アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kerbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KERBEの語源

mittelhochdeutsch kerbe, zu ↑kerben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKERBEの発音

Kerbe  [Kẹrbe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kerbe

ノッチ

Kerbe

ノッチとは、テーパ状、くさび形、自然な、または切開部である。 ノッチを挿入することで木の幹を切断することができます。 降水技術は、破断ノッチ、落下ノッチおよび面取りカットを適用することからなる。 ノッチは、カウントのマークまでの一連のマーカーを備えた木であり、支払いの役割を果たす。 時には「ノッチ」と呼ばれます。 ノッチカットは、より大きなパターンまたはイメージを作成するために三角ウェッジを素材から持ち上げる、単純で古い彫刻技術です。 木材の細かい彫刻技術は、例えば、三角形である。 Eine Kerbe ist ein spitz zulaufender bzw. keilförmiger, natürlicher oder gemachter Einschnitt. Ein Baumstamm lässt sich durch Einschlagen einer Kerbe fällen. Die Fälltechnik besteht dabei aus Anlegen einer Bruchkerbe, einer Fallkerbe und einem Fällschnitt. Das Kerbholz ist ein Holz mit einer Reihe von Markierungen zur Niederschrift einer Zählung und diente als Zahlungsmittel. Es wird teilweise auch selbst als „Kerbe“ bezeichnet. Der Kerbschnitt ist eine einfache und alte Schnitztechnik, bei der dreieckige Keile aus dem Material herausgehoben werden, um ein größeres Muster oder Bild zu erzeugen. Eine feinere Schnitztechnik für Holz ist beispielsweise der Dreischnitt.

ドイツ語辞典でのKerbeの定義

狭い、内側に向かって先細りのくぼみ例は、スティックのノッチをナイフで木材のスコアをカットします。 schmale, nach innen spitz zulaufende VertiefungBeispieleeine Kerbe im Holzmit dem Messer eine Kerbe in einen Stock schneiden.
ドイツ語辞典で«Kerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERBEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbaugewerbe
A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə]
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kulturerbe
Kultu̲rerbe [kʊlˈtuːɐ̯|ɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Scherbe
Schẹrbe 
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

KERBEのように始まるドイツ語の単語

Keratoplastik
Keratose
Keratoskop
Kerb
Kerbel
Kerbelkraut
kerben
Kerberos
Kerbholz
kerbig
Kerbkarte
Kerbnagel
Kerbschlagbiegeversuch
Kerbschlagzähigkeit
Kerbschnitt
Kerbschnitzerei
Kerbstift
Kerbtal
Kerbtier
Kerbung

KERBEのように終わるドイツ語の単語

Alleinerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Hoferbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Miterbe
Nacherbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Tonscherbe
Universalerbe
Vorerbe
Wandergewerbe

ドイツ語の同義語辞典にあるKerbeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KERBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kerbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kerbeのドイツ語での同義語

«Kerbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kerbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKerbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kerbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muesca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

score
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вырезка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entalhe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entaille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

notch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kerbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kedudukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உச்சநிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çentik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tacca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вирізка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crestătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκοπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

notch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skåra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hakk
5百万人のスピーカー

Kerbeの使用傾向

傾向

用語«KERBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Kerbe»の使用頻度を示しています。
Kerbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kerbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kerbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kerbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kerbeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KERBE»の引用

Kerbeという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Der Schaft eines Pfeils mag noch so gerade sein: Ohne Feder und Kerbe ist er zum Schießen nicht zu gebrauchen.

«KERBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKerbeの使いかたを見つけましょう。Kerbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betriebsfestigkeit: Verfahren und Daten zur Bauteilberechnung
Analytische Lösungen für Formzahlen wurden vor allem von Neuber in seiner Kerbspannungslehre erarbeitet [136].Er unterscheidet dabei zwischen den Grenzfällen der „flachen Kerbe“ und der „tiefen Kerbe“: Durch eine flache Kerbe wird die ...
Erwin Haibach, 2006
2
Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...
Nocke -> Tx^X Kerbe Tipp: Das ist natürlich nur eine grobe Einteilung. Genauere Beratung und passende Schäfte, sowie geeignete Spitzen und Federn, erhält man beim Bogensport- fachhandel. -Anm. d. Hrsg. Das Material für die Pfeilschäfte ...
Angelika Hörnig, 2001
3
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
«an Kerbe Klurirere. Kräuter brandwein/ n,. ^cqu^viu «cconciz conkerberzli. Kräuter buch/ n. Uerbzrio, l.ibro cke rrac» clellz pryprierz cte'lern» plici. Kraut ttodte/k.«,ic»Iu6i «uoli. Kräutersrau/ t. Kräuter-weib/ n. Kräuter manu/m.Kräuter' samm ...
Matthias Kramer, 1700
4
Deutsches Wörterbuch
Г О KERBART —— KERBE hein tehler und hein fall ist lo betrübt und gross im lieben (in der rhe). er wird ma einzig und nlleln den lrnuen nul' den llerb geschrieben. Gönnen 428, м: bien tungen 'auf die rechnung der frau gesetzt', und wird der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Kerbe, Mz. die — n; VerkleinungSw. das Kerbchen, O. D. Kerblein, des — s, d. Mz. w. d. Sz. i) Sine unte« sich verengende und in einen scharfen Winkel ausgehende Vertiefung in einem Kör» per, besonders wenn sie sich in die Länge  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Gekeperte Zeuge. Gekeperter Flanell, Atlas, Sammt ic. DaS Kepern. Die Kepcrung. Der Kerb, s. Kerbe. Das Kerbbtil, des — es, Mz. die — e, auf den Schissen, ein kleines Beil um Taue damit zu kappen. Die Kerbe, Mz. die — n; BerkleinungSw.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Schnitzen9 Sie diese Kerbe sehr sorgfältig: die Seitenwände sollten senkrecht und sehr glatt sein, damit das spätere Bohrstaubkuchenstück nicht hängenbleibt und zerbröselt. Abb. 12: die Kerbe Abb. 13: Kerbe durch Winkelhalbieren Die ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
8
Anfangsgründe der mathematik: Zum gebrauch auf schulen und ...
Kerben eingeschnitten sind, die zwölfte und erste Kerbe liegen dicht neben einander, und bilden eine Kerbe von einer doppelten Breite. Die Zwi- schenweiten der Kerben verhalte» sich wie die Zahlen von I bis l In die Kerben fällt, wenn das ...
Georg Gottlieb Schmidt, 1799
9
Anfangsgründe der Mathematik zum Gebrauch auf Schulen und ...
An der Welle des Schloßrades ist die Schlagscheibe Fig.6o befestiget, eine kreisformige Scheibe von Metall, in deren Umfang 12 oder eigentlich nur l l Kerben eingeschnitten sind, die zwölfte und erste Kerbe liegen dickt neben einander, und ...
Georg Gottlieb Schmidt, 1799
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Kräuter samm- len : cueillir äe« Kerbe«. Rraut, ckou. Sauer traut : ckoux lale«. Savoyisth kraut: pancalier«. Rraut und loth : st.ckF««-»-^ pou. äre Hplomb. Rraut- acker , / »». Rraut - land, / ». cbamp plante äe ckoux. Rraut'bauer; Rraut-gärtner,/  ...
Pierre Rondeau, 1740

用語«KERBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKerbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge begleiteten Gimbsheimer Kerbe-Umzug
„Flüchtlinge machen die VG Eich bunt wie ein Märchen“: Passend zum diesjährigen Kerwe-Motto „Mythen und Märchen“ Menschen aus Afrika, Asien und ... «Nibelungen Kurier, 9月 16»
2
Medikamente nur nach Rücksprache mit Arzt brechen
Bei Medikamenten kommt es nicht nur auf den Wirkstoff, sondern vor allem auf die Konzentration an. Die Kerben auf Tabletten verleiten dazu, sie zu halbieren. «Borkener Zeitung, 9月 16»
3
18-Jähriger belebt Kirchweihfest erfolgreich: Kerbe-Chef mit ...
12.09.2016 Von WALTER MIRWALD Die Kerb in Altenhain lebt wieder. Das ist das Verdienst von Leon Paul, der 14 Mitstreiter als Kerbebosche gewinnen ... «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
4
Eine Kerb, zwei Kerbe-Teams
Eine Kerb, zwei Kerbe-Teams. Die Kerweborsch sind am Wochenende in Griesheim wieder gefordert, die Kerwebäume aufzustellen. Archivfoto: Gudrun Hausl. «Echo-online, 8月 16»
5
Zeitreise durch Langenhains Kerbe-Geschichte: Oma und Opa ...
13.08.2016 Der Heimat- und Geschichtsverein hat zu seinem 25. Geburtstag viele interessante Fotos und Dokumente zusammengetragen, die im „Häuschen“ ... «Höchster Kreisblatt, 8月 16»
6
Leiselheimer Kerbe: Luftballons am Abendhimmel
Kaum hatten sich die Luftballons in den bewölkten Leiselheimer Abendhimmel verabschiedet, übernahm das neue Kerbe-Paar, Stella Kestler und Yannik Guth, ... «Wormser Zeitung, 8月 16»
7
Grünen-Chefin Peter: Palmer "schlägt in rechte Kerbe"
Tübingens grüner OB glaubt, dass offene Grenzen und die Nicht-Registrierung von Asylsuchenden sexuelle Übergriffe begünstigt haben. Grünen-Chefin ... «Badische Zeitung, 7月 16»
8
Es ist wieder Fest im Nest
Das Thäler-Kerbe-Pärchen – die beiden sind auch im wahren Leben befreundet – teilen übrigens ein Hobby: das Reisen. So gerne sie in der Weltgeschichte ... «Taunus Zeitung, 7月 16»
9
Pit Beirer (KTM): «Mussten in diese Kerbe schlagen»
Es war wichtig, dass wir einmal in diese Kerbe hineingeschlagen haben. Denn es hat 2015 Abweichungen gegeben, die nicht in Ordnung waren. Jetzt in der ... «SPEEDWEEK.COM, 4月 16»
10
Gitarrensattel richtig feilen
1) Sind die Kerben zu eng, klemmen die Saiten in der Kerbe und das Instrument lässt sich in Folge dessen nicht richtig stimmen. Die Saite erzeugt beim ... «Gitarre&Bass, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kerbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kerbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z