アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poswatanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSWATANIEの発音

poswatanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSWATANIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

POSWATANIEのように始まるポーランド語の単語

poswar
poswarek
poswarka
poswarzyc
poswarzyc sie
poswatac
poswawolic
poswiadczac
poswiadczanie
poswiadczenie
poswiadczyc
poswiadczyciel
poswiat
poswiata
poswiateczny
poswiatowska
poswidrowac
poswiecac
poswiecanie
poswiecenie

POSWATANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるposwatanieの類義語と反意語

同義語

«poswatanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSWATANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poswatanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposwatanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poswatanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poswatanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poswatanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poswatanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poswatanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poswatanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poswatanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poswatanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poswatanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poswatanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poswatanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poswatanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poswatanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poswatanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poswatanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poswatanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poswatanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poswatanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poswatanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poswatanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poswatanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poswatanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poswatanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poswatanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poswatanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poswatanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poswatanie
5百万人のスピーカー

poswatanieの使用傾向

傾向

用語«POSWATANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poswatanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poswatanieに関するニュースでの使用例

例え

«POSWATANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposwatanieの使いかたを見つけましょう。poswatanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas językowy Śląska - Tom 4 - Strona 71
1098 c) Na pytanie o swata czy swatkç tylko w czçéci badanego obszaru uzyskano écisle odpowiedzi: w wielu miejscowoéciach brak wyrazu, poniewaz nieznana jest sama czynnoéé swatania. W niektórych punktach informatorzy podali wy- ...
Alfred Zaręba, 1974
2
Atlas jezykowy slaska - Tom 4,Części 1-2 - Strona 71
1098 c) Ha pytanie о swata czy swatkç tylko w czçéci badanego obszaru uzyskano ácisle odpowiedzi: w wielu miejscowoéciach brak wyrazu, poniewaz nieznana jest sama czynnoéé swatania. W niektórych punktach informatorzy podali wy- ...
Alfred Zaręba, 1974
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 86
swatac swawolnie malzeñstwa w podeszlym wieku'. Blisko- znaczne: swach, faktor, kum, dziewoslçb. 2. ..kojarzenie czyjegoá malzeñstwa, swata- nie": Sam znajdz sobie zonç, zanim zaczniesz swaty, najpierw wyksztalcenie i zawód chcç ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 227
II SPXVI Bańk: XVI-XVIII Ogrod 200 SMiTK iść, jechać w dziewosłęby 'swatać' Skor (daw.) iść, jechać w swaty 'jako swat występować o rękę dziewczyny dla kogoś' D M Sz Kras: jechać // SWil: jechać SMiTK karmić kaszą młodych 'swatać ...
Anna Piotrowicz, 2004
5
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
NA WYDANIU Nie swatała mi cię swatka Ani ojciec, ani matka, Jeno pieśni skowronkowe, Wyswatały naszą dolę. — pisze w swym pamiętniku lirycznie pewna dziewczyna. Swatanie stanowiło w zawieraniu dawnego małżeństwa chłopskiego ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1967
6
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Wg respondentki z Wojewodzina: ,JSfaxa to taka stroika, ktura stroiua te pa-ne tnuodo do ślubu". Pośredniczenie w zawarciu małżeństwa nazywano swataniem, swatami, rajeniem lub rajbami. SWATY 'swatanie lub oświadczyny'(SGPKar, L 5, ...
Dorota Czyż, 2005
7
Powieści kozackie - Strona 1
SWATANIE ZAPOROZCA. I. Pojeziorze rybkapluska , to melknie w Kob ban (t ° to wyscibi glowkç nad powierzchnia i drobném oczkiem mizgnie swiatlu , to rozgar- me skrzelami wodç, i srebrna iusk? o blask puszcza siç w zawody z zlotym ...
Michał Czajkowski, 1837
8
Ślub z klasą:
I choć, owszem, chciała spędzać czas z Angusem, to wolała robić to z własnej woli, a nie dlatego, że Sara lubiła wszystkich ze sobą swatać. – A wy może poukładacie puzzle? – Lubię puzzle – przyznał Angus. – Ja też – wtrącił się Ned, który ...
Katie Fforde, 2016
9
Głosy w ciemności - Strona 181
Chaja — odezwała się matka — nie wiedziałam, że zajmujesz się swataniem. — Swataniem? Jak powiedzieliście, Elke, serce, swataniem? Hm, niech będzie, że to swatanie. Jak się chce zrobić uczynek miły Bogu i ludziom, to niech będzie ...
Julian Stryjkowski, 1971
10
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
Nazwa zanotowana przez Kudzinowskiego ma nawiązania w białoruskim języku literackim, jak i jego gwarach - cdayipt, gdzie występują dwa znaczenia 'kobieta, która swatała' oraz 'matka męża w stosunku do matki żony lub odwrotnie' ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006

参照
« EDUCALINGO. Poswatanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poswatanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż