnie z białego sukna (tzw. portki, u Babiogórców portki bukowe, u Kliszczaków gunie, słów. nohavice) były wąskie, u dołu nogawek posiadające rozcięcie ułatwiające ubieranie. Prawdopodobnie od tego rozcięcia, czyli klisz- cza, wywodzi ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
4
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 273
Por tas y = »portki, spodnie« Kolb. »Cerwone porlasy od karmazynu« Maz. II, 130. »Miaiem portasy od karmazynu« ib. V, 311. »I por- tasy z karmazynu« tçcz. 151. »Cérwone portasy« Zb. III, 18. • Portki a. Portasy = spodnie mçzkie« Krak.
Jan Karłowicz, 1906
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 720
<Od Portki > Portczyny, yn, bip., Portciçta, Portczeta liehe, nedzne portki. < Oa Portki > Portczyska, ow. bip. p. Portki: Zbaczyi se, ze ma stare P. w komorze. Ork. < Od Portki > Porteczki, ek, bip. p. Portki. <Od Portki > X Portendowaé, uje, owal ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
portki zwane, u szlachty i mieszczan bogatych były z sukna francuzkiego, pousowego lub karmazynowego, także z atłasu i adamaszku błękitnego. Po szwach w kroku niektórzy te portki szamerowali galonkiem srebrnym lub złotym, niektórzy ...
Edward Raczyński, 1841
7
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 166
Jezeli albowiem portka byla czysta, nowa, bogata, wrazala patrzacym rozu- mienie, ze ten, сo sic tak nosil, jest pan, majçtny czlowiek. Jezeli pakazaly sic portki dziurawe, latane, wytarte, zafolowane, byla konwikcya, iz osoba, w ta- kich chodza ...
Jędrzej Kitowicz, 1855
8
Praga: przewodnik - Strona 207
Już był na balustradzie, gdy jakiś przytomny obywatel, jego nazwisko nie zachowało się dla potomności, w ostatniej sekundzie złapał go za portki i ściągnął z powrotem. Portki pękły, Hašek zaczął się awanturować, więc odwieziono go do ...
Antoni Kroh, 2007
9
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Dzisiaj wieczorem będą tam foczki. chasser la belette polować, łowić (kobietę na seks) 2 dziwka, ruchajka, suka belle-doche [beldof] nf(pogard) teściowa ben" [be] adv portki, gacie (spodnie) apocope de bénard ben* [be] nm dobra Bennon, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725 - Strona 373
The Price of Pants and Shirts in Late Muscovy 1654 1663 1675 year 1689 1707 records mention a total of 7l5 ties being carried by Armenian merchants from Astrakhan' to Moscow.129 Pants had at least 2 names in Russian, portki and shtany.
Richard Hellie, 1999

用語«PORTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rząd PiS już działa: powrót chłopców silnych jak stal, odwrót ludzi …
Rząd PiS już działa: powrót chłopców silnych jak stal, odwrót ludzi bez właściwości, trzęsą się portki pętakom. opublikowano: 19 minut temu · aktualizacja: za 3 ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
W miesiącu poświęconym zwierzętom, pomóż, wesprzyj, przygarnij …
Na tylnych łapach pojawiły się „portki” z bujnej sierści. Szeroko rozstawione uszy z kępkami włosów, jak u rysia, podkreśliły absolutną „dzikość” kociej natury. «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Złodziej benzyny poszukiwany przez policję z Suchego Lasu
No photo ~świadek niejadekUżytkownik anonimowy. podobny całkiem do nikogo. No może te białe skarpetki... Portki wskazują, że uciekł z pierdla w USA. «fakt.pl, 9月 15»
4
Trzęsą się portki, czyli 10 plag pisowskich
Zbyt wiele nas łączy, zbyt wiele mamy razem do zrobienia, by łopot trzęsących się portek beneficjentów naszej wielkiej kłótni miał nam w tym przeszkodzić. «rmf24.pl, 5月 15»
5
Krzysztof Wyszkowski dla niezalezna.pl: Wolność zwycięży …
Jest wiersz Gałczyńskiego, kończący się puentą: „Gdy wieje wiatr historii, ludziom jak pięknym ptakom rosną skrzydła, natomiast trzęsą się portki pętakom”. «Niezalezna.pl, 5月 15»
6
blogi.newsweek.pl > Gospodarka > PLATFORMA OBYWATELSKA …
blogi.newsweek.pl > Gospodarka > PLATFORMA OBYWATELSKA WYSTRASZYŁA SIĘ FRANKOWICZÓW. BANKIERZY ZACZYNAJĄ „ROBIĆ W PORTKI”. «Newsweek Polska, 2月 15»
7
Monachijski Oktoberfest: jak szaleć to szaleć! Piwne zwłoki i portki z …
24. letni Brytyjczyk nie miał szczęścia do ludzi. Przyjechał do Niemiec na słynny, bawarski festyn piwny (Oktoberfest). Piwa, jakże, zasmakował, ale przy okazji ... «wPolityce.pl, 9月 14»
8
Nie zna języka, ale się nadaje, ma być postrachem Putina, czyli …
Miałby zatem portki pełne strachu przed jakimś następcą Rompuya? Na dodatek bardzo podobnym do faceta, z którym wymieniał żółwiki pośród smoleńskich ... «wPolityce.pl, 8月 14»
9
Najstarsze spodnie świata
Z prostymi dopasowanymi nogawkami i szerokim krokiem, wełniane spodnie przypominają współczesne portki do konnej jazdy — twierdzą Ulrike Beck i Mayke ... «Rzeczpospolita, 6月 14»
10
26 lat temu wybraliśmy wolność (ZDJĘCIA)
Nie żeby był jakimś istotnym opozycjonistą - ot po prostu, „gdy wieje wiatr historii/ ludziom jak pięknym ptakom/ rosną skrzydła, natomiast/ trzęsą się portki ... «Portal Radia Wrocław, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Portki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/portki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA