アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powierzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWIERZYC SIEの発音

powierzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWIERZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POWIERZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

powierzanie
powierzch
powierzchni
powierzchnia
powierzchnia diakaustyczna
powierzchnia ekwipotencjalna
powierzchnia kaustyczna
powierzchnia stozkowa
powierzchniowo
powierzchniowo czynny
powierzchniowosc
powierzchniowy
powierzchnosc
powierzchny
powierzchownie
powierzchownosc
powierzchowny
powierzenie
powierzyc
powierzyciel

POWIERZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpowierzyc sieの類義語と反意語

同義語

«powierzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWIERZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powierzyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowierzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powierzyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

委托八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entrust agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

entrust August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौंपना अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تكليف أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Доверьте августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Entrust agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গচ্ছিত আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Confiez Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengamanahkan ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entrust August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に委託
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위탁 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngandel Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ủy thác cho một tháng tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்படை ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कामे ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emanet Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affidare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powierzyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Довірте серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încredința august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εμπιστευτείτε Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ENTRUST Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anförtro augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betro august
5百万人のスピーカー

powierzyc sieの使用傾向

傾向

用語«POWIERZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powierzyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powierzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«POWIERZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowierzyc sieの使いかたを見つけましょう。powierzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 248
1, odziewać sie 1, oganiać 1, oglądować 1, oglaskać 1, ogorzeć 1, ogrzać 2, ogrzewać 7, okłamać 1, okopać 1, ... sie 1, powalić sie 4, powarzyć 1, poważać 1, poważyć sie 1, powichrować 1, powierzyć 1, powierzyć sie .1, powinowacić 3, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, później ...
Najwiqksze przecieì, które zaslal przeciwnoáci , na wlasnego kraju objawily sie lonie.,Mówimy, domowe niezgody l W ... Nieszczqácia doznane nie uleczyly go byly od zarozumialoéci i dalszego powierzenia sie wlasnym, osobislym silom ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 829
«ujawnié, wyznaé eos poufhie; zwierzyé»: Powierzac komus jakas tajemnice. powierzyé sie — powierzac sie «zdaé sic na eos, poddac sic czemuá lub komuá z ufnoácia.»: Powierzyc sie spokojnie czyjejá opiece. powiesic dfe Vía, ~wiesze, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
Najwieksze przeciez, które z.astal przeciwnosci , na wjasnego kraju übjawily sie. lonie. ... Nieszc/çscia doziiane nie uleczyly go byly od zarozumialoári i dalszego powierzenia sie. wlasnym, osobialym silom i falalizmoui léj fortuny, która mu siç ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
5
O polityce, o sztuce, o sobie - Strona 228
Od XVII wieku przy sanktuariach maryjnych gromadzili sie kramarze oferujacy patni- kom przedmioty kultu. ... Swiadcza o tym wpisy do ksiag pamiatkowych wylozonych w sanktuariach, w których powierza sie jej zarówno sprawy prywatne, jak ...
Andrzej Wajda, ‎Maria Malatyńska, 2000
6
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna - Strona 73
Reszta jest w mocy Najwyzszego; nie lekaj sie, nieprzenikle se tajemnice natury. Wszechmocny ... _Na wspemnienie te zaómilo sie czolo Barbary. ... Rozmawiali oni z te latweécie, które ufnoeé i zupelne powierzenie sie nadaje. _ Ach! jak ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1874
7
Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 71
rei zdaje sie sadzic, ze najciekawsze zaczyna sie wtedy, gdy jezyk ulega wyczer- paniu i zapada sie w ... i dhigo w nim sie blakac przemie- rzajac go we wszystkich kierunkach, trzeba powierzyc sie jezykowi i dac sie niesc w ...
Grzegor Jankowicz, 2003
8
"Patagończyk w Berlinie": Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej
Grozne, potçzne pytanie, które przewija sie na dnie tej humorystycznej opowiesci, brzmi jak nastçpuje: czy Po- lacy maja ... czy tez raczej winni na oslep powierzyc sie zyciu, rozwojowi, dac niejako krok w ciemnosc, aby wyzwolic sie z siebie?
Marek Zybura, 2004
9
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad chrześcijaństwem ...
W „áwie.tej bez- czynnosci" dusza ma powierzyc sie. Bogu calkowicie i przedluzaó swój akt kontemplacji nieograniczenie — chocby przez zycie cale; codzienne zwykle zaje.cia nie odrywaja. duszy od jednoczacego skupienia, bo tez ten, ...
Leszek Kołakowski, 1997
10
Myślenie w żywiole piękna
dzięki tobiestajęsię sobą i tydzięki mnie stajesz się sobą,.W do9wiadczeniu ... A przecieZ nie byliby9my sobą bez sie​bie. ... KaZdy jestw asno9cią samego siebie, zarazem kaZdy jako9 powierza sie​bie innym i inni powierzają mu siebie.
Ks. Józef Tischner, 2013

参照
« EDUCALINGO. Powierzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powierzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż