アプリをダウンロードする
educalingo
poweselec

"poweselec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWESELECの発音

poweselec


POWESELECと韻を踏むポーランド語の単語

a nuz widelec · anielec · bielec · chudzielec · cielec · diabelec · jelec · kielec · koscielec · lysielec · mielec · pioroskrzelec · pobielec · pogorzelec · popielec · przybielec · rozbielec · rudzielec · spopielec · weselec

POWESELECのように始まるポーランド語の単語

powedrowac · poweglowy · powell · power pc · power play · power slide · powerbook · powerek · powerniksowac · powerpoint · powers · powersalski · powertowac · poweselaly · poweselic · poweselic sie · poweselny · poweszyc · powetowac · powezlony

POWESELECのように終わるポーランド語の単語

bawolec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · strzelec · topielec · twardzielec · widelec · wisielec · wolny strzelec · wybielec · wypopielec · zabielec · zbielec · zgorzelec · zloty cielec

ポーランド語の同義語辞典にあるpoweselecの類義語と反意語

同義語

«poweselec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWESELECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poweselecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoweselecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poweselec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poweselec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poweselec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poweselec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poweselec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poweselec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poweselec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poweselec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poweselec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poweselec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poweselec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poweselec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poweselec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poweselec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poweselec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poweselec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poweselec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poweselec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poweselec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poweselec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poweselec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poweselec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poweselec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poweselec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poweselec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poweselec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poweselec
5百万人のスピーカー

poweselecの使用傾向

傾向

用語«POWESELEC»の使用傾向

poweselecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poweselec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poweselecに関するニュースでの使用例

例え

«POWESELEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoweselecの使いかたを見つけましょう。poweselecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 847
(powdzięczyć się) / 260 (poweseleć) / 2 1 6 (powetować) / 237 (powędrować) / 275 (powęszyć) / 260; pot. przen. (powiać) / 299.30 powiadać / 1 64; przestarz. powiadamiać / 163; książk. (powiadomić) / 286 (powiązać) / 241 (powić)/ 21 8; ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Teka Wileńska - Wydania 5-6 - Strona 356
... bydło wypędza w pole, lub do lasu na wriosy. — Cóż ono tam za pokarm znajdzie? „At wytrze się i poweseleje" — ekonom odpowiada, jak gdyby wytarciem się głód zaspokoić i poweseleć można było. W polowie maja, kiedy przyrodzenie w ...
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1858
3
Endgame: Początek: Misje treningowe
Za to Henry ani myśli poweseleć. – Czasem myślę, że zostałeś pozbawiony genu poczucia humoru – dodaje. – Mam znakomite poczucie humoru – odpowiada oschle pilot. – Dlatego śmieję się jedynie z rzeczy, które są faktycznie zabawne.
James Frey, 2015
4
Seryjny narzeczony
Sens u faceta nie jest najistotniejszy, przynajmniej z fizjologicznego punktu widzenia – zauważyła przekornie Baśka. Zdążyła już poweseleć i nabrać kolorów. – Zabraniam ci używać niecenzuralnych słów typu: medycyna, fizjologia, wirusy i ...
Irena Matuszkiewicz, 2006
5
Nad Niemnem, tom pierwszy
Chciałem wygadać przed tobą, rozpowiedzieć ci wszystko, uścisnąć cię i poweseleć... A ty tylko narzekasz albo milczysz... ot, po prostu, jak wroga mnie traktujesz... Nie pierwszy już raz zauważyłem to w tobie, o! nie pierwszy... Jest już tak od ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
KI = EMOCJE/UWAGA kioshizumeru dosł. uspokoić ki ―wyciszyć się‖ kiga hareru dosł. ki się rozpogadza ―poweseleć‖ ki o sorasu dosł. odwrócić ki ―rozpraszać się‖ kiutsuri dosł. przeniesienie ki ―rozproszenie uwagi‖ kiga chiru dosł.
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
7
Krzyżacy
... całkiem otuchy, gdy wszedłszy do izby, poczuli zapach szafranu i rozmaitych mięsiw, a zarazem spostrzegli dwa stoły pełne cynowych mis, jeszcze wprawdzie pustych, ale tak ogromnych, iż każde oczy musiały poweseleć na ich widok.
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... całkiem otuchy, gdy wszedłszy do izby, poczuli zapach szafranu i rozmaitych mięsiw, a zarazem spostrzegli dwa stoły pełne cynowych mis, jeszcze wprawdzie pustych, ale tak ogromnych, iż każde oczy musiały poweseleć na ich widok.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Małe Łupki Wielkie: - Strona 111
Wyglądało to na chęć pouczenia jej o swojej mocy i przewadze fizycznej. Takie sprawy najlepiej zostawić czasowi, wtedy same wygasną. Teraz trzeba odetchnąć, poweseleć — i ot, zagrać jeszcze jedną partyjkę szachów z wierną Jagodą.
Ewa Emill, 1972
10
Vademecum: lektora języka polskiego - Strona 70
czynności cząstkowej: poblednać, poweseleć, postarzeć^si^ =» "zbled nąć, stać się wesołym, zestarzeć się w pewnym (niewielkim) stopniu. trochę", lub też czynności dystrybutywne j : powychodzić, gowyjio- sić - "wyjść jeden za drugim, ...
Barbara Bartnicka, ‎Barbara Bartnicka-Dąbkowska, ‎Lidia Kacprzak, 1992
参照
« EDUCALINGO. Poweselec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poweselec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA