アプリをダウンロードする
educalingo
prepozytura

"prepozytura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPREPOZYTURAの発音

prepozytura


PREPOZYTURAと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupunktura · dyspozytura · ekspedytura · ekspozytura · emerytura · fiorytura · frytura · inwestytura · partytura · pozytura

PREPOZYTURAのように始まるポーランド語の単語

preparacyjny · preparanda · preparat · preparat kontaktowy · preparat mikroskopowy · preparat promieniotworczy · preparatka · preparator · preparaty diagnostyczne · preparatyka · preparatywa · preparatywny · preparowac · preparować · preparowanie · preponderancja · prepotencja · prepozycja · prepozyt · preproletariat

PREPOZYTURAのように終わるポーランド語の単語

akwakultura · angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · aspirantura · asystentura · autokarykatura · awantura · biostruktura · bonawentura · chaltura

ポーランド語の同義語辞典にあるprepozyturaの類義語と反意語

同義語

«prepozytura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREPOZYTURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prepozyturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprepozyturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prepozytura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prepozytura
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prepozytura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prepozytura
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prepozytura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prepozytura
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prepozytura
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prepozytura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prepozytura
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prepozytura
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prepozytura
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prepozytura
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prepozytura
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prepozytura
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prepozytura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prepozytura
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prepozytura
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prepozytura
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prepozytura
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prepozytura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prepozytura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prepozytura
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prepozytura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prepozytura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prepozytura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prepozytura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prepozytura
5百万人のスピーカー

prepozyturaの使用傾向

傾向

用語«PREPOZYTURA»の使用傾向

prepozyturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prepozytura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prepozyturaに関するニュースでの使用例

例え

«PREPOZYTURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprepozyturaの使いかたを見つけましょう。prepozyturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kościół Łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku: struktury ...
67v, 1748 г.; Kumor, Prepozytura, s.[28]. 7. Rzuchowa, san, dr, par. Pleina, AKK. AV47, k. 78, 1748 г.; Kumor, Prepozytura, s.[37]. 8. Siecicchowice, san, dr, Anna, par. Zbylitowska Góra, AKK. AV47, k. 100, 1748 г.; Kumor, Prepozytura, s.[22]. 9.
Stanisław Litak, 1996
2
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń naukowych, oraz ...
Prepozyturę 1. Góra Kalwaria. Pierwsza placówka Instytutu w Polsce, oddana mu w r. 1683 przez biskupa poznańskiego Stefana Wierzbowskiego. Początkowo księża komuniści posiadali tu własne seminarium duchowne. 2. Łosice. Instytut ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1968
3
Atlas ruchu zakonnego w Europie Środkowo-Wschodniej X-XX wiek:
pozytury". Mogilno: l kościół św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Kołobrzegu 2. prepozytura św. Wojciecha pod Gdańskiem - ad Quercum 3 kościół św. Wawrzyńca w Płocku z uposażeniem 4. kościół św. Jana we ...
Henryk Gapski, ‎Jerzy Kłoczowski, 1999
4
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Floriana: prepozytura 40 grz., dziekania 6 grz., kustodia 25,5 grz., kanonia 9 grz., dwie kanonie po 20 grz. Prebendy kościoła w Skalmierzu: prepozytura 80 grz., scholasteria 20 grz., kustodia 5 grz., dwie kanonie po 5 grz., dwie inne po 4 grz.
Czesław Stanisław Bartnik, ‎Jan Dudziak, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1972
5
Sprawozdania z Czynnosci Wydawniczej i Posiedzen Naukowych
Prepozyturę 1. Góra Kalwaria. Pierwsza placówka Instytutu w Polsce, oddana mu w r. 1683 przez biskupa poznańskiego Stefana Wierzbowskiego. Początkowo księża komuniści posiadali tu własne seminarium duchowne. 2. Łosice. Instytut ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka, 1967
6
Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 356
prepozytura klasztoru szpitalników Sw. Ducha (duchacy) przy kosciele Sw. Krzyza 5, 6, 59, 115, 116 — prepozytura przy kolegiacie Sw. Mi- chala na Wawelu 105, 116, 134, 253 — prepozytura przy kosciele Bozego — Ciala 43, 58, 61, 66, 67, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957
7
Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych: podstawy i ...
233; tenże, Prepozytura tarnowska, s. 267. 6 Prałatura ta została erygowana w 1695 roku na podstawie fundacji Grzegorza Natkańskie- go, kanonika tarnowskiego. Na podstawie dokumentu erekcyjnego miała obowiązywać pre- zenta ...
Bogumił Szady, 2003
8
Plebani archidiakonatu pomorskiego w XVIII wieku: studium ...
również w Pucku, Skarszewach, Starogardzie i Gniewie plebani obejmując uposażenie prepozytury szpitalnej przyjmowali tytuł prepozyta31. Identyczna sytuacja miała miejsce w Lęborku, choć cytowana już wizytacja z 1686-1687 roku ...
Tomasz Nowicki, 2008
9
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i łowickim do ...
się w archidiakonacie łowickim, gdzie jedna prepozytura szpitalna przypadała na 1,85 miasta, natomiast w łęczyckim — na 2,2 miasta. Pobożność średniowieczna w każdej potrzebie dobierała sobie specjalnego świętego patrona i jego ...
Paweł Staniszewski, 2004
10
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Flor../ol. 122. Ρο«lolenieckie kollegium ΟΟ. Scholarum Piarum z koξciolem rόwnym Wisnickiemu. Prepozytura Lancucka, zkad tez dyssydentόν rugowal. Prepozytura Wisnicka, do ktόrej wies Stradomia nazwana przylaczyl. Rosciό! w Krakowie ...
Kaspar Niesiecki, 1841

用語«PREPOZYTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprepozyturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historia przechowana w spiżarni
... było zapewne kilka. Przy klasztorze w końcu XIII w. pojawiła się prepozytura dla cystersów; gromadzono pożywienie nie tylko dla zakonnic. «« | « | 1 | 2 | » | »» ... «Wiara.pl o Kościele, 9月 15»
2
Odblask świetności
... czasie została reerygowana przy kolegiacie kapituła, której początki sięgają 650 lat wstecz, kiedy to przy kościele wojnickim zawiązana została prepozytura. «Gość Tarnowski, 8月 15»
3
Sandomierz: uroczystości ku czci bł. Wincentego Kadłubka - patrona …
Dzieciństwo spędzone w rodzinnym majątku w Karwowie na terenie parafii Włostów, oraz prepozytura w kolegiacie sandomierskiej w latach 1186–1207 ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prepozytura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prepozytura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA