«POTEPICIEL»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
potepicielの使いかたを見つけましょう。
potepicielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...
... rzecz. zbior. rodz. nij.l sprz^t, naczynia np. oltarzowe. 0 s a d z c a potepiciel. Os^k wMcznia, pocisk. 0 s 1 n a 6 o^Iepnad. Osobid sobie co przywfaszczyc, zabrae. 0 s o b i e (przystoor.) osobno. 0 s t a 6 (czego) odstapic od czego, zaniechac.
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 402
Bisurmaniec potepiciel wiary chrzesciańskiéj. Civagn. 625. Jezus byl potepea a.zniszczyciel szatański. Biol. Post. 44. POTEPICIELKA, i, i., bie netbammerinn. О nieprzyjaciolko nasza, o potepicielko, hańbo nasza. Birk. Dom. 20. POTEPIENIEC ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
3
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego wiersza: ...
PRZEGLAD SUBKATEGORII ad 1: gladki2 streczyciel (L Staff), glebokij mistrz (A. Lange), szara dusza (M. Kulikowska), twardyj duch (L Staff), twardyj potepiciel (L Stafí); ad 2: ciemna2 bezbrzez (czego) (W. Hordysz), glodne lono (L Stafí), ...
Władysław Śliwiński, 2000
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Potepiciel; Potepiac, -pial, -piam, ra. 1mp., Potopic, -pil, fut. -pi, ra. per f. verdammen, verurtheilen; potepienie Verdammnis f.; potpiac kogo Jemanden bei sich innerlich, im Geiste verdammen, ihn im Herzen od. insgeheim fur schuldig halten; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
5
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 374
Potepiciel, m, g. a, potepca, m. g.y der Verdammer, der einen verdammt. Potepienie, n. g. ia, die Verdammung, Verdamniß. Potepieniec. m. g. ica = potepiony ein Verdammter. Poteskniwaé mit Sehnsucht begehren. I'otenosé, f. g. sci die Macht ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Potepiciel, m, g. a, potepca, m. g. y der Verdammer, der einen verdammt. Potepienie, n. g. ia, die Verdammung, Verdamniß. Potepieniec, m-. g. ica = potepiony ein Verdammter. Poteskniwaé mit Sehnsucht begehren. Poteinosé, f. g. éci die ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Fanatycy potepiajg wszystkich conie wierzq jakoni, the fanatics damn all such as are not of their creed. POTEPIANIE, A, s. n. the act ot condemning. - POTEPICIEL, A, s. m. demner. POTEPIENIE, A, s. n. damnation, reprobation, condemnation.
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 14
Spee Fryderyk, Jezuita nieiuiccki, * 1591 lab 1595 w Keiserswertb, f 1635 w Trewirze; maz za- sluzony ludzkosci, jako zarliwy przeciwnik wiary w czary i czarownicy, oraz jako potepiciel wyta- czanych przeciwko obwinionym z tego powodu ...
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
Fanatycy potepiajq wszyslkich со nie wierzq jak out, the fanatics damn all such as are not of their creed. POTEPIANIE, a, s.n. the act ol condemning. POTEPICIEL, a, s.m. condemned POTEPIENIE,A, s.n. damnation, reprobation, condemnation.
10
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
POTEPICIEL, a, a.m. eon- demncr. POTEPIENIE , a , s.n. damnation, reprobation, condemnation. POTEPIENIEC, Аса, s. m. damned, reprobate. Wrzeszczy jak — , ha makes as much noise as he were flayed alive. POTEPIOXY, А, в, damned, ...
