アプリをダウンロードする
educalingo
pozainstytucjonalny

"pozainstytucjonalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZAINSTYTUCJONALNYの発音

pozainstytucjonalny


POZAINSTYTUCJONALNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · antyfonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny

POZAINSTYTUCJONALNYのように始まるポーランド語の単語

pozagrzewac · pozagwarancyjny · pozagwazdzac · pozahaczac · pozahamowywac · pozahartowywac · pozahistoryczny · pozahoryzontowy · pozainkasowy · pozainstancyjny · pozainwestycyjny · pozajadac · pozajelitowo · pozajelitowy · pozajezdzac · pozajezykowy · pozajmowac · pozajutro · pozajutrze · pozakazac

POZAINSTYTUCJONALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny · cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるpozainstytucjonalnyの類義語と反意語

同義語

«pozainstytucjonalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZAINSTYTUCJONALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozainstytucjonalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozainstytucjonalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozainstytucjonalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非机构
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no institucional
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

non-institutional
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-संस्थागत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير المؤسسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

внеучрежденческая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não institucional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ প্রাতিষ্ঠানিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non - institutionnelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bukan institusi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht-institutionellen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非制度的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비 제도적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

non-lembaga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có tổ chức
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அல்லாத நிறுவன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संस्थात्मक नसलेले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurumsal olmayan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non istituzionali
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozainstytucjonalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

внеучрежденческая
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

non - institutional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη θεσμικούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie- institusionele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

icke - institutionella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke- institusjonelle
5百万人のスピーカー

pozainstytucjonalnyの使用傾向

傾向

用語«POZAINSTYTUCJONALNY»の使用傾向

pozainstytucjonalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozainstytucjonalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozainstytucjonalnyに関するニュースでの使用例

例え

«POZAINSTYTUCJONALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozainstytucjonalnyの使いかたを見つけましょう。pozainstytucjonalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 82
... przez Internet może być oderwany od instytucji edukacyjnej, przebiegać spontanicznie, można by go zatem określić jako pozainstytucjonalne samokształcenie. Przebiegające spontanicznie uczenie się, oderwane od instytucji edukacyjnych, ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
2
Granice wolności religijnej. Problemy polityczno-wyznaniowe w ...
Podmioty owego dyskursu mają charakter zarówno instytucjonalny, jak i pozainstytucjonalny. Do tych pierwszych zaliczają się, w wypadku Stanów Zjednoczonych, federalne organy władzy państwowej (Kongres, prezydent i jego administracja ...
MACIEJ POTZ, 2016
3
William James, pragmatyzm i konsekwencje: - Strona 197
Krótko mówiąc, skoro „pojęcie działalności pozainstytucjonalnej jest niespójne”, aktywność w dziedzinie literackiego rozumienia „nie ma [...] wyboru między profesjonalizmem a jakąś formą pozainstytucjonalną” ani możliwości „odbywania się ...
Damian Leszczyński, 2011
4
Sztuka krytyczna w Polsce: Poezja instytucji pozainstytucjonalnych
Manipulacją i nadużyciem jest, że Lech Karwowski w ulotce wydanej przez CSW czysto instytucjonalne i oficjalne miejsca określa jako "pozainstytucjonalne"! Wydaje się, że dosyć bezceremonialnie dyrektor Krukowski i kurator Karwowski ...
Jerzy Truszkowski, ‎Zofia Kulik, ‎Maryla Sitkowska, 1999
5
Ryba Ludojad - Strona 59
Jak poprzeczka Elita władzy potrzebuje innych, akceptowanych powszechnie elit, wyposażonych w pozainstytucjonalny autorytet i wpływy, zdolnych do interwencji w obronie wartości innych niż doraźny interes polityczny. Intelektualiści są ...
Maciej Rybiński, 2011
6
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 65
Pochylając się nad zjawiskami często obejmującymi obszar nieformalnego, pozainstytucjonalnego obiegu kultury, nie mam zamiaru podważać roli obniżenia przez internety, zwłaszcza w wersji Web 2.0, progu dla tworzenia i dzielenia.
Eugeniusz Wilk, 2011
7
Polska wobec współczesnych wyzwań globalnych i regionalnych
Zaproponować w związku z tym należy analizę zjawiska nacjonalizmu, obejmującego uwarunkowania instytucjonalne i pozainstytucjonalne przekładane na tożsamość ideologiczną oraz generowane w tym kontekście postawy. Powyższe ...
Ewa Polak, ‎Marek J. Malinowski, 2007
8
Transformacja Gospodarcza W Polsce - Strona 40
Między czynnikami pozainstytucjonalnymi i instytucjonalnymi sytuuje się zdolność społeczeństwa do kreowania i uruchamiania procesów samoorganizacji. Zależy ona od wspomnianego już kapitału społecznego i charakteru instytucji ...
Maciej Bałtowski, ‎Maciej Miszewski, 2006
9
Elity polityczne w Polsce: wydawnictwo pokonferencyjne Kazimierz ...
Elitę tę kreują układy pozainstytucjonalne (37,5%) i wyniki wyborów powszechnych (35%), zaś charakterystyczną cechą tej społecznej kategorii są kompetencje i doświadczenie polityczne (75%). Naukowcy zgadzają się co do faktu, że w ...
Krzysztof Pałecki, ‎Polskie Towarzystwo Nauk Politycznych. Zarząd Główny, 1992
10
Jedna Polska?: dawne i nowe zróżnicowania społeczne - Strona 338
Tylko 12% korzysta z pomocy pozainstytucjonalnej. Gospodarstwa domowe małżeństw bez dzieci w mieście znacznie częściej niż na wsi korzystają z pomocy i usług płatnych i nieodpłatnych osób prywatnych, aby zabezpieczyć opiekę nad ...
Andrzej Kojder, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Socjologii, 2007

用語«POZAINSTYTUCJONALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozainstytucjonalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wystawa: Galeria Krzywe Koło (1951965). Prace na papierze w …
Takie działanie stwarzało możliwość budowania własnych, skromnych, pozainstytucjonalnych kolekcji przez osoby prywatne, jak również zachęcało je do ... «Nocowanie.pl, 11月 15»
2
Anita Gargas: Taśma Bieńkowska-Kwiatkowski pokazuje …
... rozwiązaniami korzystnymi dla oligarchów, przypomnieliśmy o spotkaniu, jakie odbył z biznesmenem Janem Kulczykiem na gruncie pozainstytucjonalnym«wPolityce.pl, 9月 15»
3
Inny Wymiar: Teatralne zawirowania
... Teatru Lalek (również premierowa "Jaśniepanienka" powstała ze współpracy z reżyserem Olegiem Żiugżdą), jak i teatrów pozainstytucjonalnych. Ciekawie ... «Kurier Poranny, 5月 15»
4
Łódź. 96 wydarzeń w programie "Dotknij Teatru"
Reżyser tego plenerowego spektaklu Konrad Dworakowski wyjaśnił, że jest on przygotowywany przez kilka zespołów instytucjonalnych i pozainstytucjonalnych, ... «e-Teatr.pl, 3月 15»
5
Między sekularyzacją a ewangelizacją
Procesy indywidualizacyjne postępują naprzód czy tego chcemy czy nie i są jednym z ważnych czynników pozainstytucjonalnych, które wpływają na kształt ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 3月 13»
6
Zaklęte rewiry teatru
Druga sprawa to fakt, że jako teatr pozainstytucjonalny wchodzimy w koprodukcję ze sceną miejską. To się często nie zdarza i mam nadzieję, że otworzy ... «Zycie Warszawy, 12月 10»
7
Jaka jest przyszłość naukowego CV?
Bardzo ciekawie rozwiązane zostało pokazanie równolegle pracy zawodowej oraz działań pozainstytucjonalnych, freelancerskich. Dużym mankamentem ... «Historia i Media, 7月 10»
8
Wyznania człowieka zngoizowanego. Polemika z Graff
Te ostatnie z samej swej istoty mają często pozainstytucjonalny charakter. NGO-sy w większości skłonne są raczej przyjmować strategię "długiego marszu przez ... «Gazeta Wyborcza, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Pozainstytucjonalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozainstytucjonalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA