アプリをダウンロードする
educalingo
poskrzypiec

"poskrzypiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSKRZYPIECの発音

poskrzypiec


POSKRZYPIECと韻を踏むポーランド語の単語

biskupiec · capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · docierpiec · dopiec · przechrypiec · przypiec · schrypiec · skrzypiec · szypiec · wychrypiec · wypiec · wyskrzypiec · zachrypiec · zachrzypiec · zaskrzypiec

POSKRZYPIECのように始まるポーランド語の単語

poskrecac · poskrecac sie · poskreslac · poskrobac · poskrobac sie · poskrobek · poskrom · poskromca · poskromic · poskromiciel · poskromicielka · poskromienie · poskromniec · poskrypt · poskrzeczec · poskrzyc · poskrzyp · poskrzypiwac · poskrzypywac · poskrzypywanie

POSKRZYPIECのように終わるポーランド語の単語

dospiec · dwadziescia piec · dziewiecdziesiat piec · glupiec · golodupiec · holupiec · kapiec · kipiec · kopiec · krupiec · kupiec · lipiec · ludokupiec · lupiec · nacierpiec · nakipiec · napiec · nie cierpiec · ocipiec · odcierpiec

ポーランド語の同義語辞典にあるposkrzypiecの類義語と反意語

同義語

«poskrzypiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSKRZYPIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poskrzypiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposkrzypiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poskrzypiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poskrzypiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poskrzypiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poskrzypiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poskrzypiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poskrzypiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poskrzypiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poskrzypiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poskrzypiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poskrzypiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poskrzypiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poskrzypiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poskrzypiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poskrzypiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poskrzypiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poskrzypiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poskrzypiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poskrzypiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poskrzypiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poskrzypiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poskrzypiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poskrzypiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poskrzypiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poskrzypiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poskrzypiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poskrzypiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poskrzypiec
5百万人のスピーカー

poskrzypiecの使用傾向

傾向

用語«POSKRZYPIEC»の使用傾向

poskrzypiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poskrzypiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poskrzypiecに関するニュースでの使用例

例え

«POSKRZYPIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposkrzypiecの使いかたを見つけましょう。poskrzypiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 374
POSKRZEGOTAC cz.. dok., chwilç nakrzegotaé sie, nad) eins anbet' frädßen. Ptakom, gdy dzieci pobiorq, u gniazdeczek swoich, poskrzegotawszy kes, zasiç sobie skacza. Hej. Zw. 150 b. POSKRZYPIEC nilak. dok., przez chwilç skrzypieó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Znani i nieznani: - Strona 153
... zbędne koła z wozu, który czas rozbił zły, 0 cembrowinę studni wsparte, pokrapia deszcz, pokrywa pył. Poskrzypieć jeszcze trzeba trochę, lecz nim się przyjdzie rozpaść w proch, chodź, ojcze, szczepić młode śliwy, żywy zostawić sad i dom.
Feliks Fornalczyk, 1974
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 106
... poboczną bezpośrednio wyprowadzalną z 7.1.3. reprezentuje ona zbiór czasowników dokonanych, których PF jest realizowany przez większość rodzimych prefiksów czasownikowych, por. np za- , zachrupnąć , po- , poskrzypieć etc. (7.1.3.1 ...
Roman Laskowski, 1982
4
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 203
C) pokarm" skup" chyb" poplaw" splayv" czep" porqb" (PORABAC) sprei" czuj (CZUC) poskrom" staw" dym" poskrzyp" (POSKRZYPIEC) step" garb" postaw" stop" grab" posusz" susz" grom" poszum" (POSZUMIEC) szczep" karm" ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
5
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 91
Czasowniki odnoszące się do zjawisk akustycznych także często występują w znaczeniu małej miary czasu akcji: po-śtropotati 'poskrzypieć, pochrobotać (trochę)': Na ulici postropotala kola pa opet tisina. 'Na ulicy zaskrzypiał wóz i znowu ...
Adam Kryński, 1996
6
Opowieści z utraconego (k)raju - Strona 55
... parkiet poddawał się w niektórych miejscach pod krokami przechodzących i - pod warunkiem wtajemniczenia w jego właściwości - można było uniknąć skrzypienia, lub przeciwnie, programowo sobie i innym - głośno i natrętnie poskrzypieć, ...
Józef Janin, 1982
7
Rosyjska szkoła stylistyki - Strona 192
/em> pracowitym piórem. UKubct b ero npoBopnoM TpecKe W mistrzowskim jego żyje trzasku Becb B3flox o 6wthh MoeM. Westchnienie egzystencji mojej.] (3uMuue cnuacu, 4) t Wł. Piast43 układa niekiedy wiersze nie uciekając się ...
Maria Renata Mayenowa, 1970
8
Jeszce jedna godzina: uźevsze 1931-1985 - Strona 27
... i mój brat, w krematoryjny dym, w Oswiecim. A nas, dwa stare, zbçdne kola z wozu, który czas rozbil zly, o cembrowinç studni wsparte, pokrapia deszcz, pokrywa pyl. Poskrzypiec jeszcze trzeba trochç, lecz nim siç przyjdzie rozpasc w 27 Sad.
Wanda Karczewska, 1985
9
Kapoan: o czeskim dla Polaków, być może mało zaawansowanych, ale ...
z wyrazem praćka, który jednak nie znaczy „praczka", ale 'pralka') modfina pod okem, coś modrego pod okiem - to oczywiście 'siniak pod okiem' płać a skffpani zubu, oczywiście, że to żadne skrzypienie, choć musimy trochę poskrzypieć ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2000
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
koceva.perf. nacheinand.krächzen. Poskrzypiéc , -pia, fut. -pi, vn. perf. nacheinander knarren; Tk. auf der Geige kratzen. Poskrzypka, -i, sf. Ng. gewisses geflügeltes Iñsect (lat. crioceris); Poskrzypkowaty, a. Ng. dem Insect Poskrzypka ähnlich.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
参照
« EDUCALINGO. Poskrzypiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poskrzypiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA