アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potworkowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOTWORKOWATYの発音

potworkowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTWORKOWATYと韻を踏むポーランド語の単語


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

POTWORKOWATYのように始まるポーランド語の単語

potwierdzenie
potwierdzic
potwierdzic sie
potwor
potwora
potworek
potworkowatosc
potworniactwo
potworniak
potwornie
potworniec
potwornosc
potwornosciowy
potwornostka
potworny
potworow
potworowaty
potworowski
potworzyc
potworzyc sie

POTWORKOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるpotworkowatyの類義語と反意語

同義語

«potworkowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTWORKOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potworkowatyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotworkowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potworkowaty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怪异
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monstruoso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

monstrous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شنيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чудовищный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monstruoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিকট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monstrueux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

besar salahnya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

monströs
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

巨大な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monstrous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quái dị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயங்கரமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राक्षसी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korkunç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mostruoso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

potworkowaty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жахливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monstruos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τερατώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monsteragtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monstruösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monstrøse
5百万人のスピーカー

potworkowatyの使用傾向

傾向

用語«POTWORKOWATY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«potworkowaty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、potworkowatyに関するニュースでの使用例

例え

«POTWORKOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotworkowatyの使いかたを見つけましょう。potworkowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 822
~sci, b/m, rzecz. od potworkowaty: Potworkowatoáé plodu. potworkowaty ~aci «przypominajgcy potworka, odznaczajqcy sic ksztahami odmiennymi od powszech- nie spotykanych w naturze»: Potworkowate postacie. potwornie ~ej I. «bardzo ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
Potworkowaty Liczyrzepa = niemiecki Rübezahl, „Kwartalnik Opolski‛ 1976, r. XXII, s. 88-94. Rospond S., Ze studiów nad polskim nazewnictwem osobowym VI. O nazwiskach odmiej- scowych, „Poradnik Językowy‛ 1978, z. 8 (332), s. 421-429 ...
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
3
Głos mają kobiety: teksty feministyczne - Strona 90
Marta pozostaje przy potworkowatym mężu. Mistrz zaś na końcu kolejki czekających po bilety na jego koncert zasypia na zawsze. Od pierwszego projektu do ostatecznego efektu film podlegał niezwykle wielu zmianom i przeróbkom.
Sławomira Walczewska, ‎Anna Titkow, 1992
4
Onomastica slavogermanica - Wydania 25-26 - Strona 45
10b. Moda na Ja- nöw, Piotröw, Andrzejöw i antymoda na Sw. Krzyz, „Kwartalnik Opolski", nr 1, s. 102-105. 553. Möwia^ nazwy i nazwiska. 11. Potworkowaty Liczyrzepa = niem. Rübezahl. IIa. Antroponomasta - detektywem. Hb. Czy wNiemczy ...
Rudolf Fischer, 2007
5
"Najpiękniejsze lata" - Strona 97
Mały, z potworkowatą twarzą, która mogła rozpalać w nim złość (to, że wyładowuje się ona na Żydach, jest czymś już najprostszym), z gładko ogoloną czaszką, jak większość dzieci bezdomnych zagrożonych wszawicą, jadowity gnom, był ...
Józef Hen, 1996
6
Zabójstwo kwalifikowane - Tomy 251-253 - Strona 29
istota potworkowata mogła nie być ludzką formą życia . Ograniczenie to zniknęło z kodeksu kanonicznego dopiero w jego wersji z 1983 r. Pojęcie istoty pot workowatej wywołuje liczne kontrowersje. W medycynie przez „potworkowatość" ...
Rajnhardt Kokot, 2001
7
Polskie prawo karne - Strona 323
Istota urodzona przez kobietę, choćby odbiegała daleko od normy i miała postać potworkowatą, jest w rozumieniu prawa karnego człowiekiem. Życie jej podlega ochronie prawnej. Powstaje jednak pytanie, czy w związku z rozwojem nauk ...
Jerzy Bafia, 1989
8
Człowiek i świat w poezji Leśmiana: studium filozoficznych koncepcji ...
Potwory — lepiej powiedzmy potworki — egzystują, ponieważ egzystują, i nie domagają się żadnego błogosławieństwa, ani żadnej sankcji dla swego „potworkowatego" istnienia. Leśmianowskie stwory, kulawce, pokraki nie mają też w sobie ...
Cezary Rowiński, 1982
9
W niewoli mediów: przewodnik dla odbiorców prasy, radia, telewizji, ...
To jest raczej myśl potworkowata, która od komunizmu się odłączyła. Niekonsekwentna, wciąż sobie zaprzeczająca. Stawiam więc akcent raczej na typie rozumowania, mowy, charakteryzującej myślenie posttotalitarne. Takie mętne myślenie ...
Mariusz M. Czarniecki, 1996
10
Polska myśl polityczna po roku 1939 - Strona 257
Co ciekawe, mimo szeregu zbieżnych poglądów w istotnych kwestiach (np. krytyka cywilizacji liberalnej, sprzeciw wobec wejścia Polski do UE oraz „potworkowatej" konstytucji z 1997 roku745) z nurtem katolicko-narodowym, nie tworzy on ...
Grzegorz Kucharczyk, 2009

用語«POTWORKOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotworkowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nic nie jest prawdziwe, wszystko jest możliwe - Rosja oczami Petera …
W "Jądrze dziwności" Peter Pomerantsev prowadzi nas przez sieć "postmodernistycznej dyktatury" z jej potworkowatymi dziećmi wolności - sekciarzami, ... «naTemat, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Potworkowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potworkowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż