アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posiadaczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSIADACZKAの発音

posiadaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSIADACZKAと韻を踏むポーランド語の単語


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

POSIADACZKAのように始まるポーランド語の単語

posiac
posiac bakterie
posiac sie
posiad
posiadac
posiadacz
posiadajacy
posiadanie
posiadlo
posiadlosc
posiadlosc tabularna
posiadlosci
posiadywac
posiagac
posianie
posiarczynowy
posiarkowy
posiasc
posiatkowac
posiec

POSIADACZKAのように終わるポーランド語の単語

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

ポーランド語の同義語辞典にあるposiadaczkaの類義語と反意語

同義語

«posiadaczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSIADACZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posiadaczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposiadaczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posiadaczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

老板娘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

propietaria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

proprietress
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामिनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مالكة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

владелица
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

proprietária
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বত্ত্বাধিকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

propriétaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemilik wanita
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Inhaberin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女将
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소유주의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

proprietress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyền sở hửu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

proprietress
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

proprietress
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mal sahibesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

proprietaria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posiadaczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

власниця
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stăpână
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτήτρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eigenares
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värdinnan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Innehaveren
5百万人のスピーカー

posiadaczkaの使用傾向

傾向

用語«POSIADACZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posiadaczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posiadaczkaに関するニュースでの使用例

例え

«POSIADACZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposiadaczkaの使いかたを見つけましょう。posiadaczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...
posiadaczką,. przestrzeni, której potrzebowaa. Jednak jej następnym duchowym krokiem bya samodzielna praca. Oczywistym jest, Ze moja praca nie polega na tym, by stać się dla jakiegokolwiek pacjenta staym oparciem, niczym kula dla ...
Ana Holub, 2015
2
Być kobietą i wreszcie zwariować
W pierwszym rzucie posiadaczkami, to mi pomogło zrozumieć, dlaczego ja się tak niechętnie dzielę swoim posiadaniem, dlaczego jest mi tak bardzo niewygodnie, a jednocześnie i wygodnie, rozumiecie – w tym jego mieszkaniu ...
Katarzyna Miller, 2014
3
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
Posiadaczką. tablicy zapisów Zycia,,. StraZniczką. prawa i porządku, i. Panią. bitew i zwycięstwa,. Jej symbolami byy: o9miopunktowa gwiazda, pentagram, goąb, węZe i topór. Bya boginią pozytywnych i negatywnych stron wszystkiego, czym ...
D.J. Conway, 2016
4
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 1986
#posiadaczka. czterech Ma ychKryszta owych Kul. #niema. sobierównych, pierwszą Kulęzdoby ajednak Jelena Välbe. W tamtychlatach dominowa y zresztąRosjanki, ztym Ze poza zwycięZczynią pierwszejedycji wszystkie spotka ten sam los ...
Bogdan Chruścicki, 2014
5
Małżeństwo w mieście - Strona 181
Będziemy wtedy używali samochodu" (Respondentka ma dwoje dzieci w wieku 11 i 14 lat). „Optymalny urlop z mężem na Mazurach, w namiotach, w towarzystwie paru osób. Musi być pogoda" (Matka 7-letniej córki, posiadaczka samochodu).
Barbara Łobodzińska, 1970
6
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 109
Pierwsza z kobiet, oprócz tego, że jest szczęśliwą posiadaczką majątku wartego kilka milionów złotych, jest również nieszczęśliwą posiadaczką długu o wartości przekraczającej, powiedzmy, o pół miliona złotych wartość owego majątku, ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
7
Dziennik
Sawetne pióro byow czerwonym skórzanym etuiinatychmiast pierwszego dnia zostao pokazane wszystkim moim koleZankom. Ja, Anne Frank, dumna posiadaczka wiecznego pióra. Gdymia am dziesięć lat, pióro mog o pój9ć zemną doszkoyi ...
Anne Frank, 2015
8
Leniwe maskotki, rekiny na smyczy: w co kultura konsumpcyjna ...
Tym użytkownikiem nie jest sama posiadaczka biustu, ale obserwator - zwykle mężczyzna. Mimo że piersi powinny należeć do ich posiadaczki, to jednak z powodu ich umieszczenia w przestrzeni publicznej, skoro każdy na piersi patrzy i ...
Tomasz Szlendak, 2005
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 320
„kobieta dobrze sytuowana flnansowo. majçtna; dawniej: posiadaczka wlosci": Pani cala gçba. hrabina Wielowiejska. dlugimi dniami przeliezala stan swych wlosci. Polqczenia: • Pani wielkieh dóbr, latyfundiów. • Udawae. strugac pania.
Halina Zgółkowa, 2000
10
Sejm prowincjonalny na Śląsku: 1824-1933 - Strona 533
Wrocław), 1933 Gustav Scholich, radny miejski we Wrocławiu, 1921 Helene Thomas-Franz, 1925 (1921 wałbrzyski, 1933 wrocławski grodzki) DNVP baronowa Kathe von Fromberg-Schottwitz, posiadaczka majątku Sołty- sowice (ob. Wrocław) ...
Tomasz Kruszewski, 2000

用語«POSIADACZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposiadaczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najzgrabniejsze pupy show-biznesu!
Ich posiadaczka jest zazwyczaj dobrą partnerką, ale też znakomitą kochanką. Zarówno w pracy, jak i w życiu prywatnym odnosi sukcesy, a od swojego partnera ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
12 kobiecych problemów, które zrozumieją tylko posiadaczki długich …
Jesteś posiadaczką długich włosów? A może dopiero ... Zrobiłyśmy zestawienie problemów, z którymi boryka się posiadaczka długich włosów. Zgadzasz się? 1. «MilionKobiet.pl, 2月 15»
3
Posiadaczka potrójnego biustu okazała się oszustką (wideo)
21-letnia Jasmine Tridevil, która w mgnieniu oka została posiadaczką najsłynniejszego biustu świata, okazała się... oszustką. Dziewczyna deklarowała ... «Gazeta Lubuska, 9月 14»
4
Mayra Hills - oto posiadaczka największych piersi Europy (wideo)
Mayra Hills - oto posiadaczka największych piersi Europy (wideo). (x-news) ... Ich posiadaczką jest 31-letnia niemiecka modelka Mayra Hills. Kiedyś rozmiar jej ... «Gazeta Współczesna, 8月 14»
5
Karta Dużej Rodziny nie dla całej rodziny?
Beata Sowińska, szczęśliwa posiadaczka Karty Dużej Rodziny, chciała wybrać się z rodziną właśnie na imprezę Olsztyńskiego Lata Artystycznego. Darmowych ... «wm.pl, 6月 14»
6
Cathie Jung - najwęższa talia na świecie
Cathie Jung dzięki regularnemu noszeniu gorsetów w 1999 i 2011 roku ustanowiła rekordy Guinnessa jako posiadaczka najwęższej talii na świecie. Kobieta ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
7
Instruktorka karate zachorowała nagle. Straciła obie nogi i...
Aneta Zatwarnicka, posiadaczka czarnego pasa karate, instruktorka, sportsmenka. Zawsze uśmiechnięta 37-latka. 2 stycznia 2014 źle się poczuła, trafiła do ... «Gazeta Lubuska, 2月 14»
8
Pośladki, na których punkcie oszalały dwa miliony kobiet i mężczyzn
Poznajcie Jen Selter, posiadaczkę najsłynniejszej pupy w sieci. .... Nie każdy wie, jak się ich posiadaczka nazywa, część nie kojarzy nawet jej twarzy, takiej ... «Gazeta.pl, 1月 14»
9
Krystyna Czubówna na salonach. Czy posiadaczka
Krystyna Czubówna na salonach. Czy posiadaczka najpiękniejszego głosu w Polsce bardzo się zmieniła? Vic. 08.10.2013 17:07. Podziel się · Tweetnij · Podziel ... «Plotek.pl, 10月 13»
10
Osiemnaście lat bez obcinania. Oto najdłuższe paznokcie świata
Przez 18 lat nie chodziła do manicurzystki i w efekcie trafiła do Księgi Rekordów Guinnessa. Poznajcie Amerykankę Chris Walton. To oficjalnie posiadaczka ... «Dziennik, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Posiadaczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posiadaczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż