アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powroslo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWROSLOの発音

powroslo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWROSLOと韻を踏むポーランド語の単語


dziaslo
dziaslo
haslo
haslo
jaslo
jaslo
koromyslo
koromyslo
krzeslo
krzeslo
maslo
maslo
obcislo
obcislo
obwislo
obwislo
oslo
oslo
podhaslo
podhaslo
przeslo
przeslo
przewiaslo
przewiaslo
rzemieslo
rzemieslo
rzemioslo
rzemioslo
scislo
scislo
trzeslo
trzeslo
trzoslo
trzoslo
wioslo
wioslo
wkleslo
wkleslo

POWROSLOのように始まるポーランド語の単語

powracanie
powrastac
powrocenie
powrocic
powroselko
powrot
powrotne
powrotnie
powrotnik
powrotny
powrotny analfabetyzm
powroz
powrozek
powrozek bialkowy
powrozik
powrozkowaty
powroznictwo
powrozniczy
powroznik
powrozyc

POWROSLOのように終わるポーランド語の単語

abecadlo
albarello
allo
alo
anglo
antihalo
antycialo
apollo
arcydzielo
autoprzeciwcialo
barachlo
barwidlo
bawidlo
bekadlo
berlo
bialo
bidlo
bielidlo
bledne kolo
blekitnidlo

ポーランド語の同義語辞典にあるpowrosloの類義語と反意語

同義語

«powroslo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWROSLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powrosloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowrosloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powroslo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jirón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wisp
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झाडू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خصلة شعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пучок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tufo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mèche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seikat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fetzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウィスプ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단편
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wisp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con cúi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆவலுள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विषारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutam
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciuffo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powroslo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пучок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șomoiog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τσουλούφι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wisp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

TAPP
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dott
5百万人のスピーカー

powrosloの使用傾向

傾向

用語«POWROSLO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powroslo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powrosloに関するニュースでの使用例

例え

«POWROSLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowrosloの使いかたを見つけましょう。powrosloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 213
POWRÓSŁO. Rozwój postaci fonetycznych staropolskiego wyrazu powrzosło (s *poverslo s * po-verz-lo) był w dialektach polskich uzależniony raczej od czynników zewnętrznych niż od wewnątrzfonetycznych. Współczesne dialektalne formy ...
Adam Kryński, 1992
2
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 102
Ramiona żelazne przed wiązaniem stoją rozwarte, a powrósło zaczepione obu końcami, leży na nich poziomo. Gdy zżęte żniwiarką zboże zsunie się po stole na tylny brzeg jego i zakryje powrósło–wówczas w skutek przyciśnięcia ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
na N. Plane/1e Х.' Na walcu powroslo tak ukladaig , iak gdyby miâno slomianek robié , albo tez' powro это krgcg sposóbem nascgpuigcym; ieden robotnik krgci korbg AB. drugi zaé pod раст; сггута slomg dlugq 1 moqu, i сеу2е dodaie, аЬу ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Facecje staropolskie - Strona 37
Dworzanie mówią: , Pewnie tu będzie chciał latać po tym powróśle; ale się dopiero naśmiejem, gdy tu Zięba na głowę upadnie". 2?-5 Zięba już przed piwnicę wyszedłszy, że go już nie widać, zawoła żaczka, da mu szeląg, aby podzierżał tego ...
Juliusz Kijas, 1951
5
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
Zle- ksykalizowany przysł. powrósło 'powrósło': "nas zeplwano i skatowano i na powróśle powieszono" Bied 1849/15,1I. - Od XV w. powrzósło SStp, SłXVI; L powrosło (XVI-XVni w), SWil ts., SW powrosło (XVI-XVHi w), "gw." powrasełko; w gw.
Mirosława Białoskórska, 1992
6
Literatur der DDR im Unterricht: Modelle für d. Sekundarstufe I
L'auteur préconise l'introduction d'une étude approfondie de la littérature est-allemande dans les programmes scolaires.
Wolfgang Powroslo, 1977
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Tego dnia wolno wyrzucać śmieci („dzień wyrzutny”)43, które jednak wciąż nie są zwyczajnymi odpadkami. Na Łemkowszczyźnie w ten dzień robiło się powrósło z siana, które w wigilię leżało pod stołem; gospodarz kropiłowym umoczonym w ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Konteksty dialektologii - Strona 309
2 i 3); respondenci z Baranówka [MiJ] oraz [MiG] wiedzieli, że stóg składa się ze snopków; w wypadku budowy snopka respondentka ograniczyła podawane informacje jedynie do zapamiętanego powrósła, natomiast [MiJ] wprawdzie podał 3 ...
Jerzy Sierociuk, 2007
9
Dawna facecja polska XVI-XVIII [i.e. szesnastego-osiemnastego] w
21 A nasz miły Zięba obracając się kręci się po wschodzie 22 wzgórę, wołając na gospodarza, by równo kręcił. Dworzanie mówią: „Pewnie tu będzie chciał latać po tym powróśle; ale się dopiero naśmiejem, gdy tu Zięba na głowę upadnie.
Julian Krzyżanowski, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1960
10
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 167
Z pierwszego zżętego zboża robiono powrósło, którym opasywała się żniwiarka rozpoczynająca żniwa. W ślad za nią robiły to inne kobiety. Jak podają niektóre materiały, praktykowano to tylko na początku żniw żytnich, podczas pierwszego ...
Maria Biernacka, 1981

用語«POWROSLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowrosloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hattorfer Chor Xperiment gibt Konzert in Duderstadt
... Felix Powroslo, beide von den „Wise Guys“, weitergebildet. Die Programme von Xperiment hatten in den Vorjahren meist Schwerpunkte wie beispielsweise in ... «Göttinger Tageblatt, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Powroslo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powroslo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż