アプリをダウンロードする
educalingo
powiescidlo

"powiescidlo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWIESCIDLOの発音

powiescidlo


POWIESCIDLOと韻を踏むポーランド語の単語

barwidlo · bawidlo · bidlo · bielidlo · blekitnidlo · cedzidlo · chamidlo · czarnidlo · czepidlo · czernidlo · czerwienidlo · czyscidlo · dramacidlo · dramidlo · drucidlo · gazecidlo · piescidlo · placidlo · swiecidlo · zlocidlo

POWIESCIDLOのように始まるポーランド語の単語

powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska · powiesc poetycka · powiesc radiowa · powiesc rzeka · powiesc sensacyjna · powiesc sie · powiesc z kluczem · powiesc z teza · powiesciarski · powiesciarstwo · powiesciarz · powiesciopisarka · powiesciopisarski · powiesciopisarstwo · powiesciopisarz · powiesciotworca · powiesciotworczy · powiesciowo · powiesciowosc · powiesciowy

POWIESCIDLOのように終わるポーランド語の単語

farsidlo · filmidlo · gasidlo · grzezidlo · interesidlo · kadzidlo · kapidlo · karmidlo · kleidlo · kropidlo · krzesidlo · lazidlo · lepidlo · malowidlo · mamidlo · mazidlo · melodramidlo · monidlo · motowidlo · nosidlo

ポーランド語の同義語辞典にあるpowiescidloの類義語と反意語

同義語

«powiescidlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWIESCIDLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powiescidloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowiescidloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powiescidlo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powiescidlo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powiescidlo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powiescidlo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powiescidlo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powiescidlo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powiescidlo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powiescidlo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powiescidlo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powiescidlo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powiescidlo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powiescidlo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powiescidlo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powiescidlo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powiescidlo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powiescidlo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powiescidlo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powiescidlo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powiescidlo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powiescidlo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powiescidlo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powiescidlo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powiescidlo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powiescidlo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powiescidlo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powiescidlo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powiescidlo
5百万人のスピーカー

powiescidloの使用傾向

傾向

用語«POWIESCIDLO»の使用傾向

powiescidloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powiescidlo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powiescidloに関するニュースでの使用例

例え

«POWIESCIDLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowiescidloの使いかたを見つけましょう。powiescidloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Londyński "Dziennik Polski" 1940-1943 - Strona 114
Ojciec bronił zażarcie tego, co córka „tak hojnie rozdarowuje innym, w zamian za stopień pułkownika Armii Czerwonej, w zamian za 100 000 rubli nagrody literackiej Stalina przyznanej za jakieś marne powieścidło (które nawiasem mówiąc ...
Jolanta Chwastyk-Kowalczyk, 2005
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 829
W domu po- wieszonego nie mówi sic o powrozie. powiescidlo n III, Ms. ~dle; Im D. ~del «pogardli- wie o powieáci lichej, nie majacej wartoáci artystycz- nej; czasem takze zartobliwie o wielkiej objctoáciowo powiesci»: Ckliwe, szmirowate ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Granice nowoczesności: proza polska i wyczerpanie modernizmu
i okupacji, postanowiłem dostarczyć broń wolnym strzelcom, co i uczyniłem, lecz post factum przestraszyłem się i wymyśliłem to wszystko, o czym mówi się teraz tutaj jako o treści powieścidła „Tajemnica desz- czułki w tornistrze". T, s. 209 Ale ...
Krzysztof Uniłowski, 2006
4
Źywot pani: i inne świecidełka - Strona 56
Jest to specjalna literatura w której się operuje tajemnicą wielkich wynalazków i używa się tego jako motoru do sensacyjnego powieścidła. Nie byłoby to najgorsze, gdyby się udało znaleźć jakiegoś nowoczesnego Juljusza Verne'a, ale jest ...
Kornel Makuszyński, 1938
5
Prasa i sport, 1881-1981 - Strona 171
Spekulacji, jeżeli sportowcowi naiwnemu podsuwa się powieścidło ze stemplem sportu. Sport w życiu jest szczegółem. Pięknym, porywającym, ale szczegółem. Takim też będzie w poważnej beletrystyce (...) [Powieść „sportowa", „Stadion" R.
Bogdan Tuszyński, 1981
6
To: i inne opowiadania - Strona 44
Zosia westchnęła, zawiedziona. Przyznaję, że i mnie zainteresowała ta historia, jak dla mnie — niezwykła. Z powieścidła nie z powieścidła, ludzie pokroju mecenasa zawsze myślą, że w życiu jest inaczej niż w „powieścidłach", zarozumialcy.
Tadeusz Hołuj, 1964
7
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
Matka moja była zadowolona, że czytam książki, że wrodziłem się w jej rodzinę, mimo że jestem podobny do ojca rodu. Różniłem się jednak tym wrodzeniem tak, że wolałem czytać książki popularnonaukowe niż jakieś bzdurne powieścidła.
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1967
8
Odeszli w zmierzch: wybór pism, 1916-1966 - Strona 361
Film Wielkie manewry inscenizacji samego Rene Claira może mieć na swoje usprawiedliwienie to. że swoia treścią naśladuje powieścidła z czasów 1890 — 1900. powieścidła o trójkatach małżeńskich i naiwnych intryżkach. Toteż należałoby ...
Stanisław Mackiewicz, 1968
9
Koszmarny Karolek jedzie na wakacje
Pracowała jako dziennikarka, głównie zajmując się teatrem, atakże pisząc o restauracjach. Teraz jest znaną pisarkądla dzieci wróżnym wieku – od książeczek z obrazkami po powieścidla nastolatek. Koszmarny Karolek jedzie na wakacje ...
Francesca Simon, 2011
10
Koszmarny Karolek w samochodzie
Pracowała jako dziennikarka, głównie zajmując się teatrem, a także pisząc o restauracjach. Teraz jest znaną pisarkądla dzieci wróżnym wieku – od książeczek z obrazkami po powieścidla nastolatek. Koszmarny Karolek w samochodzie Spis ...
Francesca Simon, 2011

用語«POWIESCIDLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowiescidloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do utraty tchu
Ot,kolejne powiescidlo marnie powielajace trylogie o nowatorskim (swego czasu) Panu Grey'u.Z serii-przeczytane,odchaczone i szybko zapomniane. «Lubimyczytac.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Powiescidlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powiescidlo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA