«POSIELENIEC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
posieleniecの使いかたを見つけましょう。
posieleniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 312
Posieleńcem w Syberyi nazywają człowieka, który za jakąś winę z Rossyi do niej został wysłany. Zwykle taki posieleniec, jezeli szczególnie jest ze stanu prostego, oddawany bywa przez urząd włościański , urząd gminy, pod dozór jakiego ...
2
My Escape from Siberia - Strona 263
Any one banished for some misdemeanor to Siberia is there called a posieleniec (settler). When he is of the peasant class, the commune to which he is assigned places him under the surveillance of one of its more respectable members.
3
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom trzeci - Strona 47
Część ludności Wierchnoudińskiego powiatu składa się z posieleńców, którzy albo wprost z Rosyi deportowani zostali, lub też po uwolnieniu z robót katorżnych zostali posieleńcami. Posieleniec (osiedleniec) otrzymywał dawniej 15 dziesięcin ...
4
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona 47
Część ludności Wierchnoudińskiego powiatu składa się z posieleńców, którzy albo wprost z Rosyi deportowani zostali, lub też po uwolnieniu z robót katorżnych zostali po- sieleńcami. Posieleniec (osiedleniec) otrzymywał dawniej 15 ...
5
Czarna księga: 1863-1868 - Strona 7
... jak niegdyś, przed Narodzeniem Chrystusa, przed bojowym Spartakusa okrzykiem, za panowania rzymskich cezarów,– dotąd jeszcze ludzi dzielą na klasy, a mianowicie: posieleniec, czornoroboczyj, krestjanin, mieszczanin, potomstwiennyj ...
Ferdynand Władysław Czaplicki,
1869
6
Czarna Kseiga 1863-1868 - Strona 7
... że pod berłem białego cara, jak niegdyś, przed Narodzeniem Chrystusa, przed bojowym Spartakusa okrzykiem, za panowania rzymskich cezarów, – dotąd jeszcze ludzi dzielą na klasy, a mianowicie: posieleniec, czornoroboczyj, krestjanin, ...
Powiesci o Horozanie,
1869
7
Wspomnienia Konstantego Wolickiego: z czasów pobytu w cytadeli ...
Orkiestra z muzykantów kozackich, Polaków i posieleńców składała się z 10ciu pierwszych skrzypków, których przewodnikiem Cwietkow, posieleniec, dawny skrzypek jakiegoś pana moskiewskiego, i Chojnacki, Polak, zesłany z czasów ...
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... odchodząc przypomniał że jeszcze polski posieleniec za drzwiami czeka, to jeszcze raz oburknął się: – To miateżnik, niech czeka. Gdy wszyscy się oddalili, wyjrzał dopiero jenerał do sieni, i przywoławszy biednego ex-majora polskiego do ...
9
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
posieleniec 'skazany na deportacjç i przymusowe osiedlenie w wyznaczonym miejscu' (ros. поселенец): [...] za mostem stal czíowiek w zwykíem ubraniu ,j>o- sieleñca" Szymañski Stolarz 95 (Przypis: Deporto wanego), [Szumski] mial faí- ...
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
Ztamtąd wysyłano na Syberyę jednych na pobyt czasowy, tych potem przesadzano do gubernij europejskich, drugich na posielenie czyli na pozostanie do śmierci. Posieleniec żyje ze swéj pracy, nie wychodzi z pod dozoru policyjnego, ani ...