アプリをダウンロードする
educalingo
porznac sie

"porznac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPORZNAC SIEの発音

porznac sie


PORZNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PORZNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

porzadzic · porzadzic sie · porzecze · porzeczka · porzeczkowy · porzeczniak · porzeczny · porzekadlo · porzezac · porzezbic · porznac · porzucac · porzucac sie · porzucanie · porzucenie · porzucenie mienia · porzucic · porzygac · porzygac sie · porzygiwac

PORZNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるporznac sieの類義語と反意語

同義語

«porznac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORZNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porznac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporznac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porznac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沟八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

surco agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

furrow August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुंड अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلم أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

борозда августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sulco agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট খাঁজ কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sillon Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

furrow Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Furche August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

溝8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고랑 월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

furrow Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rãnh Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट नांगरणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos karık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solco agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

porznac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

борозна серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brazdă august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκι Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sloot Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fåra augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fure august
5百万人のスピーカー

porznac sieの使用傾向

傾向

用語«PORZNAC SIE»の使用傾向

porznac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porznac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、porznac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PORZNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporznac sieの使いかたを見つけましょう。porznac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-rzeibijcie) porznąć -rznę, -rzniesz; -rznij; -rznął, -rznęła, -rznęli; -rznąwszy; -rznięty (a. porżnąć) porzucić -cę, -cisz, -cimy; ... -schłszy) poschodzić się -dzimy się, -dzą się; -schodźcie się poselstwo -wie; -elstw poseł, posła, pośle; posłowie (s.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
(L) uderzeniem o co zgruebotać się (jak okręt); Srrídn'llen, Ia. potrzukać; Sriídxu'crn, so. szurowaniem uszkodzić. ... -('d;nin, -|'d)niilIn): pokrajac'; porznąć; poprzerzynuć; bol ;uíibnci' m mir m 6m, 'to mi serce kraje; ;ui'mniiicii pokrujany.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Polisemia przyimków polskich w świetle semantyki kognitywnej
się z postulowaną przez przyimek na+acc jedną z cech topologicznych relacji, jakąjest 'przemieszczanie się trajektora z ... porznąć, rozbić, rozczłonkować, rozłupać, roztrzaskać, rwać b. podmiotowe: dzielić się, podzielić się, rozdzielić się, ...
Renata Przybylska, 2002
4
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 241
Lubo nasza mała garstka, ile mogła opierała się, jednakowo strzały ich nie były nam szkodliwe tak dalece; ... 1° Dominikański odbili, zrabowali, i znalazłszy czterech ludzi w kościele przechowujących się, bezpardonnie porznęli nożem.
Feliks Wrotnowski, 1835
5
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 57
No bo przecież, gdy się tylko obnażę, wyniknie dociekanie, jalk i gdzie to się stało? Kto to zrobił? Nie, lepiej nie ... Taka porznięta, orzeł porznięty, kalender porżnięty — dodał z niemiecka, którym lepiej operował. I dalej mnie przekonywał, ...
Bohdan Kubicki, 1974
6
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Noc następuiąca przeszła dla zwyciężcow na weselu i liczeniu ; Brytannowie, błąkając się z okropnym męszczyzn i niewiast ... Rzecz pewna, że niektórzy z nich porznęli żony i dzieci własne, iakby się nad nędzą i sieroctwem ich lituiąc, Dzień ...
Cornelius Tacitus, 1804
7
Praca przymusowa Polaków na rzecz III Rzeszy w latach 1939-1945: ...
Współpraca z ludźmi układała mi się dobrze i czuliśmy się jak rodzina. W czasie dłuższych nieobecności majstra, jeńcy wyraźnie robili sabotaż. Rwali piły taśmowe, tępili w heblarce noże, a co najgorsze, że pewnego razu porznęli kilka ...
Kazimierz Lenart, ‎Stowarzyszenie Polaków Poszkodowanych przez III Rzeszę. Oddział w Przemyślu, ‎Stowarzyszenie Archiwistów Polskich. Oddział w Przemyślu, 1999
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 196
Aleś się porzygał na nowy dywan! po rznąć, rżnie. 1 Jeśli porznęliśmy coś, to 1.1 rżnąc, zwłaszcza piłą, podzieliliśmy to na wiele mniejszych kawałków. W tartaku porznęli mu drzewo na deski. 1.2 ostrym narzędziem zrobiliśmy w tym nacięcia ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
wietrzyk, zapewne od nadzwyczajnego prądu wody, zgasiły każdy siarniczek i w końcu musiałem się wycofać ... tylko kilka baranów, porżną, popie ą, najedzą się, resztę zabiorą, i przymowiwszy się jeszcze o séry, odchodzą spokojnie... Około ...
Ludwik Zielinski, 1837
10
Krotki wykład psalmów Dawidowych: tłumaczonych porządkiem, iakim po ...
Prawo Pańskie ieft święte i nieodmien- ne , i sprawiedliwe , samo się usprawie^ dliwia. ... Wszelako , ktoż może doskonale por znać to wszyftko, co nas przed tobą czyni winnemi ? przetoż Oczyść mnie ze zmaz , których ia nie poznaię , a ...
Bazyli Popiel, 1806
参照
« EDUCALINGO. Porznac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porznac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA