アプリをダウンロードする
educalingo
potrzasacz

"potrzasacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTRZASACZの発音

potrzasacz


POTRZASACZと韻を踏むポーランド語の単語

czesacz · kasacz · krysacz · nosacz · nowy sacz · odsysacz · otrzasacz · przesacz · przetrzasacz · roztrzasacz · sacz · ssacz · stary sacz · wasacz · wstrzasacz · wsysacz · wytrzasacz

POTRZASACZのように始まるポーランド語の単語

potrzachac · potrzachnac · potrzasac · potrzasak · potrzasalny · potrzasanie · potrzasarka · potrzasc · potrzask · potrzaska · potrzaskac · potrzaskac sie · potrzaskanie · potrzaskiwac · potrzaskiwanie · potrzasnac · potrzasniecie · potrzeb · potrzeba · potrzeba by

POTRZASACZのように終わるポーランド語の単語

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · brodacz · brzechacz · brzekacz · brzuchacz · buchacz · buczacz

ポーランド語の同義語辞典にあるpotrzasaczの類義語と反意語

同義語

«potrzasacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTRZASACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrzasaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotrzasaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potrzasacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摇床
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Shakers
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shakers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शेकर्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهزازات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шейкеры
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Shakers
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শেকাররা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Shakers
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penggoncang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Shakers
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シェーカー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

셰이커
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shakers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Shakers
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

shakers
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

shakers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

shakers
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Shakers
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potrzasacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Шейкери
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Shakers
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

shakers
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Shakers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Shaker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Shakers
5百万人のスピーカー

potrzasaczの使用傾向

傾向

用語«POTRZASACZ»の使用傾向

potrzasaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potrzasacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potrzasaczに関するニュースでの使用例

例え

«POTRZASACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotrzasaczの使いかたを見つけましょう。potrzasaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... potrwoży ć -żę, -żymy; -trwóż, -trwóżcie potrzask -u, -kiem potrząchnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy potrząsacz potrząsacz -a; -e, -y techn. potrząsarka -rce; -rek techn. 363.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 143
Dodamy, że koła wodne bywają podsiębierne łub nadsiębierne (ober - schlachtig, unter - schlachtig) t. j. na które woda z góry lub z dołu spada. We młynie a raczej we młynicy bywa potrząsacz który trzęsąc się porusza spodnią część kosza ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Lud: Krakowskie - Strona 143
We młynie a raczej we młynicy bywa potrząsacz który trzęsąc się porusza spodnią część kosza czyli korytko, przez co zboże sypie się do środka kamienia; wrzeciono czyli oś, na której kamień się obraca; pójd czyli rusztowanie pod kamieniem, ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Dodamy, że kola wodno bywają podsiębierne lub nadsiębierne (ober - schlachtig, unter - schlachtig) t. j. na które woda z góry lub z dołu spada. We młynie a raczej we młynicy bywa potrząsacz który trzęsąc się porusza spodnią część kosza ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 143
Dodamy, że koła wodne bywają podsiębierne lub nadsiębierne (ober - schlachtig, unter - schlachtig) t. j. na które woda z góry lub z dołu spada. We młynie a raczej we młynicy bywa potrząsacz który trzęsąc się porusza spodnią część kosza ...
Oskar Kolberg, 1961
6
Upiór - Strona 93
... z zorzą Piastów Kołodziejów nad głową. Prorok obrotowy, potrząsacz sumień, do wynajęcia. 1957 r. SŁOTNE WIECZORY . O zmierzchu — szczególnie w dni dżdżyste.
Stanisław Dygat, 1983
7
Rozprawy - Tom 50 - Strona 58
... podgżybac 28; pśegzybac 4; pśegźeb'iać 5 'narzędzie służące do poprawiania ognia, przegarniania węgla i żaru w piecu chlebowym'; roztrząsać, przetrząsać, potrząsać — > roztrząsacz - przetrząsacz - potrząsacz: rostśęsać 3, 6; rostśąsać ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
8
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 19
Należą do nich często formacje utworzone za pomocą bardzo produktywnych sufiksów oraz takie, w których wyraz podstawowy nie zmienił znaczenia, por. potrząsacz, dozorca, uchodźca, deptak, maślak, głuszec, sierpień. Jamnik, ręcznik ltd.
Roman Zawliński, 1994
9
P-Ż - Strona 120
to crack; to crackle petrzasldwanie sn (f potrzaskiwaé) the cracking <crackle> (of burning wood) potrzasacz sm pl G. wjr techn. shaker; (we mlynie) clopper potrzasalny adj góm. shaking <rocldng> (trough) potrzasanie sn f potrzasai ...
Jan Stanisławski, 1978
参照
« EDUCALINGO. Potrzasacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potrzasacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA