アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozamalarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZAMALARSKIの発音

pozamalarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZAMALARSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

POZAMALARSKIのように始まるポーランド語の単語

pozamaciczny
pozamakac
pozamalowywac
pozamalzenski
pozamartwiac sie
pozamarzac
pozamaterialny
pozamawiac
pozamazywac
pozamazywac sie
pozamedyczny
pozamerytoryczny
pozamiatac
pozamiejscowy
pozamiejski
pozamieniac
pozamieniac sie
pozamilitarny
pozamistrzowski
pozamorski

POZAMALARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるpozamalarskiの類義語と反意語

同義語

«pozamalarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZAMALARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozamalarskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozamalarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozamalarski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozamalarski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozamalarski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozamalarski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozamalarski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozamalarski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozamalarski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozamalarski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozamalarski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozamalarski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozamalarski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozamalarski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozamalarski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozamalarski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozamalarski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozamalarski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozamalarski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozamalarski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozamalarski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozamalarski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozamalarski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozamalarski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozamalarski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozamalarski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozamalarski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozamalarski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozamalarski
5百万人のスピーカー

pozamalarskiの使用傾向

傾向

用語«POZAMALARSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozamalarski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozamalarskiに関するニュースでの使用例

例え

«POZAMALARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozamalarskiの使いかたを見つけましょう。pozamalarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krytycy i sztuka - Strona 221
Przecież to, co się w ostatnich latach nosi, to, co krytycy eksperci podają nam do wierzenia, należy do świata pozamalarskiego. M. P: — To byl świat pozamalarski, efemeryczny świat instalacji, czasem wypowiedzi publicystycznej poprzez ...
Mieczysław Porębski, 2003
2
Czapski i krytycy: antologia tekstów - Strona 274
„coś pozamalarskiego" i „mądrość", „wartość ludzka" i ,jedność uczucia" - to cała terminologia Pankiewicza dla wyrażenia tego, co stanowiło najistotniejszy wysiłek wielkich mistrzów. Węszymy ich tropy, jak psy węszą ślad swego ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Magdalena Ujma, 1996
3
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 189
Właśnie uczuciowego, pozamalarskiego — dodajmy. Widzi się, a raczej odczuwa się nieraz, u nas czy w obcym malarstwie — mam tu na myśli malarstwo realistyczne — odczuwa się nieraz, że krajobraz, jaki dany pejzażysta odtworzył, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965
4
Pamiętnik - Strona 14
Tłem owych scen jest bądź wnętrze ubogiej chaty, bądź wiejskie podwórko, a niekiedy pracownia artysty, mansarda z żelaznym piecykiem. Można powiedzieć, że tego rodzaju ikonograficzna wyliczanka dotyczy kategorii pozamalarskich, ale ...
Tadeusz Makowski, 2003
5
Zycie i Mysl - Strona 112
... charakteryzowała postawa otwarta, może i powinien stać się procesem twórczym, by: może przodującym w rozwoju plastyk, światowej (nawet jeśli obserwuje się jeszcze ciągle duże zainteresowanie dla środków i technik pozamalarskich).
Instytut Zachodni, 1966
6
O obrazach i innych takich - Strona 349
Silne powierzchniowe akcenty bieli wydobywają z błękitno-zielonych i fioletowych gam fosforyzujące światło, malarski dramat kontrastów nie przebiega w warstwie naskórkowej, uprzytamnia jakieś istotne, „pozamalarskie" właśnie powody ...
Jerzy Stajuda, 2000
7
Sztuka polska: od czasów najdawniejszych do ostatnich - Strona 684
B. Szwacz i Teresa Tyszkiewicz; 4. wyróżnia się wreszcie abstrakcję strukturalną, odsłaniającą w swoich układach niby-strukturę, złożoną z grubych zwałów farby lub z pozamalarskich surowców i odpadów, jak blacha, szmaty, papa, deski, ...
Tadeusz Dobrowolski, 1974
8
Pisma zebrane: Droga do filozofii i inne rozprawy filozoficzne - Strona cli
... malarz, który swój talent i swoją sztukę programowo oddał służbie idei. Zasada dekoracyjności, wprowadzona do dekalogu impresjonistów, niwelowała znaczenie pozamalarskich wartości i celów, odrzucała nawet autorytet wzoru natury.
Władysław Tatarkiewicz, 1971
9
Przegla̜d artystyczny - Wydania 71-73 - Strona 265
Ekspozycja prezentuja.ca trzy cwiercwiecza sztuki i trzy pokolenia malarzy przynaleznych do róznych szkót i oárodków — choó z na- tury rzeczy nie mogla ujawnic niektórych najnowszych tendeneji pozamalarskich — musíala, oczywiácie, ...
International Association of Art Critics, 1973
10
Podróże do Włoch - Strona 98
... pozamalarskich, i daje właśnie tak dużo do myślenia o granicach malarstwa i poezji. W zbiorach British Museum istnieje rysunek Giuseppe Cesari (Cavaliere d'Arpino) przedstawiający ten sam temat, w ten sam sposób: siedzi święty Józef i ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1980

用語«POZAMALARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozamalarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"MIASTO - PRZESTRZEŃ - MASZYNA" w Galerii El
... odrzucania malarstwa sztalugowego, ale również wyznaczyło nowy etap w polskiej sztuce - pozamalarskich poszukiwań związanych ze sztuką environement, ... «fakty elblag24, 7月 15»
2
Obrazy, które mnie urzekły XV. „Bociany”
... ani jedność atmosfery, ani też harmonie barw, lecz motyw jak gdyby pozamalarski – owa prosta z rzeźby czy obrazu ludowego prymitywa bijąca serdeczność i ... «Wiadomosci 24, 3月 14»
3
Powojenna gdańska tkanina i ceramika artystyczna
Dlatego też wystawa, prezentując pozamalarskie dokonania artystyczne tamtego czasu, nie tylko pokazuje całość tego zjawiska, ale także uzupełnia i wzbogaca ... «Wirtualna Polska, 5月 11»
4
"Wyrwane strony", Józef Czapski
Targają nim wątpliwości, czy refleksje pozamalarskie mogą mieć "wagę obiektywną". Za najcenniejsze uznaje wypisy z dzieł Simone Weil, Norwida, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pozamalarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozamalarski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż