アプリをダウンロードする
educalingo
praelement

"praelement"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRAELEMENTの発音

praelement


PRAELEMENTと韻を踏むポーランド語の単語

agrement · alignement · appeasement · arrangement · arrondissement · asset management · azbestocement · battement · cement · dekrement · denouement · desinteressement · disengagement · disque de stationnement · divertissement · ekskrement · element · engagement · enjambement · ewenement

PRAELEMENTのように始まるポーランド語の単語

pradziadulek · pradzieje · pradziejowy · pradzik · pradzynski · pradżma · praeceptor germaniae · praecho · praeda caballorum · praegzystencja · praemonitus praemunitus · praesens · praesumptio iuris · praeter legem · praforma · praga · praga polnoc · praga poludnie · pragaz · prageba

PRAELEMENTのように終わるポーランド語の単語

fotoelement · gentlemen s agreement · head arrangement · komplement · konkrement · makroelement · management · mikroelement · outplacement · piezoelement · polcement · product placement · renversement · suplement · termoelement · top management · ultraelement · understatement · virement · womens liberation movement

ポーランド語の同義語辞典にあるpraelementの類義語と反意語

同義語

«praelement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAELEMENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語praelementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpraelementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«praelement»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

praelement
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

praelement
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

praelement
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

praelement
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

praelement
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

praelement
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

praelement
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

praelement
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

praelement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

praelement
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

praelement
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

praelement
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

praelement
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

praelement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

praelement
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

praelement
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

praelement
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

praelement
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

praelement
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

praelement
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

praelement
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

praelement
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

praelement
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

praelement
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

praelement
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

praelement
5百万人のスピーカー

praelementの使用傾向

傾向

用語«PRAELEMENT»の使用傾向

praelementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«praelement»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、praelementに関するニュースでの使用例

例え

«PRAELEMENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpraelementの使いかたを見つけましょう。praelementに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feng shui partnerstwa - Strona 4
... Związki z dziećmi .......................................................................38 4. STREFY ODPOWIEDZIALNE ZA ZWIĄZKI ................................40 1. Woda (Praelement Wody) .............................................................40 2. Ziemia (Praelement Ziemi) ...
Iwona Kubis, 2007
2
Metafizyczna koncepcja ŝwiatła Włodzimierza Sedlaka: (1911-1993)
Praelement ten nie stanowił metafory, lecz miał znaczenie w pełni realne, bytowo-transcendentne do czego nawiąże też Grosseteste. W XIII wieku Bonawentura, czyli św. Jan Fidanza, głosił teorię iluminizmu, przyjmującą nieempiryczne, ...
Katarzyna Kosowska-Hańderek, 2003
3
U dróg rozstaju - Strona 64
W ten sposób stwarzałby się każdy element budowy ciała pierwotnego więc atom pierwiastka prostego z trzech zasadniczych fragmentów jednostkowych budowy, jakimi są: praelement siły, jednostkowe (pojęciowo) działanie natężenia ...
Indignus Servus, 1967
4
Studia z filozoficznej tradycji chrześcijaństwa - Strona 138
ów, a głównie przez Heraklita, praelement ognia został pozbawiony swego konkretnego odniesienia rzeczowego, uznany zaś za arche, za prazasadę świata, utożsamianą z rozumnością i prawem wszechrzeczy. U Filona z ...
Maciej Manikowski, 1998
5
W kręgu edukacji, teatru i sztuki żywego słowa: studia i szkice
Wciąż jednak grono zwolenników teatru opartego na słowie mówionym i literackim tekście jest wcale pokaźne. 5. Dla twórcy Teatru Rapsodycznego, Mieczysława Kotlarczyka, praelementem teatru było słowo. Cóż to w praktyce oznaczało?
Krystyna Nowak-Wolna, 2005
6
Kultura a religia - Strona 246
lądu na powstanie, a zwłaszcza na funkcjonowanie wszechświata. Wszystkie praelementy posiadały określoną płeć i rodziły się w ustalonej kolejności jeden z drugiego. Tak więc drzewo rodziło ogień, ogień — ziemię, ziemia ...
Józef Keller, 1977
7
Literatura fantastycznonaukowa - Strona 219
„nirwidium" — praelementu wszelkiej materii. Wersja Langego, odrzucająca projekty „rajów technologicznych" wzoruje się na koncepcji filozofii buddyjskiej („manas" jako stan przyszłego rozwoju ludzkości). Mimo okultystycznego rodowodu ...
Andrzej Niewiadowski, 1992
8
Pojęcie potencjalności i aktualności w interpretacji bytu - Strona 13
„Woda" była przezeń pojmowana zarówno jako zjawisko, np. jako wilgotność, jak i to, co jest we wszystkim, i może być pomyślane jako pryncypium (podobnie należy rozumieć praelement „powietrza" Anaksymenesa czy „ognia" Heraklita).
Lech Ostasz, 1993
9
Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej - Strona 132
Badając zjawiska metempsychiczne wydzielili duchowy pierwiastek człowieka (astral), utrwalając go w osobnej postaci za pomocą tzw. nirwidium - praelementu wszelkiej materii. Mimo okultystycznego rodowodu, geneza „nirwidium" bliższa ...
Andrzej Niewiadowski, ‎Antoni Smuszkiewicz, 1990
10
Constructions in acquisition - Strona 145
PRA Element 2 (given) maps onto SEA element 1, PRA element 3 maps onto SEA element 4, and PRA 4 maps onto SEA 2. This generates the resulting mapping or transformation PR A( 1,2, 3,4) -> SEA(3,1,4,2) for this passive sentence type.
Eve V. Clark, ‎Barbara F. Kelly, 2006

用語«PRAELEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpraelementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KUL w obronie wyjątkowości życia ludzkiego
Natomiast na pytanie, skąd i dlaczego jest życie nie udzielano odpowiedzi, gdyż uznawano praelement za wieczny. Również i samo życie było traktowane jako ... «Opoka, 1月 15»
2
Vitamin D ščiti tudi pred rakom
Vitamin D je namenjen podpori srčne čakre in sicer njeni alfa poziciji, Torej življenjskemu ali materijalnemu delu. Ker srčna čakra sodi v praelement zemljo bo ... «Delo, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Praelement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/praelement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA