アプリをダウンロードする
educalingo
prezydialny

"prezydialny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPREZYDIALNYの発音

prezydialny


PREZYDIALNYと韻を踏むポーランド語の単語

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

PREZYDIALNYのように始まるポーランド語の単語

prezesura · preznia · preznie · preznosc · prezny · prezyc · prezyc sie · prezydencja · prezydencjalny · prezydencki · prezydenctwo · prezydent · prezydentka · prezydentostwo · prezydentowa · prezydentura · prezydium · prezydowac · prezydowanie · prezydujacy

PREZYDIALNYのように終わるポーランド語の単語

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

ポーランド語の同義語辞典にあるprezydialnyの類義語と反意語

同義語

«prezydialny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREZYDIALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prezydialnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprezydialnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prezydialny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

总统
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

presidencial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

presidential
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رئاسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

президентский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presidencial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রপতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

présidentiel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

presiden
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präsidentschafts
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大統領の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대통령의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

presiden
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tổng thống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜனாதிபதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रपती पदाच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başkanlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

presidenziale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prezydialny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

президентський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prezidențial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προεδρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

presidensiële
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

president
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

president
5百万人のスピーカー

prezydialnyの使用傾向

傾向

用語«PREZYDIALNY»の使用傾向

prezydialnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prezydialny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prezydialnyに関するニュースでの使用例

例え

«PREZYDIALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprezydialnyの使いかたを見つけましょう。prezydialnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rada Państwa w systemie organów PRL - Strona 139
stępstwie parlamentu) atrybutami naczelnego organu prezydialnego.27 Uprawnienia te nie świadczą same przez się o roli naczelnego organu prezydialnego w systemie organów państwowych . Niektóre z nich, jak zwoływanie parlamentu na ...
Jerzy Stembrowicz, 1968
2
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 245
W akcie wydanym przez Walerego Romana przeprowadzono przede wszystkim podział podległego mu urzędu na wydziały w liczbie dziewięciu, tworząc Wydziały Prezydialny, Administracyjny, Samorządowy, Budżetowo-Gospodarczy, ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
3
Organizacja i funkcjonowanie rad narodowych w województwie pomorskim ...
W tym też czasie Prezydium WRN w Bydgoszczy wraz z Biurem Prezydialnym przeniosły się do specjalnie przerobionych i dostosowanych do potrzeb Rady pokoi urzędowych w gmachu Urzędu Wojewódzkiego przy ul. Jagiellońskiej 3 w.
Ryszard Sudziński, 1981
4
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 135
Tam był internat w jednej części budynku, tam była pedagogiczna, Zespół Szkół Zawodowych SPZ, tam całe to Osiedle Szkolne to były szkoły. I klasa była liczna 12 osób, w tym 4 Koreańczyków. No stół prezydialny na maturze to było około 26 ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
5
Ewolucja prawna organów prezydialnych w państwach socjalistycznych
Taki stan rzeczy charakterystyczny jest także obecnie dla tych państw, które zachowały tradycyjny typ organu prezydialnego z lat czterdziestych i pięćdziesiątych eksponującego zasadę kolegialności działania organu prezydialnego. Ewolucja ...
Kazimierz Działocha, 1974
6
Pojęcie woli państwowej w ustroju socjalistycznym - Strona 72
Można więc ogólnie stwierdzić, że ustanowiony w konstytucjach państw socjalistycznych wymóg wyboru naczelnych organów prezydialnych wyłącznie spośród deputowanych do parlamentu nie może powodować żadnych konsekwencji ...
Marcin Kudej, 1981
7
Organy władzy i administracji europejskich państw socjalistycznych
Skład naczelnego organu prezydialnego nie jest przypadkowy. Doszukać się w nim można odbicia zarówno istniejącego układu politycznego państwa, jak i kwestii narodowych. Naczelny organ prezydialny z uwagi na wyjątkowy charakter ...
Tadeusz Szymczak, 1970
8
U progu zagłady
Na podwyZszeniu mównica, niecow g ębi sceny#dugistó prezydialny.Wtle obrazdekoracja: Najwybitniejszy Przywódca z wyciągniętą d onią, wkostiumiepodobnym dokombinezonu lotnikaz początków awiacji, na tlepóli fabrykz dymiącymi ...
Martin ZeLenay, 2014
9
Kancelaria Generalnego Gubernatorstwa Wojskowego w Lublinie 1915-1918
Dokumenty, które podlegały procedurze post expeditionem, przekazywano za pomocą księgi doręczeń do ekspedycji ogólnej względnie prezydialnej. Jeśli w trakcie przedłożenia pisma do wglądu poczyniono jakieś uwagi, to registratura ...
Jerzy Gaul, 1998
10
Ustrój europejskich państw socjalistycznych - Strona 69
naczelnych organów typu prezydialnego Prezydium Zgromadzenia Federalnego Czechosłowacji. Różni się ono zarówno swą genezą, zakresem kompetencji (przerasta kompetencje innych organów tego typu), jak i konstrukcją wewnętrzną ...
Tadeusz Szymczak, 1988

用語«PREZYDIALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprezydialnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Potworna arogancja ludzi u władzy"
Stół prezydialny w sali obrad w Sejmie. Wkrótce rozpocznie się nowa, VIII kadencjaFoto: PAP/Paweł Supernak. Co się stało, że dobrze rozwijający się kraj ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Kampania AD 2015: co zapamiętam?
Odbywa się ono w miejscowej… restauracji. Po lewej stornie cennik na potrawy, np pierogi: 300 gr – 10 zł, po prawej stół prezydialny, przed nami kilka kamer. «Tygodnik Powszechny, 10月 15»
3
Putin gratuluje i apeluje
Jak podał niemiecki urząd prezydialny, Władimir Putin napisał w nim, że "jest bardzo ważne, aby wobec skomplikowanej sytuacji międzynarodowej nie dopuścić ... «Deutsche Welle, 10月 15»
4
Łagodność i empatia (nr 125/08.2015)
Całe życie związana byłam ze służbami wspomagającymi, a to kadry, a to wydział prezydialny, inspektorat, wydział kontroli i dopiero w 2010 r. zostałam ... «Gazeta Policyjna, 8月 15»
5
Klasztor cystersów albo wielka szachownica. Zobacz wyjątkowe …
W 2001 roku stworzono wnętrze przypominające plac budowy: stół prezydialny wspierały cegły, a drabiny służyły za kabiny do głosowania. 10 maja, w ... «TVN24, 5月 15»
6
Półki z książkami, baśniowe postacie. Lokal wyborczy jak z bajki
W 2001 r. stworzono wnętrze przypominające plac budowy: stół prezydialny wspierały cegły, a drabiny służyły za kabiny do głosowania. W kolejnych latach ... «Kontakt 24, 11月 14»
7
„My z niego wszyscy …”
Centralny aparat delegatury stanowiły: Departament Prezydialny, Departament Spraw Wewnętrznych, Departament Sprawiedliwości, Departament Pracy i ... «marki.net.pl, 9月 14»
8
Tusk górą w sejmowym pojedynku z Kaczyńskim
Dość było spojrzeć na ów prezydialny stół w jednej z sejmowych sal, gdzie przemawiał prof. Gliński. Wszyscy znużeni, odprawiający rytuał, który ich samych ... «Polityka, 7月 14»
9
Sportowe Grand Prix o Puchar Komendanta CSSG
... turnieju był Zespół Wychowania Fizycznego Zakładu Wychowania Fizycznego i Działań Specjalnych wspierany przez Wydział Prezydialny Centrum Szkolenia ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 14»
10
Wybory w indiańskiej wiosce! Wystrój lokalu wyborczego w …
Po raz pierwszy w 2001 r. przygotowano wnętrze przypominające plac budowy: stół prezydialny wspierały cegły, a drabiny służyły za kabiny do głosowania. «wPolityce.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prezydialny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prezydialny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA