アプリをダウンロードする
educalingo
prandocin

"prandocin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRANDOCINの発音

prandocin


ポーランド語でPRANDOCINはどんな意味ですか?

Prandocin

ポーランドの2つの町:▪プラドシン - Małopolskie、エリア内にあります。 クラクフはGminaSłomniki行政区の村で、 マゾウキエキエ、その地域。 こちらもご参照ください:Prandocin-Iły、Prandocin-Wysiołek...

PRANDOCINと韻を踏むポーランド語の単語

ciechocin · ciocin · czarnocin · jarocin · krasocin · lutocin · niegocin · sochocin · szamocin · tykocin

PRANDOCINのように始まるポーランド語の単語

praludzkosc · prałat · pramacierz · pramateria · pramatka · pramieczak · pramieszkaniec · pramonoteizm · pramorze · prana · prandocinski · prandtl · pranercze · pranerka · pranie · pranko · praobraz · praocean · praodbyt · praojciec

PRANDOCINのように終わるポーランド語の単語

babcin · barcin · bodzecin · borzecin · colymycin · gricin · imoscin · jegomoscin · jicin · korycin · koszecin · krzecin · leoncin · mamcin · marcin · moskwicin · skorzecin · sulecin · szczecin · szczucin

ポーランド語の同義語辞典にあるprandocinの類義語と反意語

同義語

«prandocin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRANDOCINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prandocinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprandocinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prandocin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Prandocin
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Prandocin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Prandocin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Prandocin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Prandocin
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Прандоцин
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Prandocin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Prandocin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Prandocin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Prandocin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prandocin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Prandocin
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Prandocin
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Prandocin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Prandocin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Prandocin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Prandocin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Prandocin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Prandocin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prandocin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Прандоцін
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Prandocin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Prandocin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Prandocin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Prandocin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Prandocin
5百万人のスピーカー

prandocinの使用傾向

傾向

用語«PRANDOCIN»の使用傾向

prandocinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prandocin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prandocinに関するニュースでの使用例

例え

«PRANDOCIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprandocinの使いかたを見つけましょう。prandocinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego
416; ~ gw. pradua (-deu), przym. pradelny. — N. top. lub kult. oznaczająca zapewne 'miejsce nad rzeką, w którym kobiety prały bieliznę'. Por. pradlo 'stołek, na którym kobiety piorą u rzeki'. Wieś leży nad rzeką. Prandocin, dawniej Prędocin ...
Kazimierz Rymut, 1967
2
Architektura romańska w Polsce: bibliografia - Strona 103
Pajzderski, N.: Odnowienie kościoła Dominikańskiego w Poznaniu, „Kurier Poznański", R. 1 8: 1923, nr 267. PRANDOCIN, kościół p.w. św. Jana Chrzciciela * Dutkiewicz, J. E.: Wyniki badań nawarstwień wewnętrznych ściany płn. kościoła św.
Ewa Świechowska, ‎Wojciech Mischke, 2001
3
Kościoły, kaplice i dzwonnice drewniane: województwo małopolskie, ...
prandocin. św. Jan chrzciciel Na Wyżynie Miechowskiej w Prandocinie koniecznie trzeba zwiedzić jedną z najlepiej zachowanych, najokazalszych i najciekawszych w Polsce świątyń grodowych. Posiada ona podręcznikowe znaczenie dla ...
Bronisław Cenda, 2011
4
Romańskie kościoły z emporami zachodnimi - Strona 120
Swiątynia wzniesiona została na wyniosłości garbu lessowego, ciągnącego się z zachodu na wschód; na północ od tego garbu rozłożyła się dzisiejsza wieś Prandocin. Na podstawie przeprowadzonych badań wia- W. Łuszczkiewicz, Kościół ...
Andrzej Tomaszewski, 1974
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
73, 240; MPH 3 s. 71)'; tenże Iwo stwierdza, iż jego br. Wisław dz. z Prandocina nadał fundowanemu kl. w Prandocinie [ = w Racicach] 2 wieś Prandocin wraz z trzema innymi wsiami w dystrykcie prandocińskim K., „Sacouici" 3 i Januszo- wice ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
6
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
„Pod patronatem »Dziennika Polskiego« w niedzielę odbędzie się III Małopolskie Święto Czosnku w Prandocinie. O godz. 14 rozpocznie je msza św. odprawiona w kościele pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela. Potem zaplanowano m.in.
Ryszard Kantor, 2013
7
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im mittelalterlichen Polen
266 Schon Władysław Łuszczkiewicz, Kościół romański we wsi Prandocinie pod Słomnikami [Die romanische Kirche im Dorf Prandocin bei Słomniki], in: Sprawozdania Komisji Historii Sztuki Akademii Umiejętności 4, 1891, 15–22, hier 15ff.
Eduard Mühle, 2013
8
Die Zisterzienserabtei Leubus in Schlesien von ihrer Gründung bis ...
Auf Bitten des Bischofs Ivo Odrowaz von Krakau genehmigte das in diesem Jahre tagende Generalkapitel, Zisterzienser auf dem Familiengut der Brüder Wislaus und Ivo Odrowaz in Prandocin bzw. Kacice anzusiedeln.120 Dafür, daß der ...
Waldemar P. Könighaus, 2004
9
Kronika polska ... starosty kobrynskiego etc. (Polnische Chronik, ...
Roku 1222 Iuvo zbudował klasztor w Kacicach, wsi suvéy oyczystéy blisko miasteczka, Słomnić, pod nazawaniem S. Bernarda , przeznaczył mu te wsie: Kacice, Prandocin, Mo- : - nikouwicze, Cholewno i snopową dziesięcinę z biskupiego ...
Stanislaw Chwalczewski, 1829
10
Kronika polska - Strona 114
Roku 1222 Iuvo zbudował klasztor w Aacicach, wsi su'éy oyczystéy blisko miasteczka Słomnik, pod nazwaniem S. Bernarda, przeznaczył mu te wsie: Kacice, Prandocin, Monibou'icze, Cholewno i snopową dziesięcinę z bisłupiego stołu.
Stanisław Chwalczewski, 1829

用語«PRANDOCIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprandocinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prandocin. Wypadek na DK 7. Samochód uderzył w drzewo [KRÓTKO]
Dwie osoby zostały ranne w wypadku na drodze krajowej nr 7 w miejscowości Prandocin. Samochód osobowy wypadł z drogi i uderzył w drzewo. Zablokowany ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
PP Kraków: Lot wyeliminował rezerwę Garbarni, odpadło kilku V …
Juvenia Prandocin - Zieleńczanka Zielonki 3-0 (1-0). 1-0 Karol Walka 9. 2-0 Paweł Warchoł 66. 3-0 Paweł Warchoł 81. Sędziował Tomasz Biela (KS Kraków). «Sportowetempo.pl -, 8月 15»
3
"Siedmiu wspaniałych", czyli polscy ułani poszli rozbroić Rosjan …
Droga słynnego zwiadu wiodła przez Goszyce, Jędrzejów, Słomniki, Prandocin, Skalbmierz i Skrzeszowice. W tej ostatniej miejscowości ułani dosiedli koni, ... «naTemat, 8月 15»
4
Jest takie miejsce, gdzie królem jest czosnek [ZDJĘCIA]
Prandocin, Słomniki, Radziemice. Wiązka polskiego czosnku, czyli 10 główek, może ważyć ponad dwa kilogramy. Taką zrobił Adam Daros z Muniakowic. «Dziennik Polski, 7月 15»
5
Pogoń Miechów testowała nawet Senegalczyka2015-03-09 09:05:00
... (rocznik 1992, Sparta KW), Roman Antos (Victoria Skalbmierz); napastnicy: Jakub Bartosik (Płomień Kościelec) i Bartłomiej Piwowarski (Juvenia Prandocin). «Sportowetempo.pl -, 3月 15»
6
Jedną budowę kanalizacji kończą, drugą zaczynają
Obecnie rozpoczynana się budowa wodociągu dla mieszkańców części Orłowa Górnego, Prandocina Wysiołka i Ratajowa Kleśni. Koszt zadania wyniesie ... «Dziennik Polski, 8月 13»
7
Czosnek dla Piotra Dudy - prosto z Prandocina
... wampirami - dodaje. Organizatorzy dożynek zaprosili szefa "S" do Prandocina, podkrakowskiej miejscowości, która znajduje się w tzw. zagłębiu czosnkowym. «SE.pl, 7月 13»
8
PRĄDNICZANKA Kraków - WIECZYSTA Kraków (KO I Kraków - V liga)
Prądniczanka Kraków - Juvenia Prandocin (seniorzy) - Duration: 10:23. by Wojciech Tracz 1,514 views. 10:23. "W DRODZE PO AWANS" Przed meczem LKS ... «YouTube, 6月 13»
9
Zwycięski marsz Juvenii zastopowany w Charsznicy2013-04-29 05 …
Sędziowali: Krzysztof Nowak oraz Dariusz Szustowicz i Jakub Molenda. Żółte kartki: Janczyk, Soczówka. Widzów 100 (w tym 30 z Prandocina). SPARTAK: ... «Sportowetempo.pl -, 4月 13»
10
Kościół w Prandocinie odzyskuje dawny blask
Popadający niegdyś w ruinę jeden z najcenniejszych zabytków ziemi krakowskiej - XII-wieczny kościół pod wezwaniem Jana Chrzciciela w Prandocinie dzięki ... «Gazeta Krakowska, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Prandocin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prandocin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA