アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powariowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWARIOWACの発音

powariowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWARIOWACと韻を踏むポーランド語の単語


afiliowac
afiliowac
akompaniowac
akompaniowac
aluminiowac
aluminiowac
amnestiowac
amnestiowac
baniowac
baniowac
boniowac
boniowac
cieniowac
cieniowac
darniowac
darniowac
definiowac
definiowac
deseniowac
deseniowac
dniowac
dniowac
dowartosciowac
dowartosciowac
draperiowac
draperiowac
dziegciowac
dziegciowac
ekspatriowac
ekspatriowac
ekspediowac
ekspediowac
ekspiowac
ekspiowac
emaliowac
emaliowac
foliowac
foliowac
furiowac
furiowac

POWARIOWACのように始まるポーランド語の単語

powalac sie
powalcowac
powalczyc
powalenie
powalesac sie
powalic
powalic sie
powalnik
powalowy
powarczec
powarkiwac
powarkiwanie
powarzony
powarzyc
powasnic
powasnic sie
powasnienie
powatpiewac
powatpiewajaco
powatpiewalny

POWARIOWACのように終わるポーランド語の単語

garsciowac
gwozdziowac
harmoniowac
interfoliowac
interliniowac
interweniowac
jakosciowac
kadziowac
kalumniowac
kamieniowac
kneziowac
kniaziowac
konweniowac
kopiowac
kotwiowac
krawedziowac
liniowac
margrabiowac
mediowac
miedziowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowariowacの類義語と反意語

同義語

«powariowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWARIOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powariowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowariowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powariowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powariowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powariowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powariowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powariowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powariowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powariowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powariowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powariowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powariowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powariowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powariowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powariowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powariowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powariowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powariowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powariowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powariowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powariowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powariowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powariowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powariowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powariowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powariowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powariowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powariowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powariowac
5百万人のスピーカー

powariowacの使用傾向

傾向

用語«POWARIOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powariowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powariowacに関するニュースでの使用例

例え

«POWARIOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowariowacの使いかたを見つけましょう。powariowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 220
1 Jeśli jacyś ludzie powariowali, to zachorowali umysłowo. Niewielu przeżyło te eksperymenty, niektórzy powariowali. 2 Mówimy, że jacyś ludzie powariowali, jeśli zaczęli zachowywać się nierozsądnie lub zbyt emocjonalnie. Powariowali z ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Sienkiewicza "Powieści z lat dawnych": studia - Strona 97
część draga staje się elementem dialogu pomiędzy Wołodyjowskim a Zamoyskim: — A tak i pan Czarniecki koncept Carolusowi w końcu powariuje!- zauważył Wołodyjowski. - Byłem też na niejednej wojnie i mówić o tym mogę. — Pierwej my ...
Tadeusz Bujnicki, 1996
3
Szczury Wrocławia: Chaos
przerwał mu bezceremonialnie Łukasz, wskazując na dziedziniec. – Melduję, że niektórzy nomowcy powariowali – odparł nadal wyprężony na baczność starszy sierżant. – Co znaczy: powariowali? – Przełożony spojrzał na niego podejrzliwie.
Robert J. Szmidt, 2015
4
Henryk Sienkiewicz; twórczość i recepcja światowa: Materiały ...
Karolowi Gustawowi] powariowała [...]**. wprowadza dwa motywy w tekst Potopu. Część pierwszą zdania włączył Sienkiewicz w cudzysłowie do narracji, sygnalizując w ten sposób obecność nie znanego bliżej informatora, natomiast część ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Aniela Kmita-Piorunowa, ‎Kazimierz Wyka, 1968
5
Sienkiewicz i historia: studia - Strona 175
Karolowi Gustawowi] powariowała..." 50 — wprowadza dwa motywy w tekst Potopu. Część pierwszą zdania włączył Sienkiewicz w cudzysłowie do narracji, sygnalizując w ten sposób obecność nie znanego bliżej informatora, natomiast część ...
Tadeusz Bujnicki, 1981
6
Kacper Ryx i tyran nienawistny
wzorowana na portugalskich cruzados, warta wpierw 10, potem 5 dukatów postronny # obcy, zagraniczny powariować #pofa szować pozawczoraj #onegdaj, przedwczoraj póhak #cięZkarusznica pótorak # najmocniejszymiódpitny (1czę9ć ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 825
«o wielu osobach: zwariowaé, dostaé bzika, zacho- waé sic po wariacku»: Powariowali z radosci, z rozpa- czy, ze strachu. Calkiem powariowali z ta motoryzacjq. 2. «wariowac przez pewien czas, zachowywaé sic tak jak wariat przez jakiá ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Opowiadania Wybrane - Strona 139
Już kilka razy obiło się jej o uszy, że jest tylko jeden ratunek: ożenić Ludwika. Z tego powodu babka narobiła hałasu. Czy powariowali? Czy ojciec z matką nie widzą, że Ludwik jeszcze nie do żeniaczki? Prawie dziecko. Jak im to tłumaczyć?
Wladyslaw Dunarowski, 1967
9
Kłamałem, aby żyć: pamie̜tnik roku niewoli - Strona 257
Czyście wy powariowali? — burzy się nagle. Zafalował grubą postacią, z niepokojem patrzą na oficera jego służbowi towarzysze, sami nie wiedząc, co z tego wyniknie. — Czyście powariowali? — powtarza i podnosi głos. Wyrzuca zdanie z ...
Aleksander Janta, 1947
10
Jesteś złem:
Pani Gino, co pani tu dziś robi? Przecież jest niedziela – zagadnął ją Angelo. – Pakuję się. Wyjeżdżam dziś wieczorem. – I nie obejrzy pani meczu? – Nic mnie nie obchodzi mecz, wyście wszyscy powariowali. Dziś wieczorem wylatuję do Indii ...
Roberto Costantini, 2016

参照
« EDUCALINGO. Powariowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powariowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż