アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potwora"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOTWORAの発音

potwora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTWORAと韻を踏むポーランド語の単語


czwora
czwora
rozwora
rozwora
stwora
stwora
swora
swora
zatwora
zatwora
zawora
zawora
zwora
zwora

POTWORAのように始まるポーランド語の単語

potwierdzenie
potwierdzic
potwierdzic sie
potwor
potworek
potworkowatosc
potworkowaty
potworniactwo
potworniak
potwornie
potworniec
potwornosc
potwornosciowy
potwornostka
potworny
potworow
potworowaty
potworowski
potworzyc
potworzyc sie

POTWORAのように終わるポーランド語の単語

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora

ポーランド語の同義語辞典にあるpotworaの類義語と反意語

同義語

«potwora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTWORAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potworaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotworaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potwora»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怪物
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monstruo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

monster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وحش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монстр
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monstro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দৈত্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monstre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

raksasa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monster
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モンスター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

괴물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quái vật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அசுரன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अक्राळविक्राळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

canavar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mostro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

potwora
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монстр
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monstru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Monster
5百万人のスピーカー

potworaの使用傾向

傾向

用語«POTWORA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«potwora»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、potworaに関するニュースでの使用例

例え

«POTWORA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotworaの使いかたを見つけましょう。potworaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siedem gromów Apokalipsy - Strona 138
[Potwór z morza] (13) W kolejnej wizji ujrzałem potwora wyłaniającego się z morza, mającego dziesięć rogów i siedem łbów, na rogach dziesięć koron, a na łbach imiona zniewagi. Potwór, którego zobaczyłem, był podobny do lamparta, miał ...
Janusz D. Kaczmarek, 2010
2
Koszmarny Karolek. Potwory i stwory
na gowie Straszliwego Potwora. Następnie, wspinając się na czubki palców, przymocowa na samej górze rogi wikinga. Ta ra! O wiele lepiej. No i wyZej od Wandzi. Szczękając zębami, Koszmarny Karolek wszed cichutko do domu i wczoga ...
Francesca Simon, 2015
3
Christine - Seksowna łowczyni potworów: Pierwsze łowy
Wypełniająca jego wysuszone żyły krew łowczyni potworów rozpaliła pożądanie w ciele, które już dziesięciolecia nie doświadczało rozkoszy. Buzujące hormony natychmiast skierowały się do partii ciała o których istnieniu stwór zdążył już ...
Kate Dungeon, 101
4
Dar rzeki Fly:
Nie chcę złotych kół – mruczał pogardliwie potwór. – Zostaniesz u mnie. – O, czy już nic mnie nie ocali? – płakała biedna, czarna Untombinde. A tymczasem, kiedy księżniczka tak rozpaczała w niewoli u bardzo ogromnego potwora, jej ojciec, ...
Maria Krüger, 2012
5
Wilczyca
Potwór zawył i rzucił się do wąskiego wejścia. Max łokciem rozbił szklaną szafkę z wężem strażackim i siekierą. Podał mi szybko siekierę, a sam zaczął przywiązywać wężem klamkę do drabinki znajdującej się tuż obok na ścianie. Potwór Z ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
6
Pora na potwora
Billed- og pegebog med tykke tredelte papsider, hvor man kan sætte nye bogstaver og dyr (samt en lille overraskelse, som ikke er et dyr) sammen, hver gang man løfter og bladrer i 1-3 af papdelene.
Aleksandra Mizielińska, ‎Daniel Mizieliński, 2013
7
20 000 mil podmorskiej żeglugi
O potworze nie wątpił ani na chwilę i na pokładzie swego statku najmniejszego nie dozwalał zaprzeczenia jego istnieniu. Pojmował potwora jak Żydzi Lewiatana, wiarą, a nie rozumem. Potwór istniał według niego, on więc przysiągł, że uwolni ...
Jules Verne, 2013
8
Trujące piękno - Strona 61
pod bluzkę, wygina rękę, wykręca nogę O, takiego potwora ci urodzę. Żebyś wiedział, Lol. OL Myślałem, że spokojnie wypiję sobie stocka, ale z tymi wariatkami nigdy nic nie wiadomo. I Bożenka też się robi wariatką. Gdybym częściej ...
Janusz Styczeń, 1982
9
Beksińscy. Portret podwójny
Wjednej zksiąZek by skrzydlaty potwór, którego straszniesię ba em, a Zeby em przewrotny, kazaem ciągle tę ksiąZkę wypoZyczać, Zeby bać się dalej. W ko"cu zrobiem dramat, ryczaem, kopaem, zmusi emojca, Zeby namalowa mi tego ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
10
Dom Tajemnic. Starcie potworów
Alenawet wtedy potwory mrozunie odpuszcza y. WciąZ domagay się ofiar,a latem wyglądaynawet bardziej przeraZająco.Linia y igubiy wielkiek ębyfutra jakogromne psy. Wangczuk pokaza dzieciom klasztorną kuchnię. Dowiedzia y się tam, ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014

用語«POTWORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotworaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odmowna decyzja MAC: Kościół Latającego Potwora Spaghetti …
Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji po raz drugi odmówiło wpisania Kościoła Latającego Potwora Spaghetti do rejestru związków wyznaniowych. Starający ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Salma Hayek zjada serce morskiego potwora
Stawką są wieczna młodość i nieustające piękno, ale wygrać może tylko jedna z nich. W każdym człowieku kryje się potwór. A miłość, piękno i marzenia mają ... «Dziennik.pl, 8月 15»
3
Obawy mieszkańców Ruska. Co kryje się w stawie?
Mieszkańcy Strzegomia, Jawora i okolic boją się potwora z Ruska. Kilka dni temu pewna 19-latka kąpiel w stawie skończyła z raną szarpaną ręki. Jak później ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Ministerstwo po raz kolejny zajmie się rejestracją Kościoła …
Zwolennicy Latającego Potwora Spaghetti jeszcze w lipcu 2012 r. wystąpili do ministerstwa o wpis do rejestru Kościołów i innych związków wyznaniowych. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
5
Kościół Potwora Spaghetti prosi o pomoc RPO i pełnomocniczkę …
"Wyznawcy" na żarty wierzą, że świat został stworzony przez Latającego Potwora Spaghetti. A na serio - że ten potwór oddzieli nasze państwo od Kościoła. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
6
Kościół latającego potwora spaghetti w Polsce? Prześmiewcy …
Organizacja Kościoła latającego potwora spaghetti (Klps) opublikowała w piątek uzasadnienie wyroku sądu, który uchylił decyzję resortu administracji o ... «wPolityce.pl, 5月 15»
7
Będzie rejestracja Kościoła latającego potwora spaghetti? Sąd …
"Ramen! Nie spoczniemy w walce z ciemnotą i zabobonem!!!" - zapowiadają wyznawcy Latającego Potwora Spaghetti. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
8
Evolve — nie każda potwora znajdzie swojego amatora
Po stronie potworów do wyboru są trzy krwiożercze istoty, również odblokowywane stopniowo. Rozmiar ma znaczenie, zwłaszcza na początku. Każda poczwara ... «dobreprogramy, 2月 15»
9
Kościół Potwora Spaghetti "nie powstał, by wyznawać i szerzyć …
Na te argumenty wyznawcy Potwora Spaghetti odpowiadali już wielokrotnie. Bo i historia próby zarejestrowania związku wyznaniowego sięga aż 2012 r. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
10
"Porozumienie Zielonogórskie to potwór. Trzeba go złamać"
Tego potwora, jakim jest Porozumienie Zielonogórskie, trzeba złamać - mówił w "Faktach po Faktach" w TVN24 o konflikcie na linii lekarze-ministerstwo zdrowia ... «TVN24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Potwora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potwora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż