アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zgorzelec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZGORZELECの発音

zgorzelec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZGORZELECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zgorzelec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zgorzelec

ズゴジェレツ

Zgorzelec

Zgorzelec - 下部Sittian Voivodeshipの境界町、Lusatian Neisseの右岸にあるLusatiaのポーランドの部分、Lower Zittau-Zgorzelecにあります。 1945年以前は、Görlitzの右岸部でした。 Zgorzelecは、ZgorzelecとZgorzelecの郡の村落の席です。 この都市はポーランド都市協会に属します。 2012年6月30日のデータによると、市には32,332人の住民がいました。 Zgorzelec – miasto przygraniczne w województwie dolnośląskim, w polskiej części Łużyc Górnych, na prawym brzegu Nysy Łużyckiej, w Obniżeniu Żytawsko-Zgorzeleckim. Przed 1945 stanowiło prawobrzeżną część miasta Görlitz. Zgorzelec jest siedzibą gminy wiejskiej Zgorzelec oraz powiatu zgorzeleckiego. Miasto należy do Związku Miast Polskich. Według danych z 30 czerwca 2012 r. miasto miało 32 332 mieszkańców.

ポーランド語辞典で«zgorzelec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZGORZELECと韻を踏むポーランド語の単語


a nuz widelec
a nuz widelec
anielec
anielec
bielec
bielec
chudzielec
chudzielec
cielec
cielec
diabelec
diabelec
jelec
jelec
kielec
kielec
koscielec
koscielec
lysielec
lysielec
mielec
mielec
pioroskrzelec
pioroskrzelec
pobielec
pobielec
pogorzelec
pogorzelec
popielec
popielec
poweselec
poweselec
przybielec
przybielec
rozbielec
rozbielec
strzelec
strzelec
wolny strzelec
wolny strzelec

ZGORZELECのように始まるポーランド語の単語

zgorzalosc
zgorzaly
zgorzec
zgorzel
zgorzelczanin
zgorzelczanka
zgorzelecki
zgorzelina
zgorzelinowy
zgorzelisko
zgorzelizna
zgorzelowy
zgorzenie
zgorzknac
zgorzkniale
zgorzknialec
zgorzknialosc
zgorzknialy
zgorzkniec
zgorzkniecie

ZGORZELECのように終わるポーランド語の単語

bawolec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
rudzielec
spopielec
topielec
twardzielec
weselec
widelec
wisielec
wybielec
wypopielec
zabielec
zbielec
zloty cielec

ポーランド語の同義語辞典にあるzgorzelecの類義語と反意語

同義語

«zgorzelec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZGORZELECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgorzelecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgorzelecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgorzelec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

兹戈热莱茨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zgorzelec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zgorzelec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zgorzelec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zgorzelec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Згожелец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zgorzelec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zgorzelec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zgorzelec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zgorzelec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zgorzelec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ズゴルジェレツ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

즈 고젤 레츠
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zgorzelec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zgorzelec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zgorzelec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zgorzelec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zgorzelec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zgorzelec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zgorzelec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Згожелець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zgorzelec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zgorzelec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zgorzelec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zgorzelec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zgorzelec
5百万人のスピーカー

zgorzelecの使用傾向

傾向

用語«ZGORZELEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zgorzelec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zgorzelecに関するニュースでの使用例

例え

«ZGORZELEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgorzelecの使いかたを見つけましょう。zgorzelecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej
12-CW Zgorzelec. OBRZESKI Jan s. Władysława, ir 1922r. Karczew, szer. 36 pp, t 24.04. 1945 r. Schwarzadler, up. 12-CW Zgorzelec. OBUCH Antoni s. Józefa, szer. 37 pp, t 17.04.1945 r. Spree, up. 12-CW Zgorzelec. OCHNIO Aleksander, -ćr ...
Barbara Affek-Bujalska, ‎Edward Pawłowski, 1993
2
Kampania 1813: Śląsk i Łużyce - Strona 14
Lwówek - Zgorzelec (nocleg). 24 sierpnia 1813 r. Zgorzelec - Budziszyn. Korespondencja Napoleona'0 Zgorzelec 23-25 maja 1813 r. Do Berthier" w Zgorzelcu. Zgorzelec, 23 maja 1813 r. Correspondance 20034. Ma zdać sprawozdanie w ...
Mariusz Olczak, 2004
3
The Cultural Politics of Europe: European Capitals of Culture and ...
All the interview partners welcomed the growing media response to Görlitz/Zgorzelec 2010; they were pleased that it led to a more positive perception of the city for inhabitants and visitors. They appreciated the growing tourism in the region for ...
Kiran Klaus Patel, 2013
4
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
Zgorzelec uzyskał prawa miejskie, a w 1364 r. wszedł w skład Związku Sześciu Miast leżących wzdłuż tzw. Via Regia Lusatica, czyli Królewskiej Drogi Łużyckiej. Były to: Budziszyn, Zgorzelec, Kamenz, Lubań, Löbau i Zittau. Związek miał dbać ...
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
5
Droga - Strona 137
Zgorzelec. Jest piątek, piąty czerwca 2015 roku. Idę z Henrykowa do Zgorzelca. Idę ostatni etap w Polsce. Trochę dziwnie się z tym czuję. Nawet bardzo dziwnie. Cała ta moja podróż, pielgrzymka, taka słodko-gorzka. Chyba bardziej gorzka ...
Zbigniew Ściubak, 2016
6
Old Cultures, New Institutions: Around the New Eastern Border of the ...
Second World War, the German town of Görlitz straddled the River Neisse, but after 1945, the smaller part on the eastern bank became the Polish Zgorzelec, while the western part which included the centre, with its beautiful historic ...
Ann Kennard, 2010
7
Cross-Border Entrepreneurship and Economic Development in Europe's ...
The Zgorzelec County Office 'has been involved in cross-border cooperation for many years now on the basis of the concluded agreements. The Zgorzelec County also cooperates with the neighbouring Lower Silesian–Upper Lusatian County ...
David Smallbone, ‎Friederike Welter, ‎Mirela Xheneti, 2012
8
Cultural Impact in the German Context: Studies in Transmission, ...
Nevertheless, the expectation that inhabitants of Zgorzelec would cross the border to attend performances in Görlitz did create resentment on the Polish side, which in turn resulted in the psychological reconstruction of the boundary that the ...
Rebecca Braun, ‎Lyn Marven, 2010
9
Territorial Cohesion - Strona 148
Frankfurt (Oder) - Slubice, Guben - Gubin und Gorlitz - Zgorzelec 1945-1995], Frankfurter Studien zur Grenzregion, Band 5, Berlin, Berlin Verlag Janicke M (2002) The Political System's Capacity for Environmental Policy: The Framework for ...
Dietmar Scholich, 2009
10
Zgorzelec: Architektura Zgorzelca, Historia Zgorzelca, Kultura W ...
Rozdzia?y: Architektura Zgorzelca, Historia Zgorzelca, Kultura w Zgorzelcu, Ludzie zwi?zani ze Zgorzelcem, Sport w Zgorzelcu, Struktury wyznaniowe w Zgorzelcu, Wojsko w Zgorzelcu, Historia Turowa Zgorzelec, Stalag VIII A, Tur w Zgorzelec, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«ZGORZELEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzgorzelecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koszykówka. Trwa koszmar Śląska Wrocław i PGE Turowa Zgorzelec
W Śląsku Wrocław i Turowie Zgorzelec, po kolejnej ligowej porażce, na razie zachowują chłodną głowę. Ta cierpliwość w obu klubach może się niedługo ... «Sport.pl, 11月 15»
2
Piotr Ignatowicz obejmuje stery w PGE Turów Zgorzelec: "Myślę, że …
Przypomnijmy - klub kilka dni temu postanowił pożegnać się z Serbem, który w ciągu trzech lat pracy w Zgorzelcu zdobył 3 medale mistrzostw Polski (w tym złoto ... «Gazeta Lubuska, 6月 15»
3
PGE Turów Zgorzelec - Stelmet Zielona Góra. Relacja live online z …
W niedzielę, 7 czerwca koszykarze Stelmetu Zielona Góra pokonali na wyjeździe PGE Turów Zgorzelec 77:69 i w serii do czterech zwycięstw prowadzą 3:2. «Gazeta Lubuska, 6月 15»
4
Dreszczowiec dla Stelmetu Zielona Góra. Odrabiamy straty w …
Koszykarze Stelmetu Zielona Góra we wtorek, 2 czerwca w hali CRS pokonali PGE Turów Zgorzelec 80:77. W rywalizacji do czterech zwycięstw, której stawką ... «Gazeta Lubuska, 6月 15»
5
Finał Tauron Basket Ligi: PGE Turów Zgorzelec - Stelmet...
Koszykarze Stelmetu Zielona Góra w sobotę, 30 maja ulegli na wyjeździe PGE Turowowi Zgorzelec 73:75. W finałowej rywalizacji do czterech zwycięstw ... «Gazeta Lubuska, 5月 15»
6
Koszykówka. Energa Czarni Słupsk - PGE Turów Zgorzelec 76:79 …
W trzeciej kwarcie było już bowiem 55:42 dlagospodarzy i wydawało się, że w niedzielę obie ekipy zmierzą się w decydującym, piątym pojedynku w Zgorzelcu. «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
7
II Mecz play off: PGE Turów Zgorzelec - Energa Czarni Słupsk...
W drugim meczu play off ekstraklasy koszykarzy PGE Turów Zgorzelec pokonali Energę Czarnych Słupsk 88:68. Stan rywalizacji 1:1 ... «Głos Pomorza, 5月 15»
8
Tauron Basket Liga: Energa Czarni Słupsk i PGE Turów Zgorzelec w …
Koszykarze Energi Czarnych Słupsk i PGE Turowa Zgorzelec spotkają się w półfinale play-off Tauron Basket Ligi. Obie drużyny w środę wygrały po raz trzeci w ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Play-off TBL: Mistrz efektownie zaczyna
PGE Turów Zgorzelec po efektownej wygranej objął prowadzenie 1-0 w rywalizacji do trzech zwycięstw i jest o jeden mały krok bliżej awansu do kolejnej fazy ... «Przegląd Sportowy, 5月 15»
10
Turów przegrał z Paris Levallois i odpadł z Pucharu Europy
Koszykarze PGE Turowa Zgorzelec przegrali we własnej hali w meczu rewanżowym 1/8 finału Pucharu Europy z Paris Levallois 78:87 (22:18, 12:26, 15:14, ... «Przegląd Sportowy, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zgorzelec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgorzelec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż