アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postludium"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSTLUDIUMの発音

postludium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOSTLUDIUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«postludium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

後奏

Postludium

Postludium - サービスの終了後に演奏される作品、通常はオルガンと即興。 1942年のLudus Tonalis Paul Hindemithには、12のフーガと11の間奏を含み、最後の部分はポストゥリウムと名付けられました。 ↑↑↑... Postludium – utwór odgrywany po zakończeniu nabożeństwa, zwykle organowy i improwizowany. W suicie fortepianowej Ludus tonalis Paula Hindemitha z 1942, zawierającej 12 fug i 11 interludiów ostatnia część została nazwana postludium.
  • ...

    ポーランド語辞典で«postludium»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    POSTLUDIUMと韻を踏むポーランド語の単語


    alodium
    alodium
    antepedium
    antepedium
    anterydium
    anterydium
    caudium
    caudium
    clostridium
    clostridium
    compendium
    compendium
    cor cordium
    cor cordium
    ecydium
    ecydium
    epicardium
    epicardium
    epicedium
    epicedium
    filodium
    filodium
    filokladium
    filokladium
    fyllodium
    fyllodium
    fyllokladium
    fyllokladium
    gerundium
    gerundium
    interludium
    interludium
    kaudium
    kaudium
    ludium
    ludium
    preludium
    preludium
    studium
    studium

    POSTLUDIUMのように始まるポーランド語の単語

    postkomuna
    postkomunista
    postkomunistka
    postkomunistyczny
    postkomunizm
    postkonceptualizm
    postkonceptualny
    postkubista
    postkubistyczny
    postkubizm
    postmagister
    postmodernista
    postmodernistyczny
    postmodernizm
    postnik
    postny
    postoj
    postojna
    postojnianski
    postojowe

    POSTLUDIUMのように終わるポーランド語の単語

    glochidium
    gonidium
    haredium
    intermedium
    kokcydium
    kolodium
    kompendium
    konidium
    latyfundium
    leodium
    likopodium
    medium
    miracydium
    ne puero gladium
    odium
    oidium
    paladium
    palladium
    parapodium
    plasmodium

    ポーランド語の同義語辞典にあるpostludiumの類義語と反意語

    同義語

    «postludium»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    POSTLUDIUMの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postludiumを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpostludiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«postludium»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    片尾曲
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    postludio
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    postlude
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    postlude
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    postlude
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    постлюдия
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    poslúdio
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    postlude
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    postlude
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    postlude
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Nachspiel
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    後奏曲
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    postlude
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    postlude
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    postlude
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    postlude
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    postlude
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    postlude
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    postlude
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    postludium
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    постлюдія
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    postludiu
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    postlude
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    naspel
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    postlude
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    postludium
    5百万人のスピーカー

    postludiumの使用傾向

    傾向

    用語«POSTLUDIUM»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«postludium»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、postludiumに関するニュースでの使用例

    例え

    «POSTLUDIUM»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からpostludiumの使いかたを見つけましょう。postludiumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Perspectives on Ernst Von Dohnányi - Strona 120
    The final bagatelle is called "Postludium" and is a barcarolle, recalling Mendelssohn's Venetian gondola songs. The accompaniment in this case clearly suggests the gentle rocking motion of a boat (Example 5). The final measures of the ...
    James A. Grymes, 2005
    2
    Organ Literature: Biographical Catalog - Strona 94
    ... einRos'entsprungen Herr,sendherab O Heiland Postludium über die Communio vom Feste Mariae Empfängnis Postludium überdie Communio von Gaudete Roratecaeli Tauet, Himmel Postludium für das Christkönigsfest (1945) Postludium ...
    Corliss Richard Arnold, 1995
    3
    Lutosławski: Droga do dojrzałości - Strona 346
    sławski zaproponował Postludium organizatorom „Warszawskiej Jesieni". Po ogromnym zainteresowaniu, jaki rok wcześniej wzbudziły Trzy poematy, wykonanie Postludium przez WOSPRiT pod dyrekcją Jana Krenza przyniosło raczej succes ...
    Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2003
    4
    Lutosławski: Droga do mistrzostwa - Strona 493
    4 IV 1959) Czas trwania: 17' (I — 3' 30"; II — 4'50"; III — 8'40") Zamówienie: organizatorzy obchodów stulecia Międzynarodowego Czerwonego Krzyża (/ Postludium) Dedykacja / Postludium: Pour le centenaire de la Croix-Rouge Pierwsze ...
    Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2004
    5
    Annales Chopin - Tom 20 - Strona 161
    Całość zamknięta jest czterotaktowym postludium. Fontana nie znał czystopisu utworu, a mając do dyspozycji szkic Pieśni oraz kopię, dokonał w tekście szeregu radykalnych zmian, naruszających w istotny sposób koncepcję Chopina. Oprócz ...
    Zofia Chechlińska, 1988
    6
    Varieties of Musical Irony - Strona 258
    Postludium. Irony, to know one thing and its opposite, simultaneously, gets all meaning going: to be and not to be, to know what it is not to know. To know irony is to know the coupled oppositions of love and hate, sweet and bitter, good and evil ...
    Michael Cherlin, 2017
    7
    The Organist in Victorian Literature - Strona 99
    POSTLUDIUM. There is, in modern parlance, a 'brutal honesty' to Hardy's summing up of the human condition and with it a thorough directness to the heart of the reader who can so easily relate to the circumstances he describes. Indeed the ...
    Iain Quinn, 2017
    8
    The Music of Alban Berg - Strona 191
    1, corresponds to a different topic of conversation, the reappearance of the music of the first Cadenza, in the second and of the music of the opening Praludium in the Postludium which ends the scene, being determined by the return of the ...
    Douglas Jarman, 1985
    9
    Managing Open Innovation Technologies - Strona 279
    Postludium. To edit a book on open innovation is nothing short of attempting first hand to manage the phenomenon itself. In more than one sense, it is an example of opening up to external peers and their understanding of the phenomenon, ...
    Jenny S. Z. Eriksson Lundström, ‎Mikael Wiberg, ‎Stefan Hrastinski, 2014
    10
    Ksiądz prałat dr Józef Surzyński: życie i dzieło - Strona 69
    M.[icczysław] Surzyński POSTLUDIUM na organy nr 7 (12) s. 2-4. 1899 167. J.[ózcfJ Surzyński MISSA IN HONOREM 1MMACULATE CONCEPTIONIS BEATAE MARIAE VIRGINIS Op. 21,5 vocum imparium, Cantus, Altus, Tenor, Bassus I i II, ...
    Krystyna Winowicz, 1991

    用語«POSTLUDIUM»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostludiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Wassenberg: Gospel-Messe: meditativ und mitreißend
    Das Postludium sangen alle nach langanhaltendem Beifall und vielen anerkennenden Worten von Pfarrer Thomas Wieners sowie Dankesworten der ... «RP ONLINE, 10月 15»
    2
    Zu Ehren von Ludwig Doerr
    Marx interpretierte das Trompetenkonzert in D-Dur von Georg Philipp Telemann, das Doerr für Orgel solo bearbeitet hat, sowie sein Postludium über "Deo ... «Badische Zeitung, 7月 15»
    3
    Her har Vilma akkurat blitt døpt - utendørs på badeplassen
    Gudstjenesten ble avsluttet med et postludium, spesielt arrangert for anledningen. – Vi har ikke kirkeklokker her i dag, men dere får nyte lyden av måkene som ... «Smaalenes Avis, 6月 15»
    4
    8 czerwca 2015, poniedziałek, Dorota Szwarcman
    Refren stanowiły fortepianowe utwory Walentina Silwestrowa, nawiązujące do klasyki i odlatujące zarazem (na zakończenie było jako pointa Postludium na ... «Polityka, 6月 15»
    5
    Auch unbekannte Schätze werden geborgen
    ... eine klar durchgezeichnete Fuga, ein klanglich reizvolles Echostück mit raffinierten Echowirkungen und ein kraftvolles, mächtig aufbrandendes Postludium, ... «Badische Zeitung, 6月 15»
    6
    Buen director, orquesta discreta
    En el efectista Postludium del prolífico compositor francés Bruno Mantovani mejoró el rendimiento orquestal bajo la precisa batuta. La pieza, estrenada en 2012 ... «EL PAÍS, 1月 15»
    7
    Veckans Sibbe: Kunglig musik
    Sibelius gav satserna följande arbetsnamn: Preludium, Interludium, Foos (Phos) Hilaron Arioso, Intrada och Postludium. Intrada (Largamente molto [poco ... «Svenska YLE, 1月 15»
    8
    Classical CDs Weekly: Janáček, Orff, David Childs
    Tenor Tomáš Juhás stands out among Netopil's soloists, and the unhinged organ "Postludium" is brilliantly played by Aleš Bárta. The Prague trumpets excel in ... «The Arts Desk, 1月 15»
    9
    Konzert voller Glanz und Gloria - Messe "Missa Katharina" im Dom
    Dazu kommen ein festliches Halleluja und Amen sowie mit Präludium, Offertorium und Postludium drei reine Instrumentalsätze. Dabei ließ sich der Komponist ... «HNA.de, 11月 14»
    10
    A co po spowiedzi?
    Z kolei niemiecki benedyktyn Anselm Grün proponuje, by sakrament utrwalić jakimś rytuałem o charakterze świątecznym (postludium). Dla jednych stanowiłby ... «Opoka, 10月 14»

    参照
    « EDUCALINGO. Postludium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/postludium>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż