アプリをダウンロードする
educalingo
poszczerbic

"poszczerbic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSZCZERBICの発音

poszczerbic


POSZCZERBICと韻を踏むポーランド語の単語

farbic · garbic · gurbic · nadszczerbic · oszczerbic · otorbic · podskarbic · pogarbic · pogurbic · przygarbic · skarbic · szczerbic · uherbic · uskarbic · wygarbic · wygurbic · wyszczerbic · zaskarbic · zgarbic · zszczerbic

POSZCZERBICのように始まるポーランド語の単語

poszczedzic · poszczegolniac · poszczegolnie · poszczegolny · poszczegolowie · poszczegolowo · poszczek · poszczekac · poszczekiwac · poszczekiwanie · poszczenie · poszczepienny · poszczerbic sie · poszczerbiony · poszczescic · poszczescic sie · poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu · poszczuc · poszczuplac · poszczuplec

POSZCZERBICのように終わるポーランド語の単語

babic · bic · burgrabic · chybic · debic · dobic · dognebic · dograbic · dorobic · dorzezbic · drobic · druzbic · dziewoslebic · glebic · gnebic · grabic · gubic · hanbic · holubic · zgurbic

ポーランド語の同義語辞典にあるposzczerbicの類義語と反意語

同義語

«poszczerbic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSZCZERBICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poszczerbicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposzczerbicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poszczerbic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缺口
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muesca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

notch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выемка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entalhe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entaille
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

notch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kerbe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ノッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kedudukan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உச்சநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çentik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tacca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poszczerbic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виїмка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crestătură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγκοπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

notch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skåra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hakk
5百万人のスピーカー

poszczerbicの使用傾向

傾向

用語«POSZCZERBIC»の使用傾向

poszczerbicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poszczerbic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poszczerbicに関するニュースでの使用例

例え

«POSZCZERBIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposzczerbicの使いかたを見つけましょう。poszczerbicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 259
1. polamaé, zîa- mac; poszczerbic; cf. okrnu- ti; 2. wzmocnic siç (po cho- robie); cf. oporaviti se bkrmeljavUti, -ïm, vp.; okrme- IjUti, -ïm, vp. okaprawiec bkr\nuti, -nêm, 3 aor. окгпй, op. (sl'ù) odJamac, nacUamac; cf. naceti bkrnjak, dkfnßka, -ci, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Głosy w ciemności - Strona 214
Trzeba je jeszcze bardziej poszczerbić — zawołała Szlomcia. — Po co? — wzruszył ramionami Selig. — Nie „po co?", ale „jak?", oto jest pytanie — rzucił Arie. — Niech sobie każdy szuka własnego szczęścia — odezwała się Fańcia, ...
Julian Stryjkowski, 1971
3
Zamknięte w języku: studia językoznawcze - Strona 55
... odwrócic, oslabnqc, parsknqc, parskac, pobic, pocieszyc, podkopac, pokochac sie, poszczerbic, potepiac, pracowac, przeploszyc, przeslado- wac, rozgniewac sie, siec, slawic, sluzyc, skonfundowac sie, strzec, swawolic, swç- dzic, szumiec, ...
Halina Karaś, 2004
4
Dzieła: Potop, pt. 4 - Strona 89
Musieli cię przecie okrutnie poszczerbić... Jakoż to niesłychana rzecz, ażeby jeden na tylu uderzał, — Nieraz mi się już to trafiało, bo tak mniemam, że w złym razie szabla i rezolucja to grunt... Ej, miłościwy panie! już by tych szczerb, które na ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
5
Pisma wybrane: Rodzina Połanieckich - Strona 307
Nie, to znaczy, że myślę o czym innym, a także, że coraz więcej kocham swoją Marynię, tak że gdy skończy się: za wcześnie, będzie: za późno — i że pani Osnowska mogłaby się na mnie poszczerbić, ale nie wyostrzyć. I Połaniecki mówiąc to ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
6
Ogniem i mieczem: objaśnienia i przypisy - Strona 30
... króla lub możnego pana. Podlasie — ziemie polskie między Wielkopolską a Litwą. po harapie — po wszystkiem. p o ł o s — gatunek węża. poszczerbić — (gw.) poranić, pociąć. potencja — (łac.) potęga. pro aeterna rei memoria — (łac., czyt.
Henryk Sienkiewicz, ‎Adam Kaznowski, 1930
7
Lata terminowania: szkice literackie, 1932-1962 - Strona 251
Pociski armatnie w czasie ostatniej wojny mogły jedynie poszczerbić, i to dość niedołężnie, pancerz barokowy. Uszkodzenia ośmieliły badaczy do poszukiwań, studiów i „próbnych wierceń", co w rezultacie doprowadziło do nadzwyczajnych ...
Wacław Kubacki, 1963
8
Sotnie Łysego Iwanki: powieść SF - Strona 239
Myślałem też, że złowieszczą ową jazdę sprzymierzeńcy nasi, górale czarnohorscy i horhańscy, poszczerbić znacznie na przełęczach będą w stanie, a my dokończymy jej zniszczenia. A od paru dni wiem na pewno, że Złotej Jazdy idą na nas ...
Roman Danak, 1994
9
Warchoły i pijanice czyli Poczet hultajów z czasów Rzeczypospolitej ...
Ustanowione w Rzeczypospolitej prawo łamano w XVII wieku dość często. Panowie bracia potrafili nie raz posiec się w karczmie, poszczerbić łeb znienawidzonemu rębajle, uczynić tumult na sejmiku, a żywot każdego szlachcica obfitował ...
Jacek Komuda, 2004
10
Pisma - Tomy 12-13 - Strona 104
Musieli cię przecie okrutnie poszczerbić.... Jakoż to niesłychana rzecz, ażeby jeden na tylu uderzał. — Nieraz mi się już to trafiało, bo tak mniemam, że w złym razie szabla i rezolucya to grunt .... Ej, miłościwy panie! jużby tych szczerb, które na ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
参照
« EDUCALINGO. Poszczerbic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poszczerbic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA