アプリをダウンロードする
educalingo
posiadajacy

"posiadajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSIADAJACYの発音

posiadajacy


POSIADAJACYと韻を踏むポーランド語の単語

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

POSIADAJACYのように始まるポーランド語の単語

posiac · posiac bakterie · posiac sie · posiad · posiadac · posiadacz · posiadaczka · posiadanie · posiadlo · posiadlosc · posiadlosc tabularna · posiadlosci · posiadywac · posiagac · posianie · posiarczynowy · posiarkowy · posiasc · posiatkowac · posiec

POSIADAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるposiadajacyの類義語と反意語

同義語

«posiadajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSIADAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posiadajacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposiadajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posiadajacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

HOLDER
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

TITULAR
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

HOLDER
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धारक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حامل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ВЛАДЕЛЕЦ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

TITULAR
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

TITULAIRE
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

HOLDER
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

HOLDER
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホルダー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

홀더
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nduwèni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

HOLDER
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வைத்திருப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धारक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

SAHİBİ
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

HOLDER
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posiadajacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ВЛАСНИК
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

HOLDER
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΚΑΤΟΧΟΣ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

HOLDER
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

INNEHAVARE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

HOLDER
5百万人のスピーカー

posiadajacyの使用傾向

傾向

用語«POSIADAJACY»の使用傾向

posiadajacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posiadajacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、posiadajacyに関するニュースでの使用例

例え

«POSIADAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposiadajacyの使いかたを見つけましょう。posiadajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 749
Wychowawczynie przedszkoli, nie posiadające przepisanych kwalifikacyj, otrzymują uposażenie grupy XI. § 14. (1) Wychowawczynie przedszkoli, posiadające przepisane kwalifikacje, otrzymują przy mianowaniu uposażenie grupy XI, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
2
Statystyka Polski: Ludność, gospodarstwa domowe
GOSPODARSTWIE ROLNYM Bez osób posiadajacych pracç glównq wykonywanq w charakterze gospodarujacego badz pomugajacego w indywidualnym gospodarstwie rolnym. b Pracownicy ii, pracownicy umyslowi, chalupnicy, czlonkowie ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1965
3
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
posiadający. wymierną. wartość. Wraz ze zmianami, jakie dokonują się w dzisiejszej gospodarce zmienia się także rola współczesnego marketingu. Coraz częściej słychać opinie, iż jego głównym celem staje się wspieranie działań na rzecz ...
Lechosław Garbarski, 2004
4
Powszechny spis rolny 1996: ludność i gospodarstwa domowe ...
(gtówne lub dodatkowe): praca we wtasnym gospodarstwie rolnym pozostata praca pozostate niezarobkowe Renta inwalidzka jako zródlo utrzymania (gtówne lub dodatkowe) - razem Nie posiadajace innego zródta utrzymania Posiadaja.ce ...
Halina Dmochowska, 1998
5
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
... ani ruchomej zarobkowej nie mający, jedynie tylko pańską posiadający tak że i zarobek jich jest pański, i oni z osoby swéj są pańscy, wyjęci z pod opieki prawa zależą od woli pańskiéj. Oznaczali panowie od upodobania daniny, służbę : co ...
Joachim Lelewel, 1843
6
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Zgodnie z nowym prawem dewizowym, rezydentem jest: osoba fizyczna mająca miejsce zamieszkania w kraju oraz osoba prawna mająca siedzibę w kraju, a także inny podmiot mający siedzibę w kraju, posiadający zdolność zaciągania ...
Elżbieta Baumgartner, 2009
7
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian, jako ...
«cieli swobot'lnych, iakími'byli tak'ìe glninnego выпи ludzic ual Szlqsku wlasnosó posiadajacy, 02511 wskazuje na posiadaczy solt§stw zprawem ryccrskic'm, 't tudzieì` na wieczystych czynszowników. Pokazuje sie to zaktu urzcdowego ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
8
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 18 - Strona 251
Gatezie zawodu gtównego Czynni posiadajacy zawód poboczny Bierni posiadajacy zawód poboczny Znaki klasy- w rolnictwie w charakterze samodzielnym w rolnictwie w charakterze samodzielnym Kategorie zaktadów przemyslowych ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1938
9
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
100.000zł posiadająca statut rejestrowana w sądzie kapitał dzieli się na anonimowe akcje o równej wartości ̄ może wypłacać dywidendę swoim akcjonariuszom podmiotem ustaleń), ̄ spółki kapitałowe posiadają osobowość prawną, a co za ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
10
Przemiany mobilności codziennej Polaków na tle rozwoju motoryzacji
Osoby nie posiadające samochodu w tych samych ośrodkach na ogół nie deklarowały wzrostu odległości przemieszczeń. Można zatem podejrzewać, że obie grupy nie korzystają już tych samych form kultury i rozrywki. Jednocześnie w ...
Tomasz Komornicki, 2011

用語«POSIADAJACY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposiadajacyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Alaba: Lewandowski może pobić rekord Gerda Muellera
~Napewno dziennikarzyna posiadajacy swiadectwa i dyplomy z czerwonym paskiem... : ~Napewno dziennikarzyna posiadajacy swiadectwa i dyplomy z ... «Onet.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Posiadajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posiadajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA