アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powrozniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWROZNICZYの発音

powrozniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWROZNICZYと韻を踏むポーランド語の単語


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

POWROZNICZYのように始まるポーランド語の単語

powrocenie
powrocic
powroselko
powroslo
powrot
powrotne
powrotnie
powrotnik
powrotny
powrotny analfabetyzm
powroz
powrozek
powrozek bialkowy
powrozik
powrozkowaty
powroznictwo
powroznik
powrozyc
powrzaskiwac
powrzesniowy

POWROZNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるpowrozniczyの類義語と反意語

同義語

«powrozniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWROZNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powrozniczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowrozniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powrozniczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绳制作
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fabricación de cuerdas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rope-making
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रस्सी बनाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صنع حبل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

веревка решений
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tomada de corda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি গ্রহণের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corderie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tali membuat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seilerei
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロープづくり
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로프 결정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tali-making
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dây thừng làm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கயிறு தயாரித்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दोरी बनवण्याचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

halat verme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rope -making
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powrozniczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мотузка рішень
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frânghie de luare a
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχοινί αποφάσεων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tou -up
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

repslageri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tau -making
5百万人のスピーカー

powrozniczyの使用傾向

傾向

用語«POWROZNICZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powrozniczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powrozniczyに関するニュースでの使用例

例え

«POWROZNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowrozniczyの使いかたを見つけましょう。powrozniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Na odcinku powroźnictwa i sieciarstwa nie zanotowano większych zmian rozwojowych. Wprawdzie i w tym okresie powstało kilka dalszych cechów, jednak ich produkcja zaspokajała tylko rynek lokalny i wewnętrzny. Nie spotkano się w ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
2
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 142
Już w trzech pierwszych latach po pierwszym rozbiorze osiedlają się w mieście dwaj nowi mistrzowie powroźniczy: w roku 1772 niejaki Rothstock z Torunia a w 1774 roku Stegman z Rosto- ka44. Wyrazem progresywnego kierunku rozwoju ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
3
Miasto wierne Rzeczypospolitej: szkice gdańskie XVII-XVIII w
Rada gdańska, tłumiąc wystąpienie powroźników, nie zamierzała ponosić kosztów swej interwencji. Wyniosły one około 650 florenów. Obok wydatków na utrzymanie czeladników i uczniów w areszcie na powyższą sumę złożyły się takie ...
Edmund Cieślak, 1959
4
Przemysł włókienniczy na ziemiach polskich od początku XIX w. do ...
Poza okręgiem częstochowskim przemysł konopny reprezentowany był w Łodzi przez dwa zakłady: Przemysł Powroźniczy „Ignacy Rassalski i S-ka", spółka z o. o. (zał. w 1880 r., przekszt. na spółkę w 1920 r.); Przędzalnia Konopi i Fabryka ...
Karol Bajer, 1958
5
Prawo przemysłowe miasta Wschowy w XVIII [i. e. osiemnastym] w
Kandydat dalej posiadał uprawnienie do wynagrodzenia za pracę, które np. w cechu powroźniczym było stosunkowo wysokie, bo wynosiło np. 1 złp. na tydzień 03 . Przede wszystkim jednak spełniać musiał cały szereg obowiązków.
Guntram Józef Rolbiecki, 1951
6
Osadnictwo i krajobraz: od schyłku średniowiecza po współczesność : ...
osła: spożywcze (rzeźnicy, piekarze) i usługowe, jak pracownie szewskie, zegarmistrzowskie, blacharskie i ślusarskie, fryzjerskie, rymarskie i powroźnicze. Mimo że rzemieślnicy w dwudziestoleciu międzywojennym ...
Zdzisław Noga, 1997
7
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
440) rymarzy było 6, w 1634 r. do cechu tego należeli: rymarze, siodlarze i miechownicy, w 1685 r. do cechu należało 3 rymarzy, 2 powroźników, siodlarz 1, konwisarz 1. Kard. Michał Radziejowski odnowił 15 IV 1704r. przywileje cechów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1961
8
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 58
Gdańsk z przełomu XVI i XVII w. uznać należy za największy ośrodek powroźnictwa w całym kraju. W Polsce pracownie powroźnicze znajdowały się wyłącznie w ważniejszych centrach gospodarczych 14°. W całej Wielkopolsce wraz z ...
Maria Bogucka, 1962
9
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 17-19 - Strona 98
Powyższe długi zapłacili starsi cechu mistrzów powroźniczych w końcu września 1762 r.79. Fakt ten stanowił niewątpliwie drugie osiągnięcie czeladników. Wynikało ono w dużej mierze po prostu z niemożności zapłacenia przez czeladników ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1956
10
Produkcja broni i oporzadzenia jezdzieckiego na ziemi pszczynskiej ...
Otrzymał on wówczas instrukcję *ł7) według której miał wykonywać wszelkie zlecone mu prace powroźnicze, opiekować się powierzoną mu przędzą oraz naprawiać wszystkie sieci. Był czynny jeszcze około 1689 roku M8>. Sporo prac dla ...
Jan Kruczek, 1983

参照
« EDUCALINGO. Powrozniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powrozniczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż