アプリをダウンロードする
educalingo
pozlotka

"pozlotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZLOTKAの発音

pozlotka


POZLOTKAと韻を踏むポーランド語の単語

belotka · blotka · diablotka · dwuzlotka · gablotka · holotka · kalotka · klapolotka · lotka · pelotka · pilotka · plotka · podplotka · poliglotka · przelotka · samolotka · splotka · sterolotka · strwolotka · szalotka

POZLOTKAのように始まるポーランド語の単語

pozlobic · pozlocenie · pozlocic · pozlociec · pozlocisto · pozlocistosc · pozlocisty · pozlopac · pozlorzeczyc · pozloscic · pozloscic sie · pozlota · pozlotek · pozlotko · pozlotnictwo · pozlotniczy · pozlotnik · pozlotny · pozlotowina · pozlotowy

POZLOTKAのように終わるポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blyskotka · bron krotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · szarlotka · ulotka · uplotka · wajdelotka · zalotka · zlotka

ポーランド語の同義語辞典にあるpozlotkaの類義語と反意語

同義語

«pozlotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZLOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozlotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozlotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozlotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

金箔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

papel de oro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gold-foil
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोने की पन्नी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الذهب احباط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

золото- фольга
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ouro - folha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সোনার-ফয়েল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la feuille d´or
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

emas foil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Goldfolie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

金の箔
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

골드 포일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emas-foil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vàng lá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தங்க தகடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोने-पराभव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

altın folyo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

foglia d´oro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozlotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

золото - фольга
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aur - folie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό φύλλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goud foelie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

guldfolie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gull - folie
5百万人のスピーカー

pozlotkaの使用傾向

傾向

用語«POZLOTKA»の使用傾向

pozlotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozlotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozlotkaに関するニュースでの使用例

例え

«POZLOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozlotkaの使いかたを見つけましょう。pozlotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
II 2, 32. pazłótka Duliby (Buczaez ZSBE) Eozpr. ŁTN III 66; pozłotka Spławie, Głuszyna pozn. Kolb. Pozn. I 187, od Kobylina II 244, Modlnice, Tomaszowice, Giebułtów krak., Pszczyńskie Atl. str. III 2 24, Lgota Gawronna włoszcz., Jędrysek lubl.; ...
Joanna Okoniowa, 1973
2
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 258
Nie mogąc wyruszać w „złote światy", tworzy ich namiastkę - „pozłótką" malując otaczające rzeczy (pozłótka to coś jeszcze bardziej delikatnego - i mniej cennego - od „pozłoty", czyli cieniutkiej, delikatnej warstewki złota, którą powleka się inny ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
3
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1589, Włosko w icz Stefan w r. 1637, Za- walski Stanisław w r. 1682. Prócz tych wyrabiali pozłotkę także w Gdańsku w połowie XVII wieku (Loschin). O wyrabianiu pozłotki wspomina już kapłan Teofilus, pisarz XI wieku w dziele swojem o 501 ...
Julian Kołaczkowski, 1888
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) pozjeżdżać -am, -ąją; -aj pozłazić -złazi, -złazimy, -złażą; -złaźcie pozłocić -cę, -cisz, -cimy; -złoć, -złoćcie pozłorzeczyć -czę, -czymy; -rzecz, -rzeczcie pozłościć -złoszczę, -złościsz, -złościmy; -złość, -złośćcie pozłotka, reg. pozłótka -tce; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Sargasy - Strona 52
pozlotka. Nie wiem, czy wiecie, jak to jest, gdy sloñce znika za wiezowcami i powietrze mgli podzólcona poSwiata. Pewnie nie zwróciliscie uwagi, bo siç spieszycie do domów albo juz siedzicie przed telewizora- mi. Wlasnie wtedy, jesli dobrze ...
Krystyna Stołecka, 2003
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 443
Th. —— Pozlocistego , by tei nie umial i kozie ogona zawiçzaó, alié go na urzedy sadzaja. aliá go jui z rady nie wyganiaj. Hej. Post. 70 ь. zloto majqcego, bogacza pieniçînego, ein тифа. POZLOTA, у, 1'., POZLOTKA, i, i., dem., POZLOTEK. tka ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 106
bachorza \\ bachorze 'błotnista dolina', bezdeń, bezdna, bezdnia || bezdno, gąszcz Wgąszcze, geranium || gerania (gr. geranos), naręcze \\ naręcz, odrośl || odrośle, pomrocz \\ pomrocze, pozłotka || pozłotko, pozłótko, przedwie- czerz ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 537
Obecnie naszyty na „sukienkę rubinową" do obrazu Matki Boskiej w Częstochowie. Zob. JASNOGÓRSKIE KLEJNOTY; ZAWIESZENIE. pozłociste srebro, w XVI-XVIII wieku srebro złocone. Zob. POZŁOTKA. pozłota, warstwa złota położona na ...
Ewa Letkiewicz, 2006
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 39
(pozłotka inne zn.) (dziś włosiennica) błyskawica; (błyskanie iime zn.) (ląkotka inne zn.) opuchlina (częściej opuchlizna) spuścizna (uprawa inne zn.) widziadło ucieczka gniewanie poświata pot warz bochenek brodawka dębianka przymierze ...
Joanna Okoniowa, 1994
10
Sceptyk w piekle: z dziejów ideowych literatury rosyjskiej - Strona 149
Uważano, że wysiadywaniu patriotycznych jaj sprzyja grube oblepianie ich pozłótką — oprócz tej pozłótki nie zostało prawie nic. Upodobanie do pozłótki okazało się chorobą dziedziczną: odziedziczyła je dzisiejsza, porewolucyjna literatura, ...
Adam Pomorski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Pozlotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozlotka>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA