アプリをダウンロードする
educalingo
posmieciuszka

"posmieciuszka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSMIECIUSZKAの発音

posmieciuszka


POSMIECIUSZKAと韻を踏むポーランド語の単語

akcjonariuszka · alimentariuszka · ateuszka · batiuszka · bolimuszka · boromeuszka · bryczuszka · czarnuszka · czastuszka · czernuszka · czuszka · duszka · dziewuszka · emisariuszka · faramuszka · fintifluszka · funkcjonariuszka · galuszka · gluszka · gruszka

POSMIECIUSZKAのように始まるポーランド語の単語

posmecic sie · posmiac sie · posmiec · posmiech · posmiechac sie · posmiechiwac sie · posmiechowisko · posmieciuch · posmieciucha · posmieciuszek · posmiertnie · posmiertnosc · posmiertny · posmiewac · posmiewisko · posmigac · posmoktywac · posmolic · posmucic · posmucic sie

POSMIECIUSZKAのように終わるポーランド語の単語

grzebiuszka · inguszka · instrumentariuszka · jemieluszka · jemioluszka · juszka · kaczuszka · kiecuszka · komuszka · kruszka · krzewuszka · kuracjuszka · lampuszka · lanuszka · lapiduszka · loktuszka · macuszka · mandatariuszka · muszka · nowicjuszka

ポーランド語の同義語辞典にあるposmieciuszkaの類義語と反意語

同義語

«posmieciuszka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSMIECIUSZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posmieciuszkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposmieciuszkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posmieciuszka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

posmieciuszka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

posmieciuszka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

posmieciuszka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

posmieciuszka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

posmieciuszka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

posmieciuszka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

posmieciuszka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

posmieciuszka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

posmieciuszka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

posmieciuszka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

posmieciuszka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

posmieciuszka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

posmieciuszka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

posmieciuszka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

posmieciuszka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

posmieciuszka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

posmieciuszka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

posmieciuszka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

posmieciuszka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posmieciuszka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

posmieciuszka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

posmieciuszka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

posmieciuszka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

posmieciuszka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

posmieciuszka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

posmieciuszka
5百万人のスピーカー

posmieciuszkaの使用傾向

傾向

用語«POSMIECIUSZKA»の使用傾向

posmieciuszkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posmieciuszka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、posmieciuszkaに関するニュースでの使用例

例え

«POSMIECIUSZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposmieciuszkaの使いかたを見つけましょう。posmieciuszkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 186
stara ciotka, niedobra ciotka; dp, cip! dip, éipi - wolanie na kurczeta; cirkotac - ápiewac jak posmieciuszka: lak ten ptásek ál icñe éirkotá; cirkoika - posmieciuszka; cisawy - o koniu koioru burego: éisavy koñ; ciskaé sie - oburzac sie. gniewac sie ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
2
Wsrod lasow i pol: przechadzki przyrodnicze - Strona 31
Dlatego też lud wiejski nazywa ją śmieciuchą luB pośmieciuszką — dodał dziadek. — Uwija się ona po wsiach i przedmieściach miast i miasteczek nawet w najtęższe mrozy po śmietnikach, szukając tutaj pożywienia wraz z wróblami i ...
Bronisław Gustawicz, ‎E. Wyrobek, 1914
3
Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol
Oto żółtobrzuszek rozparł się szeroko jak bankier i trzęsąc złotym trzosem z pogardą patrzy na pośmieciuszka, który niby „drobny negocjant" wala się po śmieciu zbierając skrzętnie ziarnko do ziarnka. A tam wróbel grubopłaski, prawdziwy typ ...
Jan Zacharyasiewicz, 1860
4
Ośrodek Teatru Otwartego Kalambur - Strona 174
PREZENTER Słowik, wróbel, kos, jaskółka, Kogut, dzięcioł, gil, kukułka, Szczygieł, sowa, kruk, czubatka, Drozd, sikora i dzierlatka, Kaczka, gąska, jemiołuszka, Dudek, trznadel, pośmieciuszka, Wilga, zięba, bocian, szpak, Każdy młody ...
Elżbieta Lisowska, 1982
5
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 237
Ptaki z rodziny skowronków - Alaudidae poémieciucha (por. ukr. пocмшюха) 'posmieciuszka, dzierlatka, czubaty skowronek': kontekst zob. pod haslem wolowe oczko. Ptaki z rodziny luszczaków - Fringillidae trznadel 'ts.': kontekst zob. pod ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
6
Panowie bracia: szkic z życia szlachty zagonowej - Strona 235
I mysi królik maleńki, co po drzewie łazi jak mucha, i pliszka ucieszna, i sroka uboga, i trznadelek, i szczygieł, i makolągwa, i pośmieciuszka, i sójka krzykliwa, i wilga śpiewająca, i sroka przekorna, i kawka, i kukułka przedrzeźniająca i kraska ...
Klemens Junosza, 1899
7
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 826
... (w krzewie) krzewie ciernistym z czerwonymi nakrapiana kroplami cieknie z (piersi) i zastyga z boku piersi czerwonymi (wabi (rad) tęskliwie) pośmieciuszka czubatka (nicienie: mątwik, węgorek, włosik kręty, (włosoglówka,) owsik) gawron ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-śmieli się) pośmieciuszka -szce; -szek pośnieżek -żka, -żkiem (owad) pośpiech, rzad. pospiech -u pośpieszny (a. pospieszny)-^ pośpieszyć -szę, -szymy; -śpiesz, -śpieszcie (a. pospieszyć) pośredni pośrednictwo -wie; -nictw pośredniczyć ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Geografia fizyczna ziem polskich i charakterystyka fizyczna ludności
... sikory, jak: bogatka, sosnówka, czubatka, modra, uboga (Parus maior, ater, cristatus, coeruleus palustris), raniuszek (Mecistura caudata), oraz żyjąca na Podolu i Wołyniu wąsatka (Panurus biarmicus) i ze skowronkowatych pośmieciuszka.
Emil Habdank Dunikowski, 1912
10
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 28
iuszka (ptak o żółtym gardle, z czubkiem, podobny do wróbla)' cyboutka CYBKA 'czubek u ptaka' cypka, -'i CYCEK 'pierś kobiety' cycek, gen. sg. cycka CYCKAĆ 'ssać' cyckac, cycka, cyckóu CYGARA 'cygaro' cygara, -y CYGARETA ...
Alfred Zaręba, 1960
参照
« EDUCALINGO. Posmieciuszka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posmieciuszka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA