アプリをダウンロードする
educalingo
posilic sie

"posilic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSILIC SIEの発音

posilic sie


POSILIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POSILIC SIEのように始まるポーランド語の単語

posikac · posikac sie · posikiwac · posilac · posilac sie · posilanie · posileczny · posilek · posilenie · posilic · posilki · posilkowac · posilkowac sie · posilkowanie · posilkowo · posilkowy · posilny · posiniaczyc · posinialy · posinic

POSILIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるposilic sieの類義語と反意語

同義語

«posilic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSILIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posilic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposilic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posilic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

醒来的时候,
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despertar a
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wake up to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को जागें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يستيقظ ل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

просыпаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acordar para
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি খাবার আছে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réveiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makan di
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufwachen, um
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

目覚めます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 일어나
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duwe meal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thức dậy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு உணவு வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक जेवण आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bir yemek var
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svegliarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posilic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прокидатися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trezi la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξυπνήστε με
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wakker te
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vakna upp till
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

våkne opp til
5百万人のスピーカー

posilic sieの使用傾向

傾向

用語«POSILIC SIE»の使用傾向

posilic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posilic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、posilic sieに関するニュースでの使用例

例え

«POSILIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposilic sieの使いかたを見つけましょう。posilic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
... ktcdy raczy zdarzyc sposób, jakby ucieszyc, posilic ivvspóuwdz blizniego nnszego. Dowiedzialem sie od ciebie o twojéj przygodzie; prnsze opowiedz mi wszystkie okoliczuüsci twojego zycia. Zaczql zatem opowiadac Ka- dur wszystko, ...
Antoni Popliński, 1844
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Beisp. trzeba zydom zakazač Zenienia sie zbyt mbodo, a na wczesznieysze oženienie sie za Zadna zaplatz konsensu nie .... nabraé, oémielié sie, odwayé sie, nowych sil nabraé, ochynqé sie, pokrzepié sig, posilic sie, cf. ducha zakrzepié, Krs, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 79
Zachçca przeor w urzçdzie chwalebny; ‚‚ Вася sie posilic, oycze przew`ielebnyl „' О ! ~rzadki даме `р1'2еаийчпёу Wymowy, Któz ci sie oprzeé", któi sprzcciwié zdola 'Ii ' Tak lagodnemi zniewolony slowy, VVziql doktor kubek w pocic swego ...
Ignacy Krasicki, 1819
4
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 721
A co sie powßednich grzechow doe? cze/ee pewnie sie vz^wänim tey swiseo- sciodganiäis. Bsömiercelne grzechy/ duße morzo : ä powßednie mdtosc nä zdzowiu iey pizynsßs. Vmärky iesc nie moze : äle mdly pokärmem sie posilic moze.
Piotr Skarga, 1618
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 208
M rciz by 1 straszny, rzad- ko kiedy trafit sie taki, ziemia jak kosc zmarzla, zolnierz glodny nie mial sie cze'm posilic, betmani umyslili Mos- kwç i kozaków obledz, cheac onych wymorzyé i wyglo- dzic , bo ani wody nie byto, ani lasu na drwa; ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 294
groslüsesticaque populussaltum, & apparuitfuens mcl: Dosyc 3äste cießka mdleigcemu 3pracecießkiey/ á dotegoposileksinácznyprzedoczymá máiacemu/ nie posilic sie; áprzecie táE on lud pilnieprzyka3ánie krolewskiezáchowat/ §yieden ...
Franciszek Rychlowski, 1664
7
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
ìe Kozacy kopia miny, poczeli z obozu Pelskiego rzucac z mozderzêow отношу. ktore roztrzaszszy sie ludzi zahiiaia, albo ... nie bylo czym sie posilic, końskie mienso nieton Piechoty Czeladz, ale y sami Panowie iedli, albowiem gdy niostalo ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
8
Dyaryusze sejmowe z wieku XVIII.: Dyaryusz sejmu z r. 1748.-t.2 ...
w lepszych warunkach, bo jesli który pójdzie posilic sie. albo odpocza.é, to arbiter, wciskaja.cy sie. na jego miejsce, musi usta.- pic za powrotem przedstawiciela °narodu. Wáród publicznosci wi- dac mnóstwo hajduków,. zbrojnych przyjaciól i ...
Poland. Sejm, ‎Władysław Konopczyński, 1911
9
Katechizm dla dzieci wieyskich ku parochów wygodzie spisany
... dla uproszenia lirodzaiów ziemskich i dobrych pastérzówv W te posty od nabiatu takze wstrzymywaé *iç potrzcba, Jeszcze ten nie posci, со w dni postu miçsa i nabiaîu nie ié; kto prawdziwie posci raz tyiko на dzieá do sytu posilic sie powi* ...
Michał T. Korczyński, 1829
10
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Dzisieyßy sektarze chcielitez cudämmi sie posilic/ále nie moglinigdy. Copißa o Lutrzeyo Kalwinie/ czytayv Stifilus yv Bolseká. Tädtowßyko/ w koščiele éwietym Rzymskimpowsytkiewiekicudäkwitriely/y nie bylo Zadnego stälat/wktorymby Pan ...
Piotr Skarga, 1610
参照
« EDUCALINGO. Posilic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posilic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA