アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powroznictwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWROZNICTWOの発音

powroznictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWROZNICTWOと韻を踏むポーランド語の単語


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

POWROZNICTWOのように始まるポーランド語の単語

powrocenie
powrocic
powroselko
powroslo
powrot
powrotne
powrotnie
powrotnik
powrotny
powrotny analfabetyzm
powroz
powrozek
powrozek bialkowy
powrozik
powrozkowaty
powrozniczy
powroznik
powrozyc
powrzaskiwac
powrzesniowy

POWROZNICTWOのように終わるポーランド語の単語

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

ポーランド語の同義語辞典にあるpowroznictwoの類義語と反意語

同義語

«powroznictwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWROZNICTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powroznictwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowroznictwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powroznictwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绳索
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cordelería
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cordage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डोरियाँ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حبال السفينة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

веревки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cordame
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দড়াদড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cordage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cordage
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tauwerk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

索具
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밧줄
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cordage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dây thừng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Cordage
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जहाजावरील दोरखंडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

halat takımı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cordame
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powroznictwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мотузки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cordaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχοινιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

touwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cordage
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tauverk
5百万人のスピーカー

powroznictwoの使用傾向

傾向

用語«POWROZNICTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powroznictwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powroznictwoに関するニュースでの使用例

例え

«POWROZNICTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowroznictwoの使いかたを見つけましょう。powroznictwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 228
Jeszcze do pierwszego dziesięciolecia XX w. powroźnictwo było powszechnie uprawiane na Puszczy; jednak już w okresie międzywojennym włókno konopne oddawano do małych warsztatów rzemieślniczych w pobliskich miasteczkach, ...
Maria Żywirska, 1973
2
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji
Obok rzemiosła płócienniczego rozwijało się powroźnictwo, które dostarczało, jak to zostanie niżej wykazane, wcale nie bagatelnego dochodu Gdańskowi i Elblągowi, eksportującym znaczne ilości takielunku, aczkolwiek jego udział w ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
3
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 173
Powroźnictwo Odrębną częścią włókiennictwa było powroźnictwo, rzemiosło zajmujące się wyrobem grubych nici z lnu, lnianych, konopnych i sizalowych sznurów, powrozów, lin okrętowych, sieci i knotów. Wysoki poziom technologiczny ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
4
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w granicach ...
Dopiero po pierwszej bądź drugiej przymiarce części ubrania dokładnie zszywano. Na końcu ubranie prasowano, wieszano na wieszaku i szczotkowano z nici i śladów po kredzie”. Powroźnictwo. Zajęcie polegające na wyplataniu sznurów ...
Barbara Bazielich, 2009
5
Kultura prapolska: Wyd. 3., rozsa. i uzup - Strona 203
Powroźnictwo Wyrób lin i powrozów (rys. 162) miał początkowo charakter przemysłu domowego, uprawianego głównie w ośrodkach rybackich nadmorskich (Gdańsk, Wolin, Szczecin) czy nadrzecznych (Opole, Ujście). Kiedy wytworzyło się ...
Józef Kostrzewski, 1962
6
Zabytki ludowej kultury na Śląsku i w Częstochowie - Strona 109
Powroźnictwo Powroźnictwo rozpowszechnione było na Śląsku i kontynuowane jeszcze w latach międzywojennych. Zapotrzebowanie gospodarstw na sznurki i powrozy zaspakajano własną produkcją. Do tego celu używano wyczesanych ...
Barbara Bazielich, ‎Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział Śląski, 1975
7
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
... trzy magle, i drukarnia książek; powroznictwo jarosławskie i statki drewniane stanowiły rozgałęziony po całym kraju przedmiot handlu, którego zabytki przetrwały dotąd namnożone mu przeciwności. – Miał téż Jarosław rodzaj industryi mniéj ...
[Anonymus AC10438698], 1846
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Przędzenia. a) Powroźnictwo: wyrabianię lin, powrozów; b) robienie stron muzycznych; przędzenie nici ze lnu, konopi, wełny, bawełny, jedwabiu. - 5. Tkactwo. a) Tkanie płótna; b) jedwabiu; c) sukiennictwo; d) bawełnianych materyj; e) tkactwo ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
9
Robinson Crusoe:
... Usiłowanie rozniecenia ognia • deszcz i mimowolna kąpiel • banany • próbuję ciesiołki • kalendarz • kompas Przygotowania do podróży po wyspie • sporządzenie przedmiotów do niej potrzebnych • powroźnictwo i szewstwo • kapelusz i ...
Daniel Defoe, 2016
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Seerarbeit, f. die, powroznicza robota, ZT; zylarska robota. Seilerbahn, f die, pöwroznia, mieysce gdzie liny krec. Seilerhandwerk, n das, powroznictwo Seilermeister, m. der, powroznik, linnik, Warsch,3 zylarz, g. a, ex doc. Thorun Bonus.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

参照
« EDUCALINGO. Powroznictwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powroznictwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż