アプリをダウンロードする
educalingo
powrzucac

"powrzucac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWRZUCACの発音

powrzucac


POWRZUCACと韻を踏むポーランド語の単語

dorzucac · naprzerzucac · narzucac · nawrzucac · nazrzucac · obrzucac · odrzucac · orzucac · podrzucac · ponarzucac · poobrzucac · poodrzucac · poporzucac · poprzerzucac · porozrzucac · porzucac · powyrzucac · pozarzucac · pozrzucac · przerzucac

POWRZUCACのように始まるポーランド語の単語

powroslo · powrot · powrotne · powrotnie · powrotnik · powrotny · powrotny analfabetyzm · powroz · powrozek · powrozek bialkowy · powrozik · powrozkowaty · powroznictwo · powrozniczy · powroznik · powrozyc · powrzaskiwac · powrzesniowy · powrzeszczec · powsadzac

POWRZUCACのように終わるポーランド語の単語

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · dosmucac · kucac · obalamucac · ocucac · odbalamucac · osmucac · przykucac · przynucac · przyrzucac · pucac · rozrzucac · rzucac · wrzucac · wyrzucac · zarzucac · zasmucac · zrzucac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowrzucacの類義語と反意語

同義語

«powrzucac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWRZUCACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powrzucacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowrzucacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powrzucac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powrzucac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powrzucac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powrzucac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powrzucac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powrzucac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powrzucac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powrzucac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powrzucac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powrzucac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powrzucac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powrzucac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powrzucac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powrzucac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powrzucac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powrzucac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powrzucac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powrzucac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powrzucac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powrzucac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powrzucac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powrzucac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powrzucac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powrzucac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powrzucac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powrzucac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powrzucac
5百万人のスピーカー

powrzucacの使用傾向

傾向

用語«POWRZUCAC»の使用傾向

powrzucacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powrzucac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powrzucacに関するニュースでの使用例

例え

«POWRZUCAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowrzucacの使いかたを見つけましょう。powrzucacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...
Zaczym Matyasz z niewielkim ludem na uskromienie ich ruszywszy się, krom trudności Modrą górę lub to mocą, lub przez poddanie do władze swojej przywrócił, a żołnierze warunkowe do więzienia powrzucał: Jan wprawdzie Suchodolski ...
Martin Cromer, 1857
2
Wyspy Szerszenia
... z nich nie wylezie, żeby się dalej szprycować i zatruwać mi życie. Najpierw chciałem ich powrzucać do wody, ale dałem spokój. Pewnie pływaliby mi tu pod nosem. Obijali się jeden o drugiego.
Mirosław M. Bujko, 2008
3
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
... przy Wzieciu miasta od Szwedów, schroniwszy sie w Kosciele Ka- tedralnym , w tymze za oltarze i lawki ukry- li; a które X. Józefowicz Kanonik, obawia- jac sie jakowego gwaltu nieprzyjaciela na Ko- sciói , w nocy powrzucac kazal do lochów ...
Ignacy Chodynicki, 1829
4
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 232
Ciala szesnastu Herszlów za to, ze po zabi- ciu Blogoslawionego Jozafata w Diwine. go byli zatopili, do téyze Rzeki powrzucac kazano, niedo- zwalaigc i.akby, ieby czlonki tych zbrodniów* Avalare sic po ziemi, powietrza oj-czystego niezara- ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
5
Kazimierz wielki ... - Strona 243
Ciała szesnastu Hersztów za to, że po zabiciu Błogosławionego Jozafata w Dźwinę go byli zatopili, do teyże Rzeki powrzucać kazano, Şe iakby, żeby członki tych zbrodniów walaiąc się po ziemi, powietrza oyczystego niezarażały, ale raczey ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
6
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 1243
Zaczym Matyasz z niewielkim ludem na uskromienie ich ruszywszy się, krom trudności Modrą górę lub to mocą, lub przez poddanie do władze swojej przywrócił, a żołnierze warunkowe do więzienia powrzucał: Jan wprawdzie Suchodolski ...
Marcin Kromer, 1882
7
Galicja romantyczna, 1816-1840: 1816-1840 - Strona 212
Wśród wydarzeń z życia Chrobrego godnych opracowania piórem romantyka wymienił i to: Wieść się także daleko rozniosła, jakoby na znak zwycięstwa nad Rusinami miał powrzucać do Dniepru misterną robotą udziałane trąby, przez które ...
Krystyna Poklewska, 1976
8
Biblioteka narodowa - Wydanie 96 - Strona 100
W sine morze powrzucali losy, wszystkie losy płyną po powierzchni, jeno szczapa Sadka bogatego ' □ niby kamień poszła na dno morza. Rzecze Sadko, kupiec on bogaty: — Jest to drzewo nieprawe zaiste, wręcz fałszywe to drzewo ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1955
9
Życie wielkiej rzeki - Strona 51
Adalberto, chwytając za ogony i uszy, powrzucał je do łodzi, gdzie natychmiast pozwijały się w kłęby i posnęły. Oprócz psów powrzucano do łodzi hamaki, nasz namiot, parę koców, nieodzowny sagan i równie nieodzowny imbryk. Ze ściany ...
Wiktor Ostrowski (inż.), 1967
10
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 15 - Strona 43
A Morawski z pożegnaniem, Że był siły przeogromnej, Skłonił się z uszanowaniem I zrobił im figel skromny! Kiedy już był na ulicy, Naprzód cztery sprzątnął czaty, Potem cztery wziął armaty, I powrzucał do piwnicy. A Renn w swojej zaciekłości, ...
B. Bielowski, 1866

用語«POWRZUCAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowrzucacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TVN, najbogatszy Polak i władze PO zamieszane w gigantyczny …
Za przykladem tych Ukraincow, powrzucac by tak kolejno tych naszych wszystkich polskich politykierow do kublow ze smierdzacymi smieciami. Moze by im ... «Wirtualna Polonia, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Powrzucac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powrzucac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA