アプリをダウンロードする
educalingo
poszczek

"poszczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSZCZEKの発音

poszczek


POSZCZEKと韻を踏むポーランド語の単語

blyszczek · deszczek · grzebiuszczek · kamiuszczek · kamuszczek · koniuszczek · luszczek · lwipyszczek · marszczek · naszczek · nogoglaszczek · oszczek · piszczek · przyplaszczek · pyszczek · szczek · wieszczek · woszczek · zmarszczek · zyszczek

POSZCZEKのように始まるポーランド語の単語

poszczac · poszczac sie · poszczedzic · poszczegolniac · poszczegolnie · poszczegolny · poszczegolowie · poszczegolowo · poszczekac · poszczekiwac · poszczekiwanie · poszczenie · poszczepienny · poszczerbic · poszczerbic sie · poszczerbiony · poszczescic · poszczescic sie · poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu · poszczuc

POSZCZEKのように終わるポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · blondyneczek

ポーランド語の同義語辞典にあるposzczekの類義語と反意語

同義語

«poszczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSZCZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poszczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposzczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poszczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poszczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poszczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poszczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poszczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poszczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poszczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poszczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poszczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poszczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poszczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poszczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poszczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poszczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poszczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poszczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poszczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poszczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poszczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poszczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poszczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poszczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poszczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poszczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poszczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poszczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poszczek
5百万人のスピーカー

poszczekの使用傾向

傾向

用語«POSZCZEK»の使用傾向

poszczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poszczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poszczekに関するニュースでの使用例

例え

«POSZCZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposzczekの使いかたを見つけましょう。poszczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Księga dżungli:
Posłyszał trwożliwy beki chrapanie osaczonego w kniei jelenia, oraz pisk i złośliwy poszczek wilków, szydzących ze swego naczelnika. — Pokaż moc swoją, Akelo! Pokaż co umiesz, samotniku! Puszczajcie wodza, niech zdławi sambhura.
Rudyard Kipling, 2014
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 328
... skazanie skazaniec „uczeri wezwany do odpo- wiedzi" ♢ dziennik skazañca 'dzienniczek ucznia' ♢ ska.pa diplama 'niedyskrecja, wyjácie na jaw' ska.piradlo „czlowiek skapy" ska.poszczek „czlowiek skapy" ska.pus „skapy uczeri" skecz „zart, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
3
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
... w umyśle jego — używam wyrazu umysł, innego bowiem nie mam — przesuwać się muszą jakieś obrazy czy skojarzenie wrażeń wzrokowych, słuchowych, węchowych, których bieg w danej chwili wywołuje u psa poszczek lub warczenie.
Ludwick Krzywicki, 1947
4
Historja jednego podwórza - Strona 40
3Głos jakby błądził chwilę, tu i owdzie echa obudził, aż celu dosięgnął, a z kąta obejścia, gdzie za stajnią płot stary chylił się w dawnej niemocy nad wiekowym śmietnikiem, odpowiedział mu poszczek krótki, radosny i wraz łaciasty ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1922
5
Trzy opowieści - Strona 35
Głos jakby błądził chwilę, tu i owdzie echa obudził, aż celu dosięgnął, a z kąta obejścia, gdzie za stajnią płot stary chylił się w dawnej niemocy nad wiekowym śmietniskiem, odpowiedział mu poszczek krótki, radosny. I wraz łaciasty ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1930
6
Dwa lata dziejów naszych: 1646, 1648 : opowiadania i źródła. Polska ...
... .nazwa Województwa brac*/Iawskiego o trzech` powiataoh. ` Takim sposobem éród_ nieustajaeego poszczeku broni na polu bitew rozkrzewila sie daleko ku Wsohodowi i południowi praca lemiesza; aż ' ku brzegom dolnego Dniestru _„Q_.
Karol Szajnocha, 1865
7
Wolność i współczucie: rozmowy z pisarzami - Strona 84
... sielskich), jest to wlasnie muzyka, takze ta konkretna, prócz organowej i grywanej na skrzyp- cach, a wiec odglosy z kuzni, skrzypienie zurawi stu- dziennych i wrót, ranne pianie kogutów i poszczeki- wanie kundli, w ogóle porykiwanie bydla, ...
Piotr Szewc, 2002
8
Dziela zebrane: Rapsody. Hymn. Wiersze - Strona 101
z mieczami ujçtymi w reku, szykiem zwartym boju nierozdzielni, w zbroic chrzescie, brzekocie, poszczeku. 3. Przed nimi bozymi nie ostalo siç nic na ich drodze. 130 Pomscili wszystkich krzywd w spalenisk krwawej pozodze, ze na to zwiedzeni ...
Stanisław Wyspiański, 1958
9
Słowotwórstwo czasowników w gwarach południowej Wielkopolski
... poálizgowad (og; cz.przeszly tylko -owa-); wyépiéwowad (Knw), powyápiéwy wad (Knw); poszeptywad (og; Zkrz* tylko tak), // poszeptowad (Smsz, Knw); poszczeki- waó (og), // poszczekowad (Knw, Smsz, raczej tak), odszczekiwad (Zkrz), ...
Władysława Dembecka, 1977
10
Wzbierająca fala - Strona 481
Poszczeki- ły wielkie, policyjne wilczury. 5rzy drogowym wale bito bez powodu wszystkich ąźniów, bez względu na to, czy walec posuwał się na- sód, czy nie. Dbok aresztanckiego bloku nieustannie rozlegał się syg- ł gwizdka: raz, dwa, raz, ...
Czesław K. Domagała, 1976
参照
« EDUCALINGO. Poszczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poszczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA