アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powystawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYSTAWIACの発音

powystawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYSTAWIACと韻を踏むポーランド語の単語


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

POWYSTAWIACのように始まるポーランド語の単語

powyscibiac
powyscielac
powysciubiac
powysiadac
powysiedlac
powyskakiwac
powyskrobywac
powyskubywac
powyslizgiwac sie
powysnuwac
powystawowy
powystepowac
powystrajac sie
powystraszac
powystrzelac
powystrzeliwac
powystrzepiac
powystrzepiac sie
powystrzygac
powysuszac

POWYSTAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowystawiacの類義語と反意語

同義語

«powystawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYSTAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powystawiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowystawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powystawiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powystawiac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powystawiac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powystawiac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powystawiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powystawiac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powystawiac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powystawiac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powystawiac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powystawiac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powystawiac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powystawiac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powystawiac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powystawiac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powystawiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powystawiac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powystawiac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powystawiac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powystawiac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powystawiac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powystawiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powystawiac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powystawiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powystawiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powystawiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powystawiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powystawiac
5百万人のスピーカー

powystawiacの使用傾向

傾向

用語«POWYSTAWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powystawiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powystawiacに関するニュースでの使用例

例え

«POWYSTAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowystawiacの使いかたを見つけましょう。powystawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zgoda. Red. Jan taski. (Die Eintracht) - Strona 207
Pan w R. kupił był przedtem majątek znaczny, bardzo obdlużony nad Wisłą, a niemając wszystkich pieniędzy potrzebnych do wypłacenia wierzycielów, powystawiał im weksle na zaaczne sumy; platne w bardzo krótkich terminach–więc był w ...
Jan Laski, 1875
2
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... przy kazdéj Ewangelii) powystawiac ezyderskie karykatury Duchowienstwa Rzymskie- go. Wytepiali te ksifzkç Ratolicy, jako pismo prostego szydercy : gardzili nia Luteranie , nie jako przeciwna ewoiin raniemanióm, ale jako, niegodna icb ...
Ignacy Chodynicki, 1833
3
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
... oprócz mowy w wielu miejscach karczemnemu rozprawiaczowi nieprzyzwoitéj; starano się nawet w rycinach, (które tu na drzewie rznięte znajdują się przy każdej Ewangelii) powystawiać szyderskie karykatury Duchowieństwa Rzymskiego.
Ignacy Chodynicki, 1833
4
Historya prawa polskiego. (Geschichte des polnischen Rechtes.) (pol.)
Jak Henryk Ptasznik 100 laty wcześniej w Niemczech, tak u nas Bolesław I. ponosi zaszczyt założyciela grodów; on bowiem powystawiał na pograniczu obronne zamki, kasztele, grody, poobsadzał je Kasztelanami, i poruczył im czuwanie nad ...
Johann Vincenz Bandtkie, 1850
5
Pamietniki. (Memoiren. A. d. Handschrift hrsg. von T. Moracjewski.) pol
... kommissją indagacyjną, dowodził zbrodni osób aresztowanych i zachęcał lud do przyspieszenia kary na zbrodniarzów. - - Nazajutrz rano sąd kryminalny zebrał się na ratusk, a szubienice pierwej jeszcze w różnych miejscach powystawiane ...
Franciszek Karpinski, 1844
6
Chłopi:
Jakże, ani wleźć do której chałupy, bo wszędzie przejścia i nawet sady stały zawalone szafami, łóżkami a sprzętem przeróżnym, że to izby bielili dzisiaj na gwałt, szorowali podłogi, a przed domami myli do czysta obrazy, powystawiane pod ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
7
Miarka się przebrała - Strona 72
Późnym popołudniem Maciek zabrał swoich przyjaciół na południe, gdzie wciąż na krętej drodze stały powystawiane na sprzedaż samochody. Początkowo nikt mu nie wierzył i nie chcieli wyjeżdżać z miasta. Jednak, gdy Arek zakupił prawie ...
Krzysztof Lip, 2015
8
Pamiętniki - Strona 148
Nazajutrz rano sąd kryminalny zebrał się na ratusk, a szubienice pierwej jeszcze w różnych miejscach powystawiane były, izba sądowa natkana była tłumem ludu, i ile rąk, tyle pałaszów wisiało nad głowami sędziów, a cały ratusz był ...
Franciszek Karpiński, 1844
9
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 216
Daleko od oczu pospolitych, w dolinach okrytych laurami woniejącemi, mirtami zawsze zielonemi, z białych marmurów niech będą powystawiane posągi ich; niech woda zwołna upływająca oblewa gaje te, z cieniami wieczornemi à niepewn ...
Franciszek Karpinski, 1830
10
Dzieła - Tom 8 - Strona 10
Gdy więc powszechne ludu zezwolenie zyskał, kazał poznosić domy publiczne, i ratusze, które po wsiach do zebrama na radę obywatelów powystawiane były: urzędników szczególnych osad dotąd władzę mających poznosił, a natomiast ...
Ignacy Krasicki, 1824

用語«POWYSTAWIAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowystawiacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaczyńscy patronami bulwaru nad Odrą
ibedzie spokoj no powystawiac te pomniki gdzie tylko bedzie miejsce dajcie tego malego Jarka kaczynskieego na premiera a tego glupka Macierewicza na ... «fakt.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Powystawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powystawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż