アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozarynkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZARYNKOWYの発音

pozarynkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZARYNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

POZARYNKOWYのように始まるポーランド語の単語

pozarodzinny
pozarolniczy
pozarownywac
pozarowo techniczny
pozarowosc
pozarowy
pozarozkladowy
pozarozumowy
pozarski
pozartowac
pozarumieniac
pozarybiac
pozarysowywac
pozarywac
pozarzadowy
pozarzadzac
pozarzucac
pozarzynac
pozarzynac sie
pozarzysko

POZARYNKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpozarynkowyの類義語と反意語

同義語

«pozarynkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZARYNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozarynkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozarynkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozarynkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozarynkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozarynkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozarynkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozarynkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozarynkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozarynkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozarynkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozarynkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozarynkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozarynkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozarynkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozarynkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozarynkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozarynkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozarynkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozarynkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozarynkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozarynkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozarynkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozarynkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozarynkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozarynkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozarynkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozarynkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozarynkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozarynkowy
5百万人のスピーカー

pozarynkowyの使用傾向

傾向

用語«POZARYNKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozarynkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozarynkowyに関するニュースでの使用例

例え

«POZARYNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozarynkowyの使いかたを見つけましょう。pozarynkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Za fasadą społeczności: Elementy zarządzania nowymi mediami
Czasami współpraca pozarynkowa może być lepszym środkiem motywującym do działania, pozwalając osobom kreatywnym pracować nad projektami informacyjnymi skuteczniej niż tradycyjne mechanizmy rynkowe i korporacyjne”55.
Jan Kreft, 2015
2
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 48
Jej idea opiera się na wyodrębnieniu ze środowiska biznesu dwóch komponentów: rynkowego (market) i pozarynkowego (nonmarket). Ten pierwszy obejmuje „te interakcje między irmami, dostawcami i klientami, które są zarządzane przez ...
Rafał Maciąg, 2013
3
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, według stanu ...
o placówkach handlu detalicznego, upoważnionych do sprzedaży pozarynkowej, przez wyraźne oznaczenie tych jednostek. Oznaczeń tych nie umieszcza się w sklepach spożywczych, z wyjątkiem sklepów mięsnych i wędliniarskich. 2.
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
4
Rocznik statystyczny leśnictwa, 1945-1967 - Strona 118
Rozchód na cele pozarynkowe obejmuje dostawy dla odbiorców gospodarki uspołecznionej. 3. Wartość eksportu i importu wykazana jest w złotych dewizowych, na warunkach franco granica kraju dostawcy, w cenach bieżących. Przeliczenia ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1968
5
Rola zysku w funkcjonowaniu handlu socjalistycznego w Polsce
Jak wynika z ustaleń kontroli 85, większość sklepów prowadzących sprzedaż pozarynkową nie posiadało ku temu odpowiednich uprawnień. Na terenie Warszawy bez uprawnień Wydziału Handlu prowadziły sprzedaż pozarynkową artykułów ...
Jan Śliwa, 1969
6
Rocznik statystyczny - Strona 198
BILANS PAPIERU WYSZCZEGÓLNIENIE ZAPAS POCZĄTKOWY Przychód w tym: Produkcja Import Rozchód w tym: Na cele pozarynkowe . . Na cele rynkowe . . . . Eksport ZAPAS KOŃCOWY ZUŻYCIE w przemyj/e . . 1980 1985 1986 1987 w ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1988
7
Postawy personelu medycznego wobec zarządzania szpitalem:
... dobór odpowiedniej metody szkoleniowej i uwzględnienie szczególnych warunków pracy w sektorze medycznym, które są determinowane wieloma czynnikami. Duża część z nich ma charakter pozarynkowy, co niewątpliwie narzuca pewne ...
Zbigniew Nęcki, ‎Marcin Kęsy, 2013
8
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 46
We współczesnych społeczeństwach pojawiają się nadal decyzje, by pewne usługi utrzymały odrębny pozarynkowy status usług tradycyjnych. Argumentem przemawiającym za tym stanem rzeczy jest uznanie tych dóbr za dobra publiczne, ...
Agnieszka Jachowicz, 2011
9
PBS: Amerykańska telewizja publiczna - Strona 79
Pozarynkowy system non profit, rządzony przez kaprysy biurokratów i naciski polityczne – co stanowi właściwe określenie obecnego stanu PBS – zawęża zakres oferty programowej potencjalnie dostępnej dla widzów. Ten, kto prawdziwie ...
Rafał Kuś, 2013
10
Planowanie gospodarki narodowej - Tom 2 - Strona 72
Ustalenie właściwych stosunków między masą rynkową, pozarynkową i eksportową stanowi ważną proporcję narodowego planu gospodarczego. Zilustrujemy podział na masę rynkową, pozarynkową i eksportową na przykładzie tkanin.
Bronisław Minc, 1955

用語«POZARYNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozarynkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podpisanie umowy przyrzeczonej sprzedaży 100% udziałów w …
Spółka posiada również dział obsługi instytucji i odbiorców pozarynkowych, oferujący do sprzedaży odzież roboczą, obuwie, materiały biurowe, chemię ... «Bankier, 11月 15»
2
Prezes ZPPM: Regulacja rynku mleka nie ma sensu
... i nikt nie powinien na nią wpływać w sposób pozarynkowy, a po drugie kontraktacja w niesprzyjających warunkach to najlepsza droga do bankructwa zakładu ... «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
3
Duda planuje rozwój segmentu produkcyjnego i dystrybucyjnego
Dodatkowo sytuacja finansowa Grupy PKM Duda jest również pod presją pozarynkowych czynników takich jak poziom zadłużenia restrukturyzacyjnego. «ISB Handel, 9月 15»
4
PKP Duda planuje rozwój segmentów produkcji i dystrybucji m.in …
Dodatkowo sytuacja finansowa grupy PKM Duda jest również pod presją pozarynkowych czynników, takich jak poziom zadłużenia restrukturyzacyjnego. «Wyborcza.biz, 8月 15»
5
Dörre: Prekariat jest tak stary jak kapitalizm
... zaś konieczny jest drugi biegun, na który wskazał Polanyi w Wielkiej transformacji: minimum bezpieczeństwa i zakorzenienia w instytucjach pozarynkowych. «Krytyka Polityczna, 7月 15»
6
Podpisanie przedwstępnej warunkowej umowy zakupu 100 …
Spółka posiada również dział obsługi instytucji i odbiorców pozarynkowych, oferujący do sprzedaży odzież roboczą, obuwie, materiały biurowe, chemię ... «Bankier, 5月 15»
7
Super Biznes: Co przeszkadza przedsiębiorcom?
Taki interwencjonizm, ich zdaniem, godzi w fundamenty wolnego rynku (uzależnia sukces od czynników pozarynkowych) i najczęściej skutkuje występowaniem ... «SE.pl, 10月 14»
8
Wszystkie relacje między ludźmi mają być transakcjami …
Podaje pan w książkach wiele przykładów takiego mechanizmu - który najlepiej obrazuje tę erozję pozarynkowych wartości? - Jeden? Pewna organizacja ... «Gazeta.pl, 7月 14»
9
Dymek: Skąd brał się obiad na stole Adama Smitha?
Dzięki temu wyjaśnieniu nie trzeba już było szukać pozarynkowych wyjaśnień dla sytuacji kobiet – zamknięcie ich w domu było po prostu opłacalne, i to dla ... «Krytyka Polityczna, 4月 14»
10
Mecz Polska - Anglia w warszawskim Centrum Sztuki Współczesnej
Kozyra poszła w kierunku antykomercyjnym i pozarynkowym. Dlatego będę się upierać, że symetryczne zestawienie dwóch scen artystycznych pozostanie ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pozarynkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozarynkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż