アプリをダウンロードする
educalingo
pownosic

"pownosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWNOSICの発音

pownosic


POWNOSICと韻を踏むポーランド語の単語

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic · przenosic

POWNOSICのように始まるポーランド語の単語

powloczysty · powlok · powloka · powloka balonu · powloka elektrolityczna galwaniczna · powloka konwersyjna · powloka szlachetna · powlokotworczy · powlokowy · powmurowywac · powod · powod cywilny · powodca · powodka · powodnictwo · powodny · powodowac · powodowac sie · powodowanie · powodowy

POWNOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przynosic · roznosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるpownosicの類義語と反意語

同義語

«pownosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWNOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pownosicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpownosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pownosic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pownosic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pownosic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pownosic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pownosic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pownosic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pownosic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pownosic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pownosic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pownosic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pownosic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pownosic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pownosic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pownosic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pownosic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pownosic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pownosic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pownosic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pownosic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pownosic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pownosic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pownosic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pownosic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pownosic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pownosic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pownosic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pownosic
5百万人のスピーカー

pownosicの使用傾向

傾向

用語«POWNOSIC»の使用傾向

pownosicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pownosic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pownosicに関するニュースでの使用例

例え

«POWNOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpownosicの使いかたを見つけましょう。pownosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 72
Należy do grupy czasowników dystry- butywnych, tzn. takich, które nazywają czynność wykonywaną przez jeden podmiot na wielu obiektach (np. pownosić bagaże — Portier pownosił bagaże do holu) albo przez wiele podmiotów (np. Coście ...
Roman Zawliński, 1994
2
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 174
Więc nie dość gościa czekać, nie dość i zaprosić: Trzeba czeladkę zebrać i stoły pownosić, A przed uczty potrzeba dom oczyścić z śmieci, Oczyścić dom, powtarzam, oczyścić dom, dzieci! » Nastąpiło milczenie, potem glosy w tłumie: « Jakże ...
Adam Mickiewicz, 1860
3
Sammlung - Strona 239
Zanim pownosili rzeczy, Kaczmarek obszedł domostwo naokoło. — Tośmy ta mieli w Jarantowie lepsze mieszkanie — • rzekł ze spóźnioną rozpaczą, powróciwszy do wnętrza. — Nie chciołeś tam być, to musisz mieć, jak mosz — przywróciła ...
Maria Dąbrowska, 1972
4
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Wiçc nie dosc' goscia czekac', nie dose i zaprosic, Trzeba czeladkç zebrac i stofy pownosic, A przed uczty potrzeba dom oczyscic s smieci , Oczyscic dom powtarzam, oczyscic' dom , dzieci ! Nastypifo milezenie, pote'm gfosy w tfumie : Jakze ...
Adam Mickiewicz, 1834
5
Najdalsza droga ; Tryumf Dionizego - Strona 3
Zanim pownosili rzeczy, Kaczmarek obszedł domostwo naokoło. — Tośmy ta mieli w Jarantowie lepsze mieszkanie — rzekł ze spóźnioną rozpaczą, powróciwszy do wnętrza. — Nie chciołeś tam być, to musisz mieć, jak mosz — przywróciła go ...
Maria Dąbrowska, 1985
6
Piama wybrane - Tom 1 - Strona 230
Zanim pownosili rzeczy, Kaczmarek obszedł domostwo naokoło. * — Tośmy ta mieli w Jarantowie lepsze mieszkanie — rzekł ze spóźnioną rozpaczą, powróciwszy do wnętrza. — Nie chciołeś tam być, to musisz mieć, jak mosz — przywróciła ...
Maria Dąbrowska, 1956
7
Opowiadania: Opracował Włodzimierz Macia̧g - Strona 239
Zanim pownosili rzeczy, Kaczmarek obszedł domostwo naokoło. — Tośmy ta mieli w Jarantowie lepsze mieszkanie — . rzekł ze spóźnioną rozpaczą, powróciwszy do wnętrza. — Nie chciołeś tam być, to musisz mieć, jak mosz — przywróciła ...
Maria Dąbrowska, 1972
8
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 230
Zanim pownosili rzeczy, Kaczmarek obszedł domostwo naokoło. — Tośmy ta mieli w Jarantowie lepsze mieszkanie — rzekł ze spóźnioną rozpaczą, powróciwszy do wnętrza. — Nie chciołeś tam być, to musisz mieć, jak mosz — przywróciła go ...
Maria Dąbrowska, 1956
9
Pisma - Tom 4 - Strona 174
Więc nie dość gościa czekać, nie dość i zaprosić: Trzeba czeladkę zebrać i stoły pownosić, A przed uczta potrzeba dom oczyścić z śmieci, Oczyścić dom, powtarzam, oczyścić dom, dzieci! » Nastąpiło milczenie, potem glosy w tłumie: « Jakże ...
Adam Mickiewicz, 1860
10
Pro Sinfonika: sztuka życia wśród ludzi - Strona 166
Porządek X: Miejsce dla muzyki Więc nie dość gościa czekać, nie dość go zaprosić, Trzeba czeladkę zebrać i stoły pownosić, A przed ucztą potrzeba dom oczyścić z śmieci; Oczyścić dom, powtarzam, oczyścić dom, dzieci! — w tym fragmencie ...
Alojzy Andrzej Łuczak, 1982
参照
« EDUCALINGO. Pownosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pownosic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA