アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poskromicielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSKROMICIELKAの発音

poskromicielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSKROMICIELKAと韻を踏むポーランド語の単語


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
koicielka
koicielka

POSKROMICIELKAのように始まるポーランド語の単語

poskrecac
poskrecac sie
poskreslac
poskrobac
poskrobac sie
poskrobek
poskrom
poskromca
poskromic
poskromiciel
poskromienie
poskromniec
poskrypt
poskrzeczec
poskrzyc
poskrzyp
poskrzypiec
poskrzypiwac
poskrzypywac
poskrzypywanie

POSKROMICIELKAのように終わるポーランド語の単語

krzewicielka
kukielka
kusicielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nauczycielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka

ポーランド語の同義語辞典にあるposkromicielkaの類義語と反意語

同義語

«poskromicielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSKROMICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poskromicielkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposkromicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poskromicielka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

domador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tamer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जानवरों का शिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مروض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

укротитель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

domador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দমনকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dompteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tamer
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dompteur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

調教師
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

길들이는 사람
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tamer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người nuôi súc vật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tamer
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माणसाळवणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayvan terbiyecisi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

domatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poskromicielka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приборкувач
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dresor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θηριοδαμαστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tamer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tamer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tamer
5百万人のスピーカー

poskromicielkaの使用傾向

傾向

用語«POSKROMICIELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poskromicielka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poskromicielkaに関するニュースでの使用例

例え

«POSKROMICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposkromicielkaの使いかたを見つけましょう。poskromicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mistyczny Kraków - Strona 37
POSKROMICIELKA HEREZJI • Kościół Mariacki Rynek Główny Dawnymi czasy fara Mariacka szczyciła się wizerunkiem Madonny Loretańskiej, najbardziej czczonej kiedyś w Krakowie. Przypisywano jej właściwości poskramiania herezji.
Michał Rożek, 1991
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: premiery, druki, egzemplarze : ...
Pogromczyni lwów Poskromicielka mężczyzn zob. Miss Hobbs Poskromienia złośnicy 326 Poskromienie żon zob. Wojna z żonami Posłowie na urlopie 239 Posłowie na wakacjach zob. Posłowie na urlopie Post Scriptum 40 Postanowienie ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamila Stepana, 2001
3
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 195
Szczęśliwa mistrzyni ostatnich narowów pogaństwa Jagiełłowego, pojednawczyni Witołda i Skirgiełły, poskromicielka najkrnąbrniejszych umysłów, przemawiała Jadwiga napróżno do Krzyżactwa w Inowłocławiu. Sama jéj JADWIGA I ...
Karol Szajnocha, 1877
4
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
Birog, poskromicielka wichrów, zobaczya, co siędzieje, wyowi a malca z wody i uniosa w przestworza.Po nied ugim czasie byli juZ w Irlandii, z dala od wyspy Balora. Jak ongi9 zanios a Ciana do Eithlinn, tak teraz zwróci a syna ojcu. Cian nie ...
Marie Heaney, 2014
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -skąp, -skąpcie poskoczyć -czę, -czymy; -skocz, -skoczcie poskramiacz -a; -e, -y (a. -ów) poskrobać -bię; -skrob, -skrobcie poskromiciel -a; -e, -i poskromicielka -lce; -lek poskromić -mię, -mimy; -skrom, -skrommy, -skromcie poskrzeczeć -czę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Gość z daleka: opowiadania wybrane - Strona 13
Uczucie podzdwu dla młodej poskromicielki dzikich władców pustyni miesza się z uczuciem lęku, czy aby tresura się uda, czy nagle któreś ze zwierząt nie rzuci się z rykiem na tę wątłą i bezbronną dziewczynę. Numer dobiega końca, co za ...
Jan Koprowski, 1982
7
Wielkie Lowy - Strona 66
Nareszcie obie te nogi związał razem linami bardziej już giętkiemi, ażeby powstałe od krępowania rany i ropienie uczynić mniej dotkliwemi. To jeszcze nie koniec. Oswojone słonie znowu obstawiły więźnia, a poskromiciel pod tarczą ich ciała ...
Adolf Dygasiński, 1927
8
Brzyd oraz inne fakty - Strona 14
przyrządu przybliżyć. Szarpie się abstynent w czarnej obroży, srebrnymi ćwiekami nabijanej, pomruki wydaje, ale gdzie trzeba usadzon. Poskromiciel — mężczyzna bez lęku, ale z wąsem — nagle nad głową bestii batem — Plask! — strzelił.
Krzysztof Jaroszyński, 1990
9
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opowiadanie historyczne. Wstępem ...
Szczçsliwa mistrzyni ostat- nich narowów pogañstwa Jagiellowego, pojednawczyni Witolda i Skirgielly, poskromicielka najkrnabrniejszych umyslów, prze- mawiala Jadwiga na prózno do Krzyzactwa w Inowloclawiu. Sama jej poblazliwoáé ...
Karol Szajnocha, 1974
10
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 240
bohaterka jest poskromicielka. Erosa, wygladajacego jednak bardziej „ludowo" niz w mitach greckich, bo przypomina ja.cego ohydne zwierzç, jakiegos fauna lub satyra, którego — jak pisze Lesmian w jednym ze swych artykulów — „slepia, ...
Michał Głowiński, 1970

用語«POSKROMICIELKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposkromicielkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie gwiazdy "Windsurfingu na Narodowym"
Tymczasem na wodach basenu w stolicy pojawią się zawodowcy z PWA – najlepszy junior swojego pokolenia Maciej Rutkowski i poskromicielka fal, ... «Przegląd Sportowy, 8月 14»
2
"Widziałam większe gwiazdy niż Magda Gessler" [WYWIAD Z …
... czytelników w internecie stanęło po pani stronie. Jak się czuje poskromicielka gwiazdy "Kuchennych rewolucji"? Małgorzata Napiórkowska: - Poskromicielka? «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
3
Rząd chce wydłużyć wiek emerytalny, aw administracji publicznej …
3: poskromicielka z IP: 37.201.126.* (2013-07-28 19:41). kochana Olu? o czym Ty piszesz o wstydzie w tym kraju? chyba nie wiesz co sie dzieje w nim! zlodzieje ... «Gazeta Prawna, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Poskromicielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poskromicielka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż