アプリをダウンロードする
educalingo
potwal

"potwal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTWALの発音

potwal


POTWALと韻を踏むポーランド語の単語

antyfestiwal · awal · becwal · boguchwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · grindwal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · kowal · lodozwal · pletwal

POTWALのように始まるポーランド語の単語

potuszyc · potwarca · potwarczo · potwarczy · potwarczyni · potwarliwie · potwarny · potwarz · potwarzac · potwarzyc · potwierdzac · potwierdzac sie · potwierdzajaco · potwierdzalnie · potwierdzalnosc · potwierdzalny · potwierdzanie · potwierdzenie · potwierdzic · potwierdzic sie

POTWALのように終わるポーランド語の単語

mediewal · miedzywal · na schwal · narwal · nawal · obwal · odwal · owal · pitawal · podwal · pol spal pol czuwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rychwal · rywal · samochwal · schwal

ポーランド語の同義語辞典にあるpotwalの類義語と反意語

同義語

«potwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTWALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potwalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potwal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抹香鲸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cachalote
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cachalot
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ह्वेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العنبر حوت عظيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кашалот
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cachalote
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিমিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cachalot
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cachalot
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cachalot
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マッコウクジラ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말 향고래
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cachalot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cá kềnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cachalot
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cachalot
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ispermeçet balinası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

capodoglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potwal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кашалот
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cașalot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδος φάλαινας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

potvis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cachalot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cachalot
5百万人のスピーカー

potwalの使用傾向

傾向

用語«POTWAL»の使用傾向

potwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potwal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potwalに関するニュースでの使用例

例え

«POTWAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotwalの使いかたを見つけましょう。potwalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoologia obrazowa dla klas nizszych szkol srednich. (Zoologie mit ...
0lbrotnik czyli potwal (Physeter macrocephalus, der Potwal oder Pottfisch) dochodzi przeszło 23m. długości, z czego niemal trzecią część zajmuje Ogromna głowa. ++++|---- | - - Oczy ma osadzone niedaleko małych pletw przednich, pysk z ...
Maksymilian Nowicki-Sila, 1876
2
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Potwal czyli kaszalot jest zwierzęciem „ssącym raczej niż rybą”, jak się wyraził Frédol. Jest źle zbudowany, jakby „chybiony” w lewej połowie swego kadłuba i podobno widzi tylko prawem okiem (?). Potworna gromada potwalów zbliżała się ...
Jules Verne, 2017
3
Notes Upon "the Representation of the People Act, '1867.'" (30 & 31 ...
Lot Voters1 Potwal- lers and and other Ancimt- ritrht Qualifications. rH~i-Tcf rH Scot and o o coo co co r-. 05 CO 5. 1 1 1 1 rH CN CO 1 □Jo I | i o o CI m11 mm1 S i-H 1 1 1 i 1 •H US Oocupiers. •* o o 05 b> rH CO t- o OHM> W0 rH CO CO CM ...
Thomas Chisholme Anstey, 1867
4
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
In den Gewässern bei Grönland. Der Schweinswal (?n?5«ter entoäon). Spritzloch an der Spitze der Schnautze, wie gewöhnliches Nasloch; der Kopf ist fast halb so lang, als der ganze Körper. Der walzenförmige Potwal (pn^setei- e^Iinäi-iou«) ...
Samuel Schilling, 1837
5
Das Hirn-raus-Fucky-Ritt-Syndrom oder der Preis der Freiheit: Roman
Potwal stand mit offenem Mund da. »Ich komme mit Dir!« »Potwal, vergiss es, Du bist keine Landratte, Du brauchst das Meer zum leben. Und Türkinnen hat's auf dem peruanischen Hochplateau auch nicht. Peru wurde von den Spaniern ...
Chris Shit, 2006
6
Die Naturgeschichte des Thierreichs - Tom 1 - Strona 505
Figur 910-915. Der Potwal ift einer der riefigfien maffigften Beherrfher des Oeeans..fo groß. daß er nicht zu zeihnen ift. denn in feinem eigenen Element läßt er fih nur vom Walfifhfänger belaufchen. aber nicht vom Maler und Naturforfcher. um ...
Christoph Giebel, 1859
7
Die Gewinnung der Rohstoffe aus dem Innern der Erde, von der ...
Der Potwal , Cachelot , Sperm - whale ( Physeter macrocephalus ) , ist ein Zahnwal und findet sich nur in den Tropengewäffern und warmen Strömungen , die von diesen ausgehen . Er wird bis 22 Meter lang , hat einen ungeheuren , dicken ...
Prof. K. Gayer, ‎Dr. Lindemann, ‎Dr. R. Ludwig, 2013
8
Księga dżungli:
... nie waż się po fali, Bo gdy zwiśniesz w dół głową, nic cię nie ocali, A fokożerca rekin, lub potwal, o dziecię, Pożre cię,zanim zaznasz coto żyćnaświecie! Pełno wszędy zasadzek,przeto zważaj pilnie! Niech instynkt przyrodzony wiedzie cię ...
Rudyard Kipling, 2014
9
Peregrinacia Abo Pielgrzymowánie do Ziemie Swiętey - Strona 106
Wotym Waswietsä Pänná/dowßr masßáta swa/znowuSáicya näße zebrálá/zlo zylá/y rzeklá: Pätrcie/ w iäkimeécieniebespieczeñstwie byli/záczymon/iáko ze situ sie potwal/ cosmydobrzewidzieli/boázmánogách stánal/y ogledowálze ...
Mikołaj Krzysztof Radziwiłł, ‎Tomasz Treter, 1611
10
Zabawki wierszem i prozą - Tom 1 - Strona 72
Franciszek Karpiński, Roman Sobol. pozoftafy z Aug iego, a wiernie go w chorobie pilnuia,cy, o powrocie Rufiana znad mu daie. PoTwal fiç iefzcze z fozka ...
Franciszek Karpiński, ‎Roman Sobol, 1782

用語«POTWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PNN-Aktion "Unser Name fürs Bad": „Bad am Brauhausberg“ macht …
Den POTWAL fanden immerhin 260 Teilnehmer gut (25 Prozent). Der Name wurde von Olaf Reinke ins Spiel gebracht. Als zusätzliche Idee schlug er zudem ein ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 15»
2
PNN-Aktion "Unser Name fürs Bad": Wie soll das neue Bad heißen?
Auch „POTWAL“ als Akronym für "PotsdamsWAsserLandschaft" schaffte es unter die Favoriten – der Vorschlaggeber Olaf Reinke hatte als zusätzliche Idee ein ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 15»
3
Größer als der Weiße Hai: Forscher jagte 10 Jahre nach dem …
Haie in einem Stück werden auch in keinen Potwal gefunden. In den ganzen Oceanarien und Museen werden Skelette von Potwalen ausgestellt. Werfen sie ... «FOCUS Online, 7月 14»
4
«Gigantisch»: Erster Aargauer durchschwimmt Strasse von Gibraltar
Trotzdem habe er seine Reise genossen. Er habe Delfine und einen Potwal gesehen. «Dies sind die schönsten Momente für einen Open Water-Schwimmer wie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 14»
5
Vorstoß der EU-Kommission - Tod den Tüten
Entfacht hatte die Diskussion im Frühling übrigens ein toter Potwal, der an der Küste der spanischen Provinz Granada angespült worden war - den Magen ... «Süddeutsche.de, 11月 13»
6
Endlich ist sie da! Eine neue Honda CBR600RR 2013. Design neu …
... arge Kritiker verglichen die rundliche Frontverkleidung gar mit einem Potwal. Geblieben ist vom Spott dank der tollen Performance freilich wenig, über eine ... «1000ps.at, 11月 12»
7
Baby with 34 fingers to be operated on
... normal thumb and the feet also require excision of the extra digits and correction of deformity so that the patient restores normal gait pattern," added Dr Potwal. «NDTV.com, 6月 11»
8
Moby Dick: Die Faszination Wal
Klar, dass deshalb auch der im Jahre 1966 im Rhein gesichtete weiße Potwal auf den gleichen Namen getauft wurde. Der paddelte vier Wochen lang zwischen ... «wuppertal Zeitung, 12月 09»
9
"The Last Giants": Interview mit Daniele Grieco
Jeden Tag rauschen über 300 gigantische Containerschiffe, mit einem Gewicht von bis zu 150.000 Tonnen, hindurch. Dagegen wirkt selbst ein Potwal wie eine ... «Spielfilm.de, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Potwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potwal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA